Oversensitive 31 января, 2014 ID: 3301 Поделиться 31 января, 2014 Все-таки нравится мне, как озвучивает Бенедикта Александр Головчанский. И в Шерлоке хорошо озвучивает, да и в Хоббите весьма неплохо Смауг озвучен. Нет, тут конечно тот случай, когда с голосом оригинала соперничать в принципе невозможно. Но в целом, по тембру голос Головчанского весьма похож. Тут как раз недавно видео видела про озвучку Шерлока в разных странах. Наша русская озвучка мне больше всех остальных понравилась. А вот как озвучивают Мартина Фримана (что в Шерлоке, что в Хоббите) мне совсем не нравится У Мартина такой приятный голос, а тут … А знает кто-нибудь, кто Бенедикта в ‘12 рабства озвучивает’? Я сама фильм не видела, а на страничке на КП ничего не указано. А еще интересно, ради сравнения, кто смотрел ”Пятую власть” (Александр Ноткин) и “ Стартрек: Возмездие” (Илья Исаев), или другие фильмы в русском дубляже, лучше или хуже там озвучка, чем у Головчанского? Я привыкла в оригинале смотреть, кроме Головчанского другой озвучки не слышала, вот мне и интересно, где озвучка лучше? Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
стальная кошка 31 января, 2014 ID: 3302 Поделиться 31 января, 2014 Актеру досталась роль военного, получившего задание перевезти особо опасного террориста. Основной этап съемок планируется начать в апреле в Марокко.В роли военного я его видела один раз, на три минуты отсилы, и полторы из них млела от улыбки. Это я сейчас о Стукачке лопочу. Так что не откажусь от эксперимента, да и Бодров у руля это вам не Кондон и не Бекмамбетов. А еще интересно, ради сравнения, кто смотрел ”Пятую власть” (Александр Ноткин) и “ Стартрек: Возмездие” (Илья Исаев), или другие фильмы в русском дубляже, лучше или хуже там озвучка, чем у Головчанского? Я привыкла в оригинале смотреть, кроме Головчанского другой озвучки не слышала, вот мне и интересно, где озвучка лучше?Могу сказать по себе , что самым любимым у меня всегда будет Хан. Потому что Илью Исаева нежно люблю и считаю лучшим российским голосом по ту сторону экрана. У него была одна не очень удачная работа, как по мне, Бэйн Тома Харди из ТРВЛ, но потом Илью приписали к Джереми Реннеру и он отлично справляется. За Томом он, к слову, тоже приписан. И везде великолепен. А вот голос Шерлока несколько не то, Исаев бы лучше справился, нежели Головчанский. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Большая медведица 31 января, 2014 ID: 3303 Поделиться 31 января, 2014 В опросе не хватает пункта "его появление в фильме всегда приятно" Сегодня посмотрела "12 лет рабства". Всё время пока был задействован персонаж Бенедикта, молилась, чтобы он не оказался гадом. Классно, кстати, смотрелся в фильме. Такой свеженький, бодрый. Смотрела с субтитрами, поэтому посчастливилось еще раз насладиться его голосом Как же он всё-таки контрастирует с остальными! Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lure 31 января, 2014 ID: 3304 Поделиться 31 января, 2014 (изменено) сегодня еще одно сравнение услышала: - Да он же похож на рыбу-молот! Погуглила... не согласна Посмотрела новый сезон "Шерлока". Кажется, "пьяным" я Бена еще не видела. Комично получилось и мило. В Стюарте был "пьяным" )) Сильно сомневаюсь, что это ему грозит. А даже, если и занесут, то что с того? Будет сниматься в менее прибыльных фильмах. А это не так уж и плохо)) В случае чего фильм разнесут, а Бена как актера похвалят. еще 2 фото в USA TODAY. И старое фото от 2012 года. Из журнала - с гримом перестарались. Да, и таких пончиков мы еще не ели.... ))) Не русского точно и всё же сценарий переработают. Вообще Бен наверно не согласился бы на плохой сценарий. Заинтриговали сценарием и режиссером Улица Сейзам Surprise! Benedict Cumberbatch sheds the serious Sherlock to share some laughs w/ these 2 - stay tuned! (х) Изменено 31.01.2014 23:27 пользователем Lure Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Benny 3 февраля, 2014 ID: 3305 Поделиться 3 февраля, 2014 В Пятой власти всё как то ожидаемо: Бен от такой , кино - дрянь. Мимика, жесты, эта привычка прикладывать руки ко рту - всё новое, ещё один отличный образ в копилку. Главное, чтоб в ролях был разборчивее, но, думается, это придет со временем. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
