Джейн Остин (Becoming Jane)

[sEbin]

Красиво, да, но настоящим кажется только для нашего времени. Если Энн Х в начале фильма еще с натяжкой может быть подобием Дж Остен, то как типаж эта величественная дама в конце - никоим образом.

 

А что именно в образе "Джейн Остен много лет спустя" не соответсвует правде?

 

Уж не говоря о невозможности подобного вечера чтения и встречи с Лефроем тоже.

 

Откуда такая увереность?:dgi:

[gorbash]

умудрилась еще не посмотреть этот фильм. те кто видел, посоветуйте, стоит ли смотреть?

По-моему, одного просмотра он всяко достоин. А если Вам нравятся фильмы подобной тематики - то и больше.

[Esstella]

По-моему, одного просмотра он всяко достоин. А если Вам нравятся фильмы подобной тематики - то и больше.

 

Очень нравятся)) надо будет посмотреть))

[rog]

А что именно в образе "Джейн Остен много лет спустя" не соответсвует правде?

 

Откуда такая увереность?:dgi:

1. Все. Никаких чтений не было и быть не могло - с лит. миром не общалась. Ее имя как автора этих ее книг официально оставалось анонимным, впрочем, знали близкие, да еще некоторые, регент например. Но она ни с кем из мира писательского не общалась. Ненавидела развратный этот Лондон и публичность, того же регента и высший свет не терпела. Может в юности была общительней, но к 40 - совершенно замкнулась в деревне, Чоутоне и фактически за пределами этого круга мало с кем общалась. Публикации двигал ее брат Генри.

С Лефроем виделась-танцевала она только в 96-м неск. недель на Рождество. Потом он уехал учиться дальше. Чел был серьезный, на момент знакомства с Джейн у него уже была еще не офиц, но тем не менее почти невеста. А от Джейн он скорее бегал - потанцевали, да, но ее напор, язвительность и часто просто бестактность многих более пугал, чем привлекал.

 

Лефрой реальный ничего общего с персонажем Маккавоя не имеет - выучился, уехал в Ирландию, женился и со временем стал Верховным судьей в Ирландии. Прожил чуть ли не сто лет.

 

2. Так о ней, ее жизни известно предостаточно. Только эдакого особо и знать нечего. Но читателям мало ее романов - так и тянет понавыдумывать.

[sEbin]

1. Все. Никаких чтений не было и быть не могло - с лит. миром не общалась. Ее имя как автора этих ее книг официально оставалось анонимным, впрочем, знали близкие, да еще некоторые, регент например.

 

Это да,об этом здесь уже говорилось.

 

А от Джейн он скорее бегал - потанцевали, да, но ее напор, язвительность и часто просто бестактность многих более пугал, чем привлекал.

Лефрой реальный ничего общего с персонажем Маккавоя не имеет

 

 

Не скажу,что я так уж хорошо знакома с биографией Джейн Остен,но кое-что знаю.О ее жизни известно очень мало...

Где вы прочли о том,что Лефрой от нее бегал и каким он был человеком?Это такие тонкие ДЕТАЛИ...

[rog]

О ее жизни известно очень мало...

Где вы прочли о том,что Лефрой от нее бегал и каким он был человеком?Это такие тонкие ДЕТАЛИ...

Известно и написано, истолковано - горы.

Предостаточно и писем-воспоминаний и исследований тех времен, а уж в наши времена - сто жизней не хватит, чтоб все прочитать.

Но не у нас, есть целые ученые сообщества во имя Дж Остен и тд - на английском. На русском почти ноль. Так что если вы не владеете английским - ну, сорри, я тут попрошу меня извинить, просто в этом случае говорить о том, что вы достаточно в курсе жизни Дж Остен вообще, или ее взаимоотношениях с Лефроем, или о личности Лефроя - не приходится.

 

Так что ограничусь немногим (вот напр. ссылка - http://www.pemberley.com/janeinfo/brablet1.html#letter1):

личным свидетельством Джейн (в моем переводе) из ее письма сестре от 9 января 1796 года:

 

He is a very gentlemanlike, good-looking, pleasant young man, I assure you. But as to our having ever met, except at the three last balls, I cannot say much; for he is so excessively laughed at about me at Ashe, that he is ashamed of coming to Steventon, and ran away when we called on Mrs. Lefroy a few days ago.

 

Поверь, он очень воспитанный и милый молодой человек приятной внешности. Но о нашем общении, за искл. тех 3-х балов, я мало что могу сказать; потому что над ним столько потешались из-за меня в Эше, что он и глаз не кажет в Стивентоне и сбежал, едва мы приехали с визитом к миссис Лефрой.

 

Это все стократно пережевано и истолковано, и вижу, с тех пор как сама Остен вдруг стала модным брендом, несмотря на то что ранее спокойные и серьезные исследователи не считали эти отношения романом - теперь пошла писать губерния. Скучна реальная Остен - надо ее жизнь переписать покрасивше.

