Джессика Честейн

[Podpisnov]

Джессика Честейн в изысканной фотосессии для декабрьского выпуска Citizen K International Magazine

 

[Впечатлительная]

Ей идёт этот возраст, как будто похудела и еще больше стала похожа на Юппер.

[Podpisnov]

Джессика Честейн в яркой и сочной фотосессии для январского Elle Taiwan (фотограф - Чжун Лин, стилист - Ренато Кампора).

 

 

А между прочим, в небольшом интервью The New York Times (выложу позже) актриса рассказала, что эта номинация стала для неожиданностью - в том плане, что после ее заявлений в Твиттере по поводу Вайнштейна со стороны киноиндуистрии могла последовать месть, и Честейн именно этого опасалась.

Собственно, вот перевод интервью для группы.

Джессика Честейн опасалась, что открытое выражение собственного мнения навредит ее карьере

 

Известие о том, что она номинирована на «Золотой глобус» за женскую роль в драме, застало Джессику Честейн в Париже, где она находится в рамках промо-кампании фильма «Игра Молли». Картина режиссера Аарона Соркина повествует нам подлинную историю лыжницы мирового класса, ставшей организатором игр по покеру с высочайшими ставками, пользовавшихся огромной популярностью среди знаменитостей. В нашем с ней телефонном разговоре, буквально перед самым вылетом ее в Амстердам, госпожа Честейн призналась, насколько радостной стала для нее новость о номинации: то, что Джессика так откровенно говорила на тему сексуальных домогательств, могло иметь свои последствия, и актриса этого опасалась.

 

Это ваша пятая номинация на «Золотой глобус». Вы ощущаете себя опытным игроком, «тертым калачом»?

Ни в коем случае. В 2012 году меня номинировали за «Прислугу» – вот что было самым главным, ведь я столько лет боролась, чтобы построить карьеру. Пять номинаций за такой короткий промежуток времени – это очень неожиданно, даже шокирующе, это больше, чем я могла себе представить. И сейчас я просто счастлива и благодарна – вот что я ощущаю.

 

«Игра Молли» – фильм Аарона Соркина с уймой диалогов. Сложно было?

Я считаю себя подготовленной – опыт всех моих прошлых работ подготовил меня. Для актрисы такой фильм – это мечта. Ненормально, если создатель фильма полагается только на то, что говорит женщина. И я поняла всю важность этого. Я поняла всю важность работы в фильме Аарона Соркина, который является политическим режиссером. «Игра Молли» – фильм о гендерной политике, патриархате, и вы это видите в отце Молли, в ее семье, ее индустрии и в правительстве. Эта проблема была актуальна 50 лет назад, актуальна и сейчас, ведь о ней пишут газеты, многие интересуются ею. Мне всегда было любопытно, что делают женщины, чтобы ориентироваться в патриархальном мире. Я считаю, что Аарон всегда был кинематографистом с чувством справедливости и идеализма. Когда я получила на руки сценарий, то поняла, что такого я ждала всю свою жизнь, исполнением такой роли я мечтала насладиться.

 

Как вы готовились?

Перед Аароном Соркиным я хотела выглядеть идеальной. Я работала с Молли, которая непохожа на меня, поистине сладострастна. Себя я такой совершенно не вижу. Мы много разговаривали, я наблюдала, как Молли преподносит себя в этом мире. Я общалась с людьми, участвовавшими в организованных ею играх, побывала на одной из таких игр в Нью-Йорке, посмотрела, что собой представляет комната, где все происходит. Там были женщины, прохаживавшиеся вокруг стола, делавшие мужчинам массаж и подававшие им яблочный пирог или куриный суп с лапшой, когда те были голодны.

 

Касательно сладострастности – это как сексапильные кинозвезды 50-х годов?

Мы живем в обществе, где женщины ценятся за их сексуальную привлекательность. В начале фильма Молли от многих мужчин слышит, что ей нужно изменить свою внешность. По их словам, ее платье уродливо, да и новые туфли надо купить. И Молли была вынуждена надеть эту маску – маску сверхсексуальности. Чтобы парни слушали, принимали, понимали ее, этой женщине пришлось объективизировать себя. И я благодарна за то, что никогда, работая над этой историей, не чувствовала себя объективизированной. Это было первое мое сотрудничество с женщиной-оператором [Шарлоттой Брюус Кристенсен]. По словам Аарона, он с самого начала не хотел, чтобы это был фильм с мужским взглядом, ведь это история Молли. То были мои первые съемки, когда я, надевая подобного рода наряды, чувствовала контроль над собственным телом.

