Красное и черное

[kamelly]

Красное и черное

страна СССР

режисcер Сергей Герасимов

продюсер Марк Левин

жанр драма

актеры: Наталья Белохвостикова

Николай Еременко мл.

Наталья Бондарчук

Владислав Дворжецкий

Михаил Глузский

Леонид Марков

Олег Стриженов

о чем: Молодому честолюбивому провинциалу Жюльену Сорелю выпало счастье быть любимым двумя незаурядными женщинами. Но он не сумеет по-настоящему оценить щедрый дар судьбы - его жизнь слишком скоро завершиться трагическим финалом…

[kamelly]

Отличная отечественная экранизация романа Стендаля. Замечатеьный актерский состав. Я просто в восторге от режиссера Сергея Герасимова.

[mari-lanсe]

Один из любимых писателей Франции. (В оригинале знаю, просто потому, что французскую культуру обожаю и изучаю всю жизнь, родственник-француз, и т. д.)

Что могу сказать, - не просто любимая, наша, отечественная, киноклассика, - но и очень достоверная экранизация. Режиссура на очень высоком уровне. Подбор артистов просто идеален: возьмите хотя бы Вацлав Дворжецки (простите великодушно, но отца семейства потомственных артистов - Вацлав, Ладислав (на русском, в России: Владислав), Евгений, - зовут всё-таки Вацлав Дворжецки), возьмите хотя бы такого человека: по-моему, его учить не надо было, он же сам из того времени, он словно бы проживает жизнь на экране, а не играет роль, - очень много точных деталей быта и нравов, - просто изумительно!

Наталию Белохвостикову, думаю, несмотря на юность, учить ничему не надо было: идеально вписывается в драматургию, в саму эпоху: аристократка. Вообще идеальный состав.

Не понимаю, правда, что там делает Ерёменко, - но, опять-таки, выбор режиссёра, видимо.

Просто, после французской классики (Жерар Филип) и жизни и работы именно во Франции, у меня как-то не всегда получается "переключиться" на наших артистов именно во французской классике.

Наталья Бондарчук, моё мнение, идеально чувствует классику, прекрасно сыграла в этом фильме.

Ну, Олег Стриженов, опять-таки, - это же человек той эпохи. Боже, какой актёрский состав!

И сам фильм идеальный, просто замечательный, в целом, очень люблю.

[Отарк]

Не так давно урывками смотрел по ТВ, хотел даже создать тему на форуме, да за повседневной суетой как-то и забыл, а тема оказывается-то и есть. Удивительно - тема на форуме аж с 08-10-2006 и был всего один отзыв от самого стартпостера. Не могу похвастается, что читал книгу в оригинале, да и французскую культуру никогда особо не изучал, ну, если конечно не считать школьного курса истории. Книга всегда нравилась больше чем фильм, но во многом соглашусь со словами автора предыдущего отзыва. Не могу сказать что очень уж люблю, но по возможности пересматриваю.

[МИРС]

С симпатией отношусь к произведению Стендаля, правда, экранизацию смотрела без особого рвения, тем самым досконально не анализрируя каждую реплику или отдельный эпизод. Претензий к переносу идейной состовляющий "Красного и черного" у меня нет, по-моему, в этом плане все сделано на высшем уровне, но сильно разочаровывает актерский состав. Из любовного треугольника великолепна госпожа де Реналь, именно так я её представляла, именно с такой внешностью, такой мимикой, такими жестами и таким поведением. Совсем не нравится Жульен, это, конечно, дело вкуса, но в романе, как мне кажется, Сорель абсолютно другой, к тому же, Еременко ну совершенно (хотя бы немного!) не соответствует книжному описанию! Матильду, невероятно интересный и противоречивый образ, превратили в однообразного и одинарного персонажа, но это скорее погрешности сценария, а не самой Белохвостиковой. Что касается антуража и музыки, то нет ощущения, что действие протекает во Франции, хотя изыски времени (в лице роскошных домов, костюмов, предметов интерьера) представлены, действительно, в великолепном свете.

[Ergus]

Очень тяжелая задача экранизировать главный роман великого французского писателя.

Воплотить такое творение в кино, вообще прредставляется практически невозможным.

И здесь получилось не очень, хотя с учетом моего отношения к книге, экранизация была отсмотрена полностью.