 

Жизнь и личность Лефроя известна и описана много полнее, чем Остен - он был важным деятелем Ирландии. . Он был скорее набожный педант, и с 15-ти лет в его жизни не было никаких фокусов, а лишь учеба и деланье карьеры. Ну и невесту выбрал похоже - себе под стать. А не может и слишком уж умную и язвительную кокетку Джейн.

 

Об их встречах и отношениях напр. написано здесь - http://www.jasna.org/persuasions/on-line/vol28no1/ray.htm

 

Цитировать не буду, и прошу простить, продолжать полемику тоже, дам просто мой краткий перевод оттуда:

 

Как следует из его мемуаров, у него уже были серьезные намерения относительно мисс Мэри Пол, сестры его близкого друга, которую от встретил уже за пару лет до Д.Остен, часто навещал друга в Ирландии, и между ним и Мэри возникло теплое чувство, приведшее к помолвке в 1797 году.

 

Это может служить ключом к бегству Тома при появлении Джейн в доме его тети в янв 1796. Будучи серьезным и принципиальным, Том вряд ли желал внушать ложные надежды Джейн, которая проявила явный к нему интерес. Ведь она сама признает в письме к сестре, что над Томом подтрунивали "из-за меня".

Известно, что Том таки навестил Стивентон, дом Остен, однако не один, а с кузеном в качестве буфера, пожалуй. Любовь тут рассмотреть трудно в его поведении.

Но, если Джейн в то время хоть в чем-то соответствует отзыву о ней миссис Митфорд: "самая хорошенькая, глупенькая и жеманная из всех известных ей легкомысленных охотниц за женихами", тогда нечего удивляться тому, что Том был явно не в своей тарелке, когда его экзальтированная партнерша по нескольким танцам расценила его любезность как нечто многообещающее....

[sEbin]

Спасибо за интересную и полезную информацию,Rog)

[tisifona]

Из творчества Остин читала лишь ГиП, который очень люблю. С биографией ее знакома тоже мало, знаю лишь, что она так и не вышла замуж и наслышана о ее характере.

 

Кажется, от самой писательницы в фильме осталось совсем немного. Героиня Хэтэуэй выглядит довольно милой девушкой, хотя и не без своеволия. Но, уверена, в самой писательнице его было куда больше Тут, вероятно, свою роль сыграл образ самой актрисы. Джеймс МакЭвой был неплох, но смотрелся довольно бледно, может он намного лучше. Сама история была интересна, даже трогательна. Еще и с претензией на документальность. Но финал в романе Остин мне нравится гораздо сильнее

[neki16]

маленький вопрос тем кто смотрел трейлер... кто нибудь знает что эта за мелодия??

фильм очень понравился

[M_Olly]

Не очень поняла, о каком трейлере речь, искать лень )))) Но если вы имеете в виду музыку, под которую Джейн танцевала с Томом на балу (ее нет в OST), то это Henry Purcell "Hole in the wall", подлинный менуэт (хотя насчет жанра могу ошибаться) тех времен. Если хотите - киньте в личку е-мейл, пришлю вам. У меня есть

[neki16]

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/102152/, простите что не уточнила... музыка из этого трейлера))) Изменено 22.12.2010 21:22 пользователем neki16

[gorbash]

если вы имеете в виду музыку, под которую Джейн танцевала с Томом на балу (ее нет в OST), то это Henry Purcell "Hole in the wall"

Вообще, странно, что ее нет в ОСТ - Моцарт есть, а музыки, которую все помнят по одному из самых красивых моментов фильма - нет.

[M_Olly]

Да, я тоже удивлялась - почему так, никак не верилось что такое возможно. Скачала OST, убедилась, что наилюбимейшей, засевшей намертво в голове мелодии в офсаундтреке всё-таки действительно нет, нырнула в инет, часа 2-3 полета - и вот оно )))

Файл вам отправила, ловите

 

ЗЫ. Кстати, в процессе поиска композиции наталкивалась на огромное количество таких же страждущих, ищущих эту музыку. Так что не стесняйтесь "загонять" меня просьбами, всем вышлю, с удовольствием. Я ж понимаю

[Joanna]

Думаю, что в такого рода фильмах менее всего надо искать достоверность. Был бы он документальным, сугубо биографическим, тогда, конечно же, да. Но этот случай - скорее новая интерпретация истории любимой столь многими писательницы.

 

Энн Хэтэуэй прекрасно вжилась в роль. Ее внешность уже делает за нее пол дела, но и актерская игра очень, надо сказать, незаурядная. К тому же, сыграть Джей Остен - задача не из легких.

 

Фильм понравился в основном из-за Энн. Снят он в традициях драматически-исторического жанра, то бишь очень красочно и красиво. Мак Эвой хорош, личность его героя запоминается и не может не вызвать эмоций.

 

Пожалуй, это все, что я могу сказать... Смотрела его около нескольких месяцев назад, и это все - что запомнилось. Скажу только, что пересматривать вряд ли возьмусь. Такие ленты могут исключительно понравится один раз, но после просто теряются где-то в подсознании..

