Азиатские дорамы и live action

[sable32]

Могла б предложить Чумона и Морского владыку, НО у них тв-перевод по куцым ансабам - т.е. если важны именно диалоги, наверное не пойдут. У второго ещё и финал. Не говоря уж про отсутствие видео хорошего качества. Мне правда, в свое время, ничего из этого не помешало - аж бегом летала смотреть)) / попутно плюясь на местами сильно зажеванную аудио-дорожку Владыки - из серии шшш-чпок.../

Сейчас за переводы этих сериалов взялись Самчжого (самые-самые), но при их темпах боюсь это надолго.^_^

 

Наверное ещё Легенду о четырех Стражах - к ней хоть видео 720р есть.

И м.б. Сладкую жизнь от тех же режиссера и сценаристки, что и БВ. Если не смутит сюжет в целом и Чон По Сок в роли козлины-мужа (после ролей в Гиганте и БВ).

Изменено 30.08.2017 10:16 пользователем sable32

[Xorst]

....Чон По Сок в роли козлины-мужа...[/i]).

Посмотрел Сладкую жизнь, ну не такой уж он и козлина)) Из всех мне больше всех понравился, и самый правдоподобный персонаж.

[Гуччи]

А я тут балдею от миленькой "Любовь короля". С каждой серией все интереснее.

[sable32]

Посмотрел Сладкую жизнь, ну не такой уж он и козлина)) Из всех мне больше всех понравился, и самый правдоподобный персонаж.

Это наверное разница восприятия ситуации женским и мужским взглядом) Тем более смотрела под свежайшим впечатлением от роли этой актрисы в Чумоне (