То, что практически всегда отличало советсвие экранизации, а именно отличный подбор актеров, практически идеально подходящих для воплощения на экране книжных персонажей (вспомните например Шерлока Холмса, 3 мушкетеров, Графа Монте-Кристо и т.д.), в данной картине отсутствует напрочь. Несмотря на довольно положительное отношение к Еременко, актера более непохожего на Жюльена еще поискать. Женские персонажи выбраны тоже не слишком удачно. Если рассматривать фильм в отрыве от книги, то все не так уж и плохо, правда фильм получился несколько картонным, каким-то неживым, несмотря на столь блистательную литературную основу.

Но несмотря на все недостатки посмотреть сию картину стоит, ибо интересно.

[Severus]

Еременко-мл. в роли юноши робкого с взором горящим, в душе которого бушуют страсти и которого гложут честолюбивые мечты, это, конечно, смело. Потому как типаж актера - это скорее уверенный в себе на 100 процентов ловелас. Однако этот выбор как раз и стал главной удачей фильма Герасимова, как мне кажется. И понимаешь, что явно не то и не так, а все равно атмосфера книги в фильме сохранена. И в немалой степени в этом заслуга как раз Еременко-Сореля, который вроде бы и не отсюда вовсе. Потому как остальные персонажи понравились мне намного меньше, особенно Матильда от Белохвостиковой.

[Stalk-74]

Посмотрел когда-то в качестве дневного сериала, когда был вагон лишнего времени. Чтобы из вредности не дать соседу повторно наслаждаться "Санта Барбарой". Было интересно, но интересно академически, вечером бы я такой жанр не осилил. Рекомендую студентам-филологам в качестве удачной экранизации. А обычный зритель всё-таки эти серии не осилит.

[h-moll]

Очень удачная экранизация романа Стендаля. Отличный актерский состав. Если я не ошибаюсь, то Белохвостикова и Еременко исполняли те же роли в одноименном спектакле, и именно поэтому были приглашены на съемки в фильме.

[makara]

Малоудачная экранизация замечательного романа. Картина на мой взгляд откровенно скушная и лишена всех тех достоинств, которые присущи книге Стендаля.

[Severus]

Малоудачная экранизация замечательного романа. Картина на мой взгляд откровенно скушная и лишена всех тех достоинств, которые присущи книге Стендаля.

 

Можно попридираться? Какие именно достоинства книги остались вне фильма? Как по мне, в общем и в целом атмосфера книги вполне удачно передана.

[makara]

Какие именно достоинства книги остались вне фильма?

Например, изящество. А также глубина.

[Severus]

Например, изящество. А также глубина.

 

Вот тут как раз категорически не согласна! Вещица у Герасимова вышла очень изящная, в том-то ее и прелесть. Даже Белохвостикова была очень изящна, а уж Еременко-младший... Это и роднит фильм с книгой, однозначно.

[Лилек1713127296]

Это да. Еременко настолько утонченный Сорель получился, я даже не ожидала, но мне чем-то Белохвостикова не была близка. Хотя конечно, она хорошо сыграла, но перед глазами стояла актриса из итальянской экранизации. Не поняла я красоту Белохвостикой, простите меня. Но Наталья Бондарчук в роли мадам де Реналь, это дойстойно похвалы в высшей степени.

[Severus]

Это да. Еременко настолько утонченный Сорель получился, я даже не ожидала, но мне чем-то Белохвостикова не была близка. Хотя конечно, она хорошо сыграла, но перед глазами стояла актриса из итальянской экранизации. Не поняла я красоту Белохвостикой, простите меня. Но Наталья Бондарчук в роли мадам де Реналь, это дойстойно похвалы в высшей степени.

 

Я тоже не в восторге от героини Белохвостиковой, но утонченность и изящество, однако, в ней присутствовали. Хотя было и много лишней экзальтации, что ли, даже на фоне того, что и у Стендаля персонаж был, мягко говоря, не без эмоций лишних. Потому как по мне, то главная удача Герасимова в этой экранизации - изящество, с которым он перенес изящную книгу на экран.

[Лилек1713127296]

Я не спорю. Я о том, что Белохвостикова не красавица в полном смысле слова. А в книге описана красотка, естественно ожидаешь к такому потрясающему Сорелю не менее потрясающую Матильду. Хотя я придираюсь, может из-за нелюбви к Белохвостикой, ну не понимаю я такой красоты. Ну да ладно, закрыла глаза. Сама экранизация прекрасна.

[Плойка]

Фильм нравится ОЧЕНЬ.

Даже если взять во внимание , что книжный Сорель не слишком похож на Еременко .... мне он в этой роли нравится. Вполне даже возможно, что он Сореля сделал немного другим, но от этого он мне даже интереснее.