motormouth 3 февраля, 2014 ID: 3306 Поделиться 3 февраля, 2014 Бенедикт Камбербэтч, Алан Рикман и Том Кортней сыграют перед королевой Елизаветой II сценку из спектакля "Костюмер". Источник Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lure 3 февраля, 2014 ID: 3307 Поделиться 3 февраля, 2014 Выбейте мне правый глаз,но я левым должна это увидеть!...Только,где?! На американском ТV, совсем скоро... Бенедикт Камбербэтч, Алан Рикман и Том Кортней сыграют перед королевой Елизаветой II сценку из спектакля "Костюмер". Источник Большая честь выступать перед таким зрителем и в такой компании )) Мне нравится участие Бена в таких небольших сценках. Всегда интересно и дополнительный допинг ему как актеру (в театре ведь пока не удается полноценно играть). Вот как раз из прошлых его выступлений: В рамках проекта "Письма живут" (запись от 10 декабря 2013 года) Бенедикт Камбербэтч читал трогательное и милое письмо освобожденного из плена Кристофера своей возлюбленной Бесси - ВИДЕО. И еще анонсирована книга о Смоге (о персонаже, его создании), предисловие написал Бенедикт Камбербэтч. Любопытно, его предисловие к Собаке я как поэму читала )) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Aina-the-unicorn 4 февраля, 2014 ID: 3308 Поделиться 4 февраля, 2014 И еще анонсирована книга о Смоге (о персонаже, его создании), предисловие написал Бенедикт Камбербэтч. Вот за это - отдельное спасибо) Передам знакомой собирательнице драконов) Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Aina-the-unicorn 4 февраля, 2014 ID: 3309 Поделиться 4 февраля, 2014 Уже появилось в сети с сабами Глуповато, по американски (это я про сам сюжет), а Бен отлично держится)) Мне особенно нравится, как он мягко, но настойчиво объясняет, что он не Шерлок, а актёр Бенедикт) В общем, как конфетка фанам - норм Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chaton 4 февраля, 2014 ID: 3310 Поделиться 4 февраля, 2014 Очень милый в Улице Сезам) особенно поправляя, что его зовут Бенедикт. Думала он там еще фамилию повторит, но видимо решили детскую психику не травмировать)) По поводу Августа. Жалко, что его очень и очень мало. Но зато его герой поет, а это дорого стоит. И еще он опять плачет... Но сыграно на пять баллов. Трогательный и ранимый персонаж. И все еще малыш. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Frumpel 4 февраля, 2014 ID: 3311 Поделиться 4 февраля, 2014 И все еще малыш. Да ничего он не малыш! Он нормальный здоровый мужик! Только его мать затюкала своими претензиями и личными нереализованными комплексами. Он вполне может реализоваться в жизни, если только не тюкать его каждый раз, не высмеивать каждый шаг и не называть "малыш", а потом еще и заявлять, что он родителей разочаровывает. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Movie addict 4 февраля, 2014 ID: 3312 Поделиться 4 февраля, 2014 . Он вполне может реализоваться в жизниТы прикалываешься? Он же реально кидалт, что называется (не важно по каким причинам, но кидалт и это факт), а эти милые люди (девушка и мать) в закадровом будущем его просто доконают. Предвижу лечение и транквилизаторы от открывшихся перспектив. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chaton 4 февраля, 2014 ID: 3313 Поделиться 4 февраля, 2014 Да ничего он не малыш! Он нормальный здоровый мужик! Только его мать затюкала своими претензиями и личными нереализованными комплексами. Он вполне может реализоваться в жизни, если только не тюкать его каждый раз, не высмеивать каждый шаг и не называть "малыш", а потом еще и заявлять, что он родителей разочаровывает. Ну у мамаши есть козырь в рукаве, который может повлиять не самым лучшим образом на его психику. Он подвержен влиянию. Если не будет влиять мать, то будет влиять работодатель. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Frumpel 4 февраля, 2014 ID: 3314 Поделиться 4 февраля, 2014 Ты прикалываешься? Он же реально кидалт, что называется (не важно по каким причинам, но кидалт и это факт), а эти милые люди (девушка и мать) в закадровом будущем его просто доконают. Предвижу лечение и транквилизаторы от открывшихся перспектив. Он решил уехать, то есть, как минимум, совершил действие в позитивную сторону. Уедет от матери, значит, уже эта проблема решится. С девушкой еще неизвестно, что получится, при данных обстоятельствах, так что останется сам по себе, придет в себя. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Waldemar 4 февраля, 2014 ID: 3315 Поделиться 4 февраля, 2014 Камбербатч-Шерлок для детей до 5+ прям порвал))) Стебно вышло Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Movie addict 4 февраля, 2014 ID: 3316 Поделиться 4 февраля, 2014 Он решил уехать, то есть, как минимум, совершил действие в позитивную сторону. Уедет от матери, значит, уже эта проблема решится. С девушкой еще неизвестно, что получится, при данных обстоятельствах, так что останется сам по себе, придет в себя.Не решится никакая проблема - они увезли с собой свою негативную карму, которая есно не их карма, а родительская, но от этого не легше, потому что за грехи родителей ответят их дети. С девушкой они не зря встретились - рыбак рыбак, что называется. Она совсем же слабенькая. Были бы они сильненькие - че бы они сидели в этой дыре на том же месте тридцать с гаком лет? (героиня Стрип так и сказала Робертс - типа "я верю в то, что ты бы с этим жила и справилась, а она вернется"). Девушка будет с ним либо жить и дергать по неизвестным для него причинам, а потом бросит опять же по неизвестным для него причинам. Либо раскроет все карты и расскажет все во время очередного срыва, как это у них там принято. Какой из двух вариантов хуже я даже теряюсь сказать. Что называется "оба хуже". Как он там весь такое нежный и трепетный это переживет - теряюсь сказать. Говорю же, что предвижу лечение и таблетки. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lure 4 февраля, 2014 ID: 3317 Поделиться 4 февраля, 2014 Камбербатч-Шерлок для детей до 5+ прям порвал))) Стебно вышло 1 smart man :lol: Но гримеры с зеленым перестарались. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Frumpel 4 февраля, 2014 ID: 3318 Поделиться 4 февраля, 2014 Говорю же, что предвижу лечение и таблетки. У жителей США любые жизненные потуги к этому результату приводят, даже при удачном стечении обстоятельств. Герою Бени понадобилось 30 лет, чтобы понять, что пора бы наконец жить своей жизнью и уже это - прогресс. Конечно, не факт, что он выполнит задуманное при данных обстоятельствах, но нельзя же всю жизнь прятаться за юбку. А то, что нежненький (компьютер любезно пытался исправить это слово на жирненький и зелененький, но это явно не про Бена), так это от изолированности от внешних факторов. Без шишек, ни опыта, ни характера не нарастет. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Movie addict 4 февраля, 2014 ID: 3319 Поделиться 4 февраля, 2014 У жителей США любые жизненные потуги к этому результату приводят, даже при удачном стечении обстоятельств.