 

Вы были откровенны в вопросе скандалов, связанных с сексуальными домогательствами, и некоторую отдачу от этой откровенности вы также ощущали. Можете рассказать об этом?

Честно говоря, я по большому счету удивлена этой номинации. Не приведет ли то, что я высказываю свое мнение или совершаю что-то, что, по мнению других, делает меня непохожей на женщину в их понимании, к моему исчезновению из индустрии? Этого я, будучи актрисой, очень боюсь. Когда вышла статья о Вайнштейне, я немедленно стала писать в Твиттере сообщения. В WhatsApp у меня есть хорошие подруги, и я сказала: «Я действительно боюсь, что прямо сейчас разрушаю свою карьеру. Интересно, будут ли люди по-прежнему воспринимать меня как актрису, захотят ли работать со мной, зная мою точку зрения». Они помогли мне, как могут помочь только хорошие подруги, преодолеть этот страх и понять, что единственный способ изменить что-то неправильное – изменять, а не игнорировать. И это не проблема внутри нашей отрасли, как часто говорят, это намного большее. Это проблема всего общества. Фермеры или женщины, которых никто не замечает, – мы же не можем игнорировать их.

 

Есть удивительная перемена, которая ощущается по-настоящему, – когда мужчины, обладающие властью, привлекаются к ответственности из-за женщин, которые рассказывают о том, что они пережили.

Действительно, это новый мир. С самого рождения мы живем в обществе, где нас заставляют чувствовать себя легкозаменяемыми, мы должны быть благодарны за любую работу и за то, что у нас есть. Но это и носит целью ограничить признание нами той силы, что у нас есть, особенно когда мы действуем вместе. Как сказала Маргарет Рид: «Никогда не сомневайтесь, что группа вдумчивых идейных граждан способна изменить мир». И это то, что мы делаем.

[Podpisnov]

Джессика на открытии 29 Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс (2 января)

 

[Jane Dow]

Джессика хорошая актриса и очень жаль, что скатилась в феминизм, и карьера скатилась, настолько, что я даже сейчас и не вспомню хотя бы один фильм с ней, который вышел за последние пару лет. И все ее вью прямо сочатся постулатами феминизма, сектанты прям.

[Space Station One]

карьера скатилась, настолько, что я даже сейчас и не вспомню хотя бы один фильм с ней, который вышел за последние пару лет.

 

Начиная с 2011-го, каждый год выходит, как минимум, по 2 фильма с её участием.

[Jane Dow]

Начиная с 2011-го, каждый год выходит, как минимум, по 2 фильма с её участием.

Ну вообще-то я говорю не о почти что 7-и годах карьеры, а о двух. С 2011-го я помню и хорошие Поля, и Расплату, и Цель номер один, и Укрытие, и Кориолан, и Прислугу, и Самый пьяный округ в мире, и Древо жизни, и Маму и даже Исчезновение Элеанор Ригби. А дальше что? Киношка про тетку-лоббиста да роль-недоумение в Охотнике? Где же ее офигенная карьера с "как минимумом двумя фильмами в год"? А нету ее. На одних фемковских лозунгах далеко не выедешь, фильмы со своим участием Джес в одиночку вытащить не в состоянии. Да, она может покататься по фестивалям, но кассу ее кино отбить не может. Хоть десять продюссерским компаний открой.

Если вам доставляет удовольствие отслеживать ее весьма сомнительную карьеру, состоящую из воплощений "сильных женщин", то я за вас рада, ради бога, следите. Особенно когда следить не особо есть за чем.

 

И как-то внешне она сдала.

 

Ах да, забыла про посредственный Багровый пик. В Марсианине и Интерстелларе не помню, судя по всему, она играла командира корабля и взрослую дочь ГГ, соответственно.

[Rob_Zombie]

В Марсианине и Интерстелларе не помню, судя по всему, она играла командира корабля и взрослую дочь ГГ, соответственно.

А мну, наоборот, в Интерстелларе очень сильно запомнилась. Прям нашная такая там, трогательная. Просто мимими)

И как-то внешне она сдала.

Та и сейчас тоже вроде мимимишечная.

