Капитан Алатристе (Alatriste)

[Alien]

"Алатристе" (Alatriste)

"Алатристе" на imdb.com

Производство: Испания, Франция, США.

Прокатчик в США: 20th Century Fox

Режиссер и автор сценария: Агустин Диас-Янес (Нет вестей от Бога)

В ролях: Вигго Мортенсен, Унакс Угальде, Елена Аная, Ариадна Джил, Эдуардо Норьего, Хавьер Комаро.

Бюджет: ?24 млн.

Мировая премьера: 1 сентября 2006 г. (Испания)

Премьера в США: 22 декабря 2006 г.

Премьера в России: 25 января 2007 г.

Художественный фильм "Алатристе" представляет собой экранизацию серии историко-приключенческих романов популярного современного испанского писателя Артуро Переса-Реверте (Arturo Pérez-Reverte). Капитан Диего Алатристе - великолепный фехтовальщик и искатель приключений, участник войны во Фландрии (Фландрия в XVII веке воевала за свою независимость от Испании). Действие фильма происходит в мрачной атмосфере Испании XVII века, с ее инквизицией, дворцовыми интригами, борьбой за власть, убийствами из-за угла. Рассказ идет от лица Иниго де Бальбоа (Унакс Угальде), молодого баска, верного соратника Алатристе. Роль Анхелики де Алькасар, возлюбленной Иниго, исполнила Елена Аная, знакомая российскому зрителю по фильму Педро Альмадовара «Поговори с ней», картине Агустина Диас Янеса «Нет вестей от Бога» и по роли одной из невест Дракулы в фильме «Ван Хельсинг».

Диего Алатристе, воплощенный на экране Вигго Мортенсеном, является типичным искателем приключений XVII столетия — "Золотого века" испанского короля Филиппа IV и великого Веласкеса, века инквизиции и галеонов, полных золота из Нового света. Агустин Диас Янес попытался объединить в рамках одной киноленты все пять романов саги Переса Реверте об Алатристе, миллионными тиражами продаваемой по всей планете. Как это у него получилось американский зритель сможет увидеть 22 декабря 2006 года, а российский - 25 января 2007 года.

Немного инфы о фильме:

Информация о том, что капитана Алатристе сыграет Вигго Мортенсен, впервые появилась в феврале 2004 года. Об этом в интервью газете Mural рассказал режиссер картины Агустин Диас-Янес. Вероятной датой начала съемок он назвал сентябрь 2004 года и заявил, что Вигго Мортенсен будет прекрасным Алатристе: "Я им очарован. Он подходит по возрасту, по внешности, телосложению, он профессионал и один из немногих настоящих героев киноэкрана". В том же интервью Диас-Янес упомянул, что Иньиго де Бальбоа должен сыграть Гаэль Гарсия Берналь, впоследствии замененный на Унакса Угальде.

***

В марте 2004 года появилась первая информация и в англоязычных изданиях. О постановке на тот момент сообщалось следующее: начало съемок запланировано на январь 2004 года, фильм будет сниматься в Испании (возможно, в Толедо, а также в других городах страны) на испанском языке с участием 60-ти актеров и как минимум 10 тысяч человек массовки, а бюджет картины будет рекордным для Испании - 20 млн. евро (позднее бюджет вырос до 24 млн. евро).

***

В апреле 2004 года в испанской прессе появилась информация, что подготовка к съемкам "Алатристе" уже начата, в частности, в поисках подходящей натуры для картины режиссер и художник фильма побывал в городах Убеда и Баэза, где расположены дворцы и церкви эпохи Возрождения. Источники утверждали, что в числе актеров, занятых в фильме – Гаэль Гарсия Берналь, Эдуардо Норьега и Елена Аная, а съемки фильма будут проходить большей частью в городе Убеда, Кадисе, а также в Толедо, Куидад Реале, Баэзе, Севилье и болотах близ Кадиса. Возможной датой съемок испанские СМИ назвали весну 2005 года (впоследствии эта информация подтвердилась).

***

Пока режиссер и другие участники съемочной группы искали подходящую натуру для фильма, между испанскими провинциями развернулась настоящая война за право стать съемочной площадкой "Алатристе". Оказалось, что упомянутая выше испанских СМИ о визите режиссера и других участников съемочной группы в города провинции Андалузия была строго конфиденциальной, а ее разглашение поставило под угрозу переговоры Комиссии Андалузии по кино (Andalucia Film Comision) с создателями фильма о съемках "Алатристе" именно в этой провинции. Дело в том, что когда информация просочилась в прессу, у Андалузии появились серьезные конкуренты - другие провинции Испании. Некоторые из них, по словам представителя Комиссии, даже предлагали съемочной группе "Алатристе" более выгодные условия, вплоть до оплаты проживания в гостиницах для всей команды фильма. В итоге, однако, для съемок была выбрана именно Андалузия.