Ну я как бы не уверена, что все жители США похожи как яйца в одной коробке - люди вообще разные))), но конкретно в этой семье стопудово - по другому не моги. Он попытался рыпнуться, сдвинуть эту тектоническую плиту, но это выше его сил и еще до его прихода на свет так сказать "предначертано" - там же сущий ад из поколения в поколение по наследству и через такое не пробиться.. Мне сегодня прямо какие-то религиозные термины приходят в голову при написании об этом кине. -) А вот еще, да - "дурная сансара". Есть же люди, которые так всю жизнь и проживают - будучи инфантилами и прячась, ты не слыхала часом, в жизни не видела? Впрочем, не знаю, последнего шанса я бы его не лишала. Но без этой девушки, вообще без связей с этим филиалом дурки, без семьи - жестко, но только так кажется... Если бы это сдюжил, то хз. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lure 4 февраля, 2014 ID: 3320 Поделиться 4 февраля, 2014 ‘Sherlock’ at the Apple Store, London, Britain - 04 Feb 2014 Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Chaton 5 февраля, 2014 ID: 3321 Поделиться 5 февраля, 2014 Для тех кто не смог найти и посмотреть - Бенедикт на "Улице Сезам" с сабами. Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
marion 5 февраля, 2014 ID: 3322 Поделиться 5 февраля, 2014 (изменено) Читала, что они там делились воспоминаниями о съемках "Шерлока" и сетовали, что из финального результата вырезали сцену в гей-баре во время "мальчишника". Типа Шерлок и Джон так "увлеклись", что не сразу поняли, почему вокруг них ходят полуголые мужчины. И лишь потом Шерлока "осенило" . Не влезала сцена по хронометражу, и ее вырезали. Изменено 18.02.2014 21:40 пользователем myxa Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
scarymonsters 7 февраля, 2014 ID: 3323 Поделиться 7 февраля, 2014 (изменено) Для тех, кто в Москве: National Theatre: 50 Years on Stage В честь 50-летия Королевского Национального театра 2 ноября 2013 года под руководством нынешнего художественного руководителя Николаса Хайтнера прошло уникальное мероприятие с участием лучших британских актеров. В этот вечер Саймон Рассел Билл, Хелен Миррен, Бенедикт Камбербэтч и многие другие вышли на сцену, чтобы вновь представить зрителям эпизоды из таких спектаклей как «Розенкранц и Гильденстерн мертвы», «Любители истории», «Антоний и Клеопатра», «Ангелы в Америке» и «Парни и куколки». В программе также редкие архивные материалы и интервью с участниками, проливающие свет на историю одного из самых интересных драматических театров Великобритании. Единственный обозримый сеанс - завтра в 19 часов в Формуле кино на Киевской. Изменено 18.02.2014 21:41 пользователем myxa Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
marion 7 февраля, 2014 ID: 3324 Поделиться 7 февраля, 2014 (изменено) Бенедикт в числе других британских кино-и телезвезд приглашен Кейт Миддлтон, герцогиней Кембриджской, на королевскую вечеринку в Букингемский дворец 17-го февраля к 6 часам вечера. В числе 250 гостей этого эксклюзивного мероприятия ожидаются Кейт Бланшетт, Хелен Миррен, Дэвид Теннант и сэр Дэвид Аттенборо, а также Джулиан Феллоуз, сценарист и продюссер сериала «Аббатство Даунтон», чьей большой поклонницей является Кейт. Изменено 18.02.2014 21:41 пользователем myxa Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Lure 7 февраля, 2014 ID: 3325 Поделиться 7 февраля, 2014 (изменено) вырезали сцену в гей-баре во время "мальчишника". Типа Шерлок и Джон так "увлеклись", что не сразу поняли, почему вокруг них ходят полуголые мужчины. И лишь потом Шерлока "осенило" . Не влезала сцена по хронометражу, и ее вырезали. Во все тяжкие... ________________________________ Бен в фотосете к радиопостановке The Biggest Secret ________________________________________ Грим для Франкенштейна _________________________________________ Бенедикт в очередном японском журнале - SCREEN 2014/03 Обычно меня радует работа азиатских фотографов, умеют они показать Бена красиво, но в этом случае скорее нет. Может, позже появятся еще фото... Изменено 18.02.2014 21:42 пользователем myxa Имя Цитата Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.