[Podpisnov]

Джессика и не ставит-то своей задачей помочь кому-то собрать кассу. Для нее важно интересные роли, где есть вызов и где есть чему поучиться, возможность поработать с интересными людьми и помочь талантливым, но ранее не известным кинематографистам раскрыть себя. В частности, это касается женщин-кинематографистов, Джессика же говорила, что минимум у одной женщины-режиссера в год она обязательно снимается. В 2019 году, как она рассказала недавно, у нее будет некий театральный опыт в Лондоне. А на "Игру Молли" сейчас какие зарубежные рецензии не посмотри - сплошь восторг. Лично я привык уже к ее разговорам на тему равноправия, зарплат и даже харассмента. Но, если вопрос такой стоит, а она не боиться говорить, поддерживать не только словом, но и делом, финансово (как вот новый социальный проект "Time'sUp", то это очень хорошо.

 

Во вторник на гала-вечере 29 Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс актрисе была вручена премия Президента фестиваля.

Перевод небольшой заметки от THR, где приводятся выдержки из ее речи.

Джессика Честейн – на кинофестивале в Палм-Спрингс: «Грядет существенное изменение»

Номинантка на «Оскар» стала одной из одиннадцати знаменитостей, удостоенных наград на гала-вечере 29 Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс во вторник 2 января

 

Еще в 2012 году Джессике Честейн была вручена награда Spotlight («Под пристальным вниманием») Международного кинофестиваля в Палм-Спрингс – она заслужила этого за свои обласканные критикой работы в фильмах «Древо жизни», «Укрытие» и «Прислуга». И вот во вторник вечером актриса вновь поучаствовала в этом мероприятии – самом роскошном из всех, что вообще случаются в Палм-Спрингс. Словно возвращение домой, в этот город, что находится в пустыне, но на этот раз – всего с одним фильмом, «Игрой Молли» Аарона Соркина.

 

За те шесть лет, что Джессика активно работает в киноиндустрии, ей удалось преодолеть этот «пристальный» уровень и выйти далеко за его пределы. Фактически двухкратной оскаровской номинантке выпала честь закрывать почти трехчасовую церемонию вручения наград в “Palm Springs Convention Center”, где она была удостоена премии Президента фестиваля. Тем не менее, резюме актрисы не единственное, что за это время претерпело изменения.

 

Индустрия, которую представляет Джессика Честейн, переживает трансформацию, последовавшую вслед за активными разговорами о проступках сексуального характера и гендерном неравенстве, и именно сцену в Палм-Спрингс актриса выбрала для того, чтобы сделать акцент на тех замечаниях, что она высказывала и что были благосклонно приняты. И так не в первый раз: Честейн – откровенный лидер и радетель за изменения, а также одна из трехсот женщин, поддержавших запуск новой социальной инициативы “Time’s Up”.

 

«Прежде чем я сегодня вечером оставлю вас, ребята, хочу отметить, насколько 2017 год был для всех нас тяжелым, – заявила актриса, высказав слова благодарности официальным лицам, таким как Гарольд Мацнер и коллега по цеху Гэри Олдман, также удостоенный в тот вечер награды (а с ним Джессика познакомилась как раз на аналогичной церемонии в 2012 году). – Грядет существенное изменение. Изменение – это хорошо. Они нужны. И это всех нас касается. Когда системы несовершенны, это приуменьшает, принижает каждого из нас. Наши совместные усилия приводят к улучшению ситуации. Мы должны улучшить положение. Мы должны быть лучше – и мы будем».

 

Говоря по поводу этого «лучше», Джессика положительно отозвалась о некоторых голливудских представителях мужского пола. «К сожалению, мы много слышали о плохих парнях в Голливуде, но мне бы хотелось высказать слова любви некоторым хорошим ребятам, с которыми я имела удовольствие работать», – продолжила актриса. Упомянув о покойном ныне Дэне Айрленде, у которого она снималась в фильме «Джолин», Честейн не смогла сдержать слез. Также она назвала Джона Мэддена, Рэйфа Файнса, Аль Пачино, Тэйта Тейлора, Кристофера Нолана, Ридли Скотта, Терренса Малика и Гильермо Дель Торо.

 

«Я – актриса, которой я есть, благодаря вашей благосклонности и наставлениям, – добавила Джессика. При этом Честейн выразила персональную благодарность Аарону Соркину, стоявшему за несколько шагов от нее: «Он – тот художник, который заставляет вас стремиться стать лучше, чем вы есть, умнее, чем вы есть, смелее, чем вы есть».