***

Кроме того, Реверте поделился с прессой своим мнением о Вигго Мортенсене в роли Алатристе. Писатель признался, что поначалу не видел Вигго в этом образе, но потом встретился с актером и после этого уже не представлял в этой роли кого-то иного. "Вигго как актер обладает удивительно выразительным взглядом, – сказал Реверте. – Именно из-за этого взгляда Агустин Диас-Янес и выбрал Вигго на роль. Алатристе тоже обладает особенной манерой смотреть на людей. Его взгляд внушает страх, он смотрит холодно и твердо. Взгляд Вигго производит именно такое впечатление, и камере удается это ухватить. Публика забудет обо всем остальном, только посмотрев в глаза Вигго. Это глаза Алатристе".

***

"Алатристе", снят на испанском языке, поэтому первыми его увидят испанские зрители (а точнее уже увидели, премьера состоялась 1 сентября – фильм стартовал на 450 экранах), а в США, по словам продюсеров, картина будет демонстрироваться c субтитрами. Причем озвучка на испанском языке для главной звезды ленты не помеха, Мортенсен много лет прожил в Аргентине и нужным языком владеет свободно.

***

В ходе состоявшейся во вторник, 29 августа, в Мадриде пресс-конференции по случаю предстоящей премьеры фильма Перес Реверте отметил, что очень доволен работой режиссера, которая, как и книга, получилась жестокой, безжалостной и героической.

"Я опасался, что создатели фильма попытаются частично сгладить свойственную герою моих романов грубость, но, к счастью, этого не произошло", — делится впечатлениями автор саги.

***

На сегодняшний день выпущено пять романов о капитане Алатристе:

"Капитан Алатристе" (El capitan Alatriste, 1996)

"Чистота крови" (Limpieza de sangre,1997)

"Солнце Бреды" (El sol de Breda, 1998)

"Золото короля" (El oro del rey, 2000)

"Человек в желтой накидке" (El caballero del jubon amarillo, 2003)

Шестой том саги, на стораницах которого выдуманные персонажи будут причудливейшим образом перемешаны с реальными историческими лицами, должен выйти в начале 2007 года.

Первые четыре романа переведены на русский язык и выпущены издательством "ЭКСМО"

Хм… Интересный проект. Не так уж много в последнее время выходит костюмно-исторических фильмов на тему "Плаща и шпаги". Да и к тому же проект европейского происхождения, а значит, велики шансы, что фильм будет лишен голливудского лоска и лубочности. В любом случае, думаю, посмотреть стоит…

[From dusk till dawn]

Действие фильма происходит в мрачной атмосфере Испании XVII века, с ее инквизицией, дворцовыми интригами, борьбой за власть, убийствами из-за угла

+ Вигго Мортенсен...

Да, вот такое действительно звучит интересно. Гляну, гляну.

[Денис]

Хм... Ну за 24 миллиона евриков можно снять вполне неплохой европейский фильм, вот только ничего не слышал о первоисточнике, потому сказать, что сильно заинтересован не могу, но при возможности енто кино я посмотрю. Хотя после Идальго на Вигго в фильмах с исторической начинкой смотрю скептически.

[From dusk till dawn]

Хотя после Идальго на Вигго в фильмах с исторической начинкой смотрю скептически.

А моё мнение о Вигго практически постоянно скачет. От фильма к фильму. Вверх-вниз.

Посмотрим, что на этот раз он вытворит.

[Rusty Duke]

Любопытно, даже очень. Вигго в роли испанского приключенца - должно быть весьма занятно, тем более с такими финансовыми возможностями. Помнится, тренер по фехтованию, работавший на съемках Властелина Колец, называл его лучшим учеником, с которым он когда-либо работал.

 

Единственно, отзывы испанцев, уже посмотревших фильм, не обнадеживают. Так что как бы не случилось громкого (по европейским меркам) пшика.

[Elin-Gil]

европейские фильмы я люблю! режиссёр нормальный, актёры (Б.Портильо, Х.Камара, Э.Норьега) интересуют, поэтому я уверенна, что фильм смотреть буду!

 

п.с. на КП фильм значится как "Капитан Алатристе"

[Zeke]

Честно говоря, сомневаюсь что вообще посмотрю этот фильм. Ничем не примагничивает.

[EngineBaby]

Не знаю, после прочтения первого поста вдруг желание посмотреть появилось. Хотя эти "историко-маскарадные" фильмы я не очень люблю.Вигго Мортенсен, как будто и правда из какого-нибудь Средневековья - у него такая необычная внешность.

[Serg]

п.с. на КП фильм значится как "Капитан Алатристе"

Олтечественное название исправлено, да, и в оригинале (в Испании) от идет именно со словом "Капитан".

 

От проекта пока ничего очобенного не жду, хотя заценил достаточно подробный (более, чем трехминутный) трейлер с неделю назад. Будут две серьезные батальные сцены, между которыми, как я подозреваю, пройдет вся остальная часть фильма, где будет много персонажей и разговоров...

 

Мортенесен, судя по ролику, мне не очень понравился - не его это типаж, кажется. То, что показано из битв, выглядит привлекательно. Декорации убедительны.

 

При случае, наверное, посмотрю.