[KoRoLeVnA]

Впринципе ничего нового кроме и так уже известных пары фактов из жизни Джейн Остин фильм нам не открыл, так что биографичности в нем впринципе мало.

 

Но из Энн вышла прекрасная Джейн и это не признать невозможно. Ради нее можно высмотреть весь фильм и даже остаться довольной в конце.

[Stalk-74]

Обычный костюмированный женский роман на экране. С налетом биографичности. Любителям жанра может понравиться (оценки Кинопоиска об этом свидетельствуют), у остальных тоже отторжения фильм не вызовет.

[Queen Renata]

Данная картина - неудачная интерпретация истории любви Д. Остин. На мой взгляд, причина низкого качества фильма - невыразительная игра Энн Х. Единственное светлое пятно - Джеймс МакЭвой.

[Small_21]

Красивая, горько-сладкая история жизни великой писательницы. В ее жизни были и светлые моменты, и горечь расставаний. Но Джейн осталась верна своим принциам, не побоялась провести свою короткую жизнь в одиночестве. Фильм цельный, задевающий за живое, дополненный актреской игрой и хорошими пейзажами викторианкой Англии. Оценка - 8.

[Altagracia]

Признаться честно, до просмотра этого фильма я лишь только слышала о Джейн Остин, что это английская писательница романистка, но после просмотра этого фильма, мне захотелось узнать о ней как можно больше, прочитать какие-то из ее романов. И все благодаря прекрасной игре Энн Х. и Джеймса МакЭвой. После «Джейн Остин» я все-таки решилась посмотреть «Гордость и предубеждение».

На мой взгляд, автобиографиичности в этом фильме вполне достаточно. А актеры были превосходны. Побольше бы таких прекрасных картин.

[Wonka]

Мда уж, во время просмотра меня не раз посещала мысль, за что же я так ругала последнюю экранизацию ГиП? ...Если есть еще более развесистая клюква под названием Becoming Jane...

Дай волю голливудским ремесленникам - они и из биографии Папы сделают романтично-трагическую безделушку, навтыкают туда противостояние обществу, любовную драму и всепобеждающую волю к свободе

 

В общем, это было очень очень плохо. Бездарный сценарий, лубочная провинциальная Англия и невыразительнейшая Энн Х.

Единственный светлый момент в фильме (из-за которого он еще не удален из моего плейлиста), это бал. Где Джейн танцует со своим унылым партнером - и появляется Макэвой, словно шаловливый бесенок..

 

А так двойка.

[Natalliel]

Посмотрела "Джейн Остин". Блин, отличный фильм, понравился. Вот, где настоящая романтика и переживания. 18 век, вся эта атмосфера, просто обожаю. Ожидала немного другого конца, но даже такой меня не разочаровал, просто хороший, интересный и достойный для просмотра фильм. Хэттуэй и МакЭвой отлично справились с ролями.

[Naughty girl]

Посмотрела "Джейн Остин". Блин, отличный фильм, понравился. Вот, где настоящая романтика и переживания. 18 век, вся эта атмосфера, просто обожаю. Ожидала немного другого конца, но даже такой меня не разочаровал, просто хороший, интересный и достойный для просмотра фильм. Хэттуэй и МакЭвой отлично справились с ролями.

 

Да, да, да! Прекрасный фильм с грустным концом. Мне очень хотелось увидеть другую развязку истории. Актеры сыграли отлично. Особенно МакЭвой. Вот уж не думала, что из него может получится такой привлекательный молодой человек XVIII века. Что же касательно Хэттуэй, то я не так представляла себе саму Остин. Мне казалось, что она должна быть светловолосой, более наивной. А тут получилась безумно похожая героиня из её книги "Гордость и предубеждение". Остин в исполнении Хэттуэй очень похожа на Элизабет Беннет в исполнении Киры Найтли. Даже не знаю кто у кого манеру играть содрал

[Zося]

Что же касательно Хэттуэй, то я не так представляла себе саму Остин. Мне казалось, что она должна быть светловолосой, более наивной. А тут получилась безумно похожая героиня из её книги "Гордость и предубеждение". Остин в исполнении Хэттуэй очень похожа на Элизабет Беннет в исполнении Киры Найтли. Даже не знаю кто у кого манеру играть содрал

Ой, да ну... Анечке до Кирочки как до луны.

[Naughty girl]

Ой, да ну... Анечке до Кирочки как до луны.

 

Ну в плане умения играть дерзких девушек XVIII века - это да. Кире это определенно лучше удается. Хэттуэй лучше играть современных девушек. Наивных и милых.

[Экстраваганс]

А я когда смотрела фильм уже знала,что конец не может быть хорошим,потому что не один раз читала о ее жизни.Хорошо хоть так закончили фильм,а то могли бы и ее смертью,она умерла рано в возрасте 41 года.