 

За сим Джессика Честейн окончила свою речь, а с нею закончилась и церемония, спонсорами которой выступили American Express, Cadillac, Entertainment Tonight и Chopard, а ведущей – Мэри Харт, актриса и в прошлом «лицо» шоу Entertainment Tonight. В ходе церемонии одиннадцать премий получили по-настоящему талантливые представители Голливуда, каждый из которых поднялся на сцену для получения наград (представлявшие собой оригинальную статуэтку из стекла Дейла Чихули или же копию скульптуры "The Entertainer" Джона Кеннеди). Кинофестиваль стал самом громким событием голливудского сезона наград для городка Палм-Спрингс, где проживают многие члены Киноакадемии и другие деятели, голоса которых впоследствии будут иметь большое значение.

 

 

*********

В среду актриса посетила Variety ‘s Creative Impact Awards в Палм-Спрингс.

 

+видео

 

Тогда же, в среду, Джессика побывала в студии Джимми Киммела

 

 

Стилист Ренато Кампора выложил такой потрясающий снимок с подготовки к шоу. Не так давно он размещал ее снимок в похожем образе Джессики Рэббит.)

 

 

*********

Также в среду актриса посетила специальный показ "Игры Молли" в зале САА (Creative Artists Agency)

 

 

Она стала одной из трехсот деятелей Голливуда, запустивших кампанию Time's Up по борьбе с сексуальными домогательствами.

 

*********

Выложу еще довольно странное фото Честейн для нового выпуска W Magazine.

 

[Podpisnov]

Джессика на мероприятии Gold Meets Golden сегодня, 6 января, в Лос-Анджелесе (на последнем фото - с Саммер Сандерс, пловчихой, двухкратной олимпийской чемпионкой).

 

 

Gold Meets Golden - мероприятие, объединяющее звезд Голливуда, профессиональных спортсменов - обладателей наград, а также заинтересованных в партнерстве, цель которого - дискуссии, обсуждение существенных проблем и поиски решений. Впервые состоялось в 2013 году - в преддверии "Золотого глобуса" (как и в нынешнем году), в 2017 году было посвящено успеху американских олимпийцев в Рио.

 

Upd. Фото, сделанное Ренато Кампора, с подготовки к мероприятию. Принцесса!

 

 

Upd. Также Джессика посетила мероприятие The BAFTA Los Angeles Tea Party.

 

 

Наряд из коллекции Spring 2018 от The Ralph Lauren.

 

И еще - совместное фото некоторых участников движения Time'sUp - в его поддержку.

Изменено 07.01.2018 08:38 пользователем Podpisnov

[Podpisnov]

Великолепная Джессика Честейн на церемонии "Золотого глобуса 2018". Все-таки черный цвет - он универсальный. Джессика в черных нарядах всегда была великолепна. А здесь - словно звезда старого Голливуда.

 

[amulette]

Великолепная Джессика Честейн на церемонии "Золотого глобуса 2018".

 

и фото за кадром

 

[Podpisnov]

и фото за кадром

Королева вечера.

 

Еще несколько фото Джессики с Глобуса (а первое - фото за кадром, фотограф - Ренато Кампора).

 

 

Вчера, 10 января, Честейн посетила церемонию Los Angeles Online Film Critic Society awards (премия Сообщества онлайн-критиков, т.е. международной профессиональной ассоциации журналистов, историков, публицистов, пишущих для ресурсов Всемирной паутины). Джессика получила награду Traiblazer Award ("Первопроходец").

 

 

Несколько дней назад актриса призвала в Твиттере обязательно сходить в кино на "Все деньги мира", чтобы насладиться работой Мишель Уильямс и поддержать ее - ведь за пересъемку фильма Мишель платили $80 в день, в то время как Марк Уолберг за всю работу получил $2 млн.

[Milenali]

Идёт и чёрный, и красный к лицу. Про Уильямс не понятно, 80$ в день актрисе такого уровня? Верится с трудом. Уолбергу 2 ляма это за весь фильм, или за пересъёмку, поконкретнее бы. Вот если это так, темка то почище харасмента выресовывается. Уильямс актриса то не начинающая, чтобы ей ткие гроши платить. Помнится актёрам Хоббита за дополнительное время платили всем прилично по 500 тыс и больше накидывали, хотя не все они тогда были звёздами. Больше похоже на гон, потому что актёрам массовки платят по 100$ в день, без шуток.

[Podpisnov]

Уолбергу 2 ляма это за весь фильм, или за пересъёмку, поконкретнее бы. Вот если это так, темка то почище харасмента выресовывается.