[Billy Elliot]

Литературный первоисточник мне незнаком, но в принципе против исторических приключенчий никогда не возражал. Судя по первой неделе фильм должен стать большим хитом в Испании, что тоже немного подбавляет интереса. Скорее всего посмотрю, если будет возможность - в кинотеатре.

[Пух]

Надеюсь фильм будет хотя бы наполовину интересным, как книга! Во всяком случае Вигго выглядит вполне себе брутально))

[RainmaN]

Посмтотрю на Арагорна в обязательном порядке!!!

Кстати фильм испанский...И для Испании это большой бюджет...Книгу не читал,но почитаю.

[A.Z.]

К сожалению, серию о капитане Алатристе не читал, хоть к творчеству Реверте отношусь с большим уважением. Про фильм могу сказать, что в жанре "плаща и шпаги" минимум лет пять не выходило ничего более впечатляющего и жестокого. Режиссёру наверняка не удасться избежать упрёков в некоторой затянутости(которая и правда имеет место быть), но вот когда доходит до сцен схваток-это нечто потрясающее! Никаких вам рейтингов РG13-кровь хлещет из перерезанных глоток и животов, ноги и руки самым натуральным образом отрезаються и отрываються, болото выглядит именно как болото, а пекло битвы выглядит именно так, как должно. Хореография поединков на высочайшем уровне-нашему несчастному "Слуге государя" до него как Памеле Андерсон до "Оскара".

 

Мортенсен-отдельный разговор-вжился в роль изумительно, его циничный, наглый и в тоже время храбрый и отзывчивый капитан-один из лучших персонажей в его карьере.

 

Его сподвижники-закалённые в боях ветераны-тоже весьма и весьма колоритные личности.

 

Несколько подкачали женские персонажи, нехватает им той "книжной" красоты, но испанки вообше, как известно, далеко не самые красивые женщины планеты.

 

Финальный аккорд надо просто видеть!

Когда отряд испанцев-измученный и весь в крови стоит перед посредниками из Фанциии, котрые предлагают им сдаться и спокойно уйти, Виго говорит что-то вроде того, что мол, нам очень польстило такое предложение, но мы-ИСПАНСКОЕ войско. И тут один из его сподвижников так забавно пожимает плечами, вроде-"мы и рады бы, но сами понимаете".

 

[asseda]

Отвратительный фильм. Я его смотгла посмотреть за три захода только. Слишком нудно.

[A.Z.]

Согласен, фильм затянут, но не настолько же...

[Денис]

AZ ты сошел с ума, мало того, что фильм скучен до неприличия(я его два месяца смотрел), так концовка верх дешевизма и мракобесия, снято настолько бездарно, что вспоминая весь оставшийся фильм я понять не могу, а куда они дели деньги... Это полный неуд, в духе Вигговского Лошадиного фильма.

[A.Z.]

Да ну на....короче говоря, да, фильм неторопливый, видимо, вы не изучали творения Реверте. Они далеко не верх динамизма. Но, читать, как и смотреть интересно.

[Gold tears]

Давно отсмотрела. Лучше бы пошла мимо.У фильма банальный сюжет

[Serg]

Капитан Алатристе нашел дорогу в кинотеатры.

[KINOMAN]

Посмотрел. Конечно надо воздать храбрости испанским бравым ребятам, но не два же с копейками часа. В минус также идет отсутствие динамизма и некоторые исторические неточности, но в плюс идет реализм дуэлей и партизанских вылазок. Мортенсен в образе Алатристе больше похож на какогото испанского корсара, нежели на капитана-но вышел довольно таки симпатичный персонаж.

[Kasablanka]

Жуткая непролазная «ревертевщина», с мокрым и оборванным Мартенсенем в главной роли. Если подобное кино можно смотреть, то только при полном отсутствии всякого другого, да ещё из-за жалости к потраченным деньгам на билет в кино, или на DVD.

[Orientir]

Если честно - не осилил. Вырубил через двадцать минут, уж очень скучно.

[vladmir]

На Алатристе знакомые отсоветовали ходить напрочь!

Жаль.

Я, всё-таки, его ожидал.

Надеюсь, что последующий просмотр на dvd, не принесёт больших разочарований.

[gordy]

Уже на DVD.

[kliuv]

Отличный актер Вигго Мортенсен возвращается к своему персонажу из Идальго и снимается в подобном приключенческом историческом фильме, но с бОльшим драматическим уклоном.

Фильм хороший, но он немного длинноват, и сценарий не затягивает. То есть смотришь все это дело с интересом, и многие постановочные бои отлично сделаны, и время повествования интересно, но не цепляет. Нет у фильма некого стержня, который бы держал бы весь этот рассказ. Весь сюжет разваливается на разные куски, которые почти не скреплены вместе, так что впечатление, что смотришь фильм из разных не ровных частей.

Несмотря на это поклонникам живописных исторических баталий фильм понравится, да и Вигго радует глаз, просто недоделали фильмец испанцы. Немного "недокрутили", а это очень бросается в глаза из-за длительности фильма. Надо было порезать его минут на 30 и в монтажной поработать и вышла бы концетка. А так просто неплохой исторический боевичек, с претензией на драматическую глубину. Ее тут нет, не ищите.

7/10