Огава и японские пираты

[rusfighter]

Около 15 лет назад, будучи маленьким ребёнком, посмотрел китайский фильм. С незамысловатым сюжетом, средненькими боевыми сценами и отвратительным переводом в один голос. Но фильм мне чрезвычайно дорог, так как именно после его просмотра у меня родился интерес к боевым искусствам, что во многом предопределило мою дальнейшую судьбу. Поэтому очень прошу помочь с поиском.

Итак, что я помню из сюжета.

Японец по имени Огава (главный герой) каким-то образом (как - не помню) оказывается в континентальном Китае. В городке на побережье народ празднует какой-то праздник, и тут как назло происходит набег японских пиратов. Пираты убивают кого-то из близких одного из персонажей, но китайцы с трудом отбиваются.

На сл. день безутешный персонаж встречает Огаву, которого принимает за одного из пиратов, и начинает долгую охоту, которая длится полфильма.

В середине фильма всплывает сцена боя (Огава дерётся со здоровым карикатурным европейцем (кудрявый, одет в бордовый или коричневый костюм), в котором проигрывает последнему). Если правильно помню, поражение в этом бою и стало причиной приезда Огавы в Китай (кунг-фу учиться поехал). (Сам бой, как я помню, хронологически предшествует сюжету с разрывом в неск. лет, но могу ошибаться).

В итоге фильма Огава карает пиратов и уезжает в Японию, где создаёт каратэ (по словам "автора"). Последняя сцена боя запомнилась след. деталями:

1. Под потолком висит девушка-заложница с кляпом

2. Главный злодей в итоге сгорает с криком "вы умрём вместе"

3. Огава успевает выбежать с девушкой из горящего здания, которое после этого сразу рушится.

Не судите за грубость и однобокость воспоминаний, мне тогда было лет 7 - естественно, запомнилась не основная сюжетная линия, а эпизоды с мордобоем.

Буду безумно благодарен, если поможете. Спасибо.

[denwood]

Может этот?

 

 

Однажды в Китае 3 http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/23601/

http://www.youtube.com/watch?v=1sYoBrip2HQ&NR=1

 

или одна из других частей

http://www.kinopoisk.ru/level/90/film/23601/

[rusfighter]

Нет, точно не "Однажды в Китае"