Да, именно речь идет о пересъемке (reshooting). Большинство источников говорят, правда, что 1,5 млн получил, но некоторые - что 2.

 

 

Еще три изысканных фото behind the scenes of the 75th Golden Globe Awards.

 

 

[Podpisnov]

Джессика на церемонии Critics' Choice Awards 11 января - в утонченном наряде от Vionnet.

 

 

Также стало известно, что актриса 20 января примет участие в шоу Saturday Night Live.

[Podpisnov]

Актриса стала героиней первого выпуска Talents & Legends от Wall Street Journal. Там же - такой в осенних тонах фотосет (фотограф - Этан Джеймс Грин).

 

 

 

Также стали доступны промо-фото и видео (с Кейт Маккиннон) выпуска Saturday Night Live, героиней которого Честейн станет в эту субботу впервые.

 

[Jane Dow]

Даже не знаю, плакать или смеяться с последних заявлений сабжа. Честейн пожаловалась, что Вайнштейн заставлял ее надевать на красные дорожки платья фирмы Марчеза. И все потому, что Марчеза принадлежит Джорджине Чапман, почти что бывшей жене Вайнштейна, продвигал-де платьЯ жоны вопреки желаниям актрис.

 

Бедная, бедная Джессика! Всех бы так "насиловали" красивейшими платьями Марчеза. Да еще и безумно дорогими, так-то обычное платье стоит полмиллиона рублей, а эксклюзивчики, как для Честейн, в разы дороже.

[Впечатлительная]

Даже не знаю, плакать или смеяться с последних заявлений сабжа. Честейн пожаловалась, что Вайнштейн заставлял ее надевать на красные дорожки платья фирмы Марчеза. И все потому, что Марчеза принадлежит Джорджине Чапман, почти что бывшей жене Вайнштейна, продвигал-де платьЯ жоны вопреки желаниям актрис.

 

Бедная, бедная Джессика! Всех бы так "насиловали" красивейшими платьями Марчеза. Да еще и безумно дорогими, так-то обычное платье стоит полмиллиона рублей, а эксклюзивчики, как для Честейн, в разы дороже.

 

Тяжела и неказиста жизнь народного артиста.

[amulette]

Jessica Chastain for SNL // January 2018

photographed by Mary Ellen Matthews

 

 

классные фото, выступила Джесс на шоу тоже на отлично

 

Indiewire ‘Saturday Night Live’ Review: Unsurprisingly, Jessica Chastain Makes Quite The First (Time Hosting) Impression. Grade: A

[Podpisnov]

Да, на SNL Джесс выступила блестяще - еще раз показала, насколько она разносторонняя. Мне особенно понравились ее монолог и сценки Doctor's Orders и What Even Matters Anymore.

 

Еще одно фото к сету для SNL, которое не было опубликовано ранее. Fantastic!

 

[Podpisnov]

Неземной красоты Джессика в ежегодном портфолио от Энни Лейбовиц для Vanity Fair - '12 Extraordinary Stars, One Momentous Year'.

 

[Podpisnov]

Красавица Джессика на фотоколле в Сиднее в рамках австралийской промо-кампании "Игры Молли".

 

[Впечатлительная]

Очень симпатична, когда нет этих ненужных вычурностей.

[Пвел]

Джессика Честейн обрушилась с критикой на знаменитого режиссера Квентина Тарантино за обращение с исполнительницей главной роли в дилогии «Убить Билла» Умой Турман. которая рассказала изданию New York Times, что постановщик «плевал ей в лицо», «душил цепью» и заставил выполнить опасный трюк на автомобиле, который привел к аварии.

«Я представляю, как Тарантино плюет в лицо Уме и душит ее цепью на съемках «Убить Билла». Понравилось бы нам такое показательное насилие в СМИ? Когда это стало считаться «нормальным развлечением»?», - написала Честейн на своей официальной странице в Twitter.

«Когда насилие в отношении женщин используется в качестве сюжетного хода, чтобы в итоге сделать персонажей сильнее, у нас явные проблемы. Избиения и изнасилования не могут сделать нас сильнее, хотя во многих фильмах именно такое развитие сюжета представляется как момент «перерождения» для женщин. Нам не нужно насилие, чтобы быть сильными. Мы уже и так сильны», - добавила она.

По мнению Честейн, «режиссер, который допускает такое насилие на съемочной площадке, переступил черту».

Источник.