Выглядел он прекрасно, держался замечательно .... мне в удовольствие было на него смотреть, слушать как говорит и что говорит.

 

Белохвостикова тоже очень понравилась, и красота мне ее видна. Высокая, холодная надменная красота ... а уж а голос, а высокомерие .... да отлично она все передала.

Мне еще работа костюмеров и парикмахеров понравилась.

 

А вот Бондарчук неожиданно в этой роли, она совершенно обыкновенна, и как-то не верится, что Еременко в нее мог так влюбиться. Но играла тоже хорошо.

 

Еще запомнилась Удовиченко молоденькая в эпизоде, пупочка такая

 

[Tesse]

как увидела на главной странице форума Красное и чёрное - то обрадовалась.

Абсолютно согласна с верхним постом. Слово в слово передано, что я чувствую к этому фильму.

Еременко придал внешней мужественности образу.

[Elly-Norh]

Фильм нравится ОЧЕНЬ.

Даже если взять во внимание , что книжный Сорель не слишком похож на Еременко .... мне он в этой роли нравится. Вполне даже возможно, что он Сореля сделал немного другим, но от этого он мне даже интереснее.

Выглядел он прекрасно, держался замечательно .... мне в удовольствие было на него смотреть, слушать как говорит и что говорит.

 

По-моему, Еременко почти идеальный Сорель. ИМХО, это его лучшая роль, хотя он мне много где нравится. Неудивительно, что после этого фильма он сразу секс-символом советского кино стал)

 

Матильда мне в книге так нравилась, поэтому, когда узнала, что в фильме ее играет Белохвостикова, расстроилась и не хотела смотреть. Не воспринимаю ее в этой роли, как в прочем и в других ролях.

[Плойка]

Не воспринимаю ее в этой роли, как в прочем и в других ролях.

А я ее только в таких ролях и вижу ( хотя она по жизни совсем другой человек)

Ее характер ( амплуа,так скажем) еще « У озера« определили. Решительные, непреклонные, горделивые, холодные, твердые, высокомерные ..... такие особы.

Так и в «Стакане воды« и в «Принцессе цирка« и в «Маленьких трагедиях«.

А вот в легких и не столь весомых ролях простушек я ее не очень принимаю.

 

Ну а разве она не хороша? Такой тонкой холодной красотой.

[alinette]

Вот Белохвостикова здесь не просто француженка, а парижанка, а Бондарчук именно что мать семейства из небольшого городка.

Вся проза Стендаля по-хорошему скучновата (кто-то из великих говорил:"Настоящая женщина должна быть глуповата, а настоящая проза - скучновата", Бунин, может быть). Стендаль хорошо читается в оригинале.

А кто помнит фильм "Сыщик", где на малине у Паленого бандюги смотрели по телику этот фильм?

-Он под вышкой ходит, а ему личную свиданку дают!

[Tesse]

Вот Белохвостикова здесь не просто француженка, а парижанка, а Бондарчук именно что мать семейства из небольшого городка.

Вся проза Стендаля по-хорошему скучновата (кто-то из великих говорил:"Настоящая женщина должна быть глуповата, а настоящая проза - скучновата", Бунин, может быть). Стендаль хорошо читается в оригинале.

А кто помнит фильм "Сыщик", где на малине у Паленого бандюги смотрели по телику этот фильм?

-Он под вышкой ходит, а ему личную свиданку дают!

Пушкие говорил, что поэзия должна быть глкповата...

а Бунин развил и добавил?)

Бондарчук мне очень в Солярисе нравится.

Чудная, да ей там 17 - 18.

Молодость обладает особой магией.

а ведь Сорель по - настоящему всё - таки её любил? или только тщеславия?

[Плойка]

Мне кажется, что он ее любил.

Но любил так как мог, таким какой он был сам ... с желанием обладания, с желанием невозможного ....

Вот Белохвостикова здесь не просто француженка, а парижанка, а Бондарчук именно что мать семейства из небольшого городка.

Я Бондарчук вообще не воспринимаю никак.

Даже специально смотрела на нее - никаких эмоций. И вроде играет, и вроде неплохо. Но вот пусто и все от нее.

Что она есть среди актеров, что ее нет - вот совершенно безразлично.

[alinette]

Но вот пусто и все от нее.

 

Женщина с ТАКИМ лицом!

[Tesse]

Женщина с ТАКИМ лицом!

ей время не на пользу...

всё какой - то фальшиво дворянский внешний вид наводит...

но в фильме Красное и чёрное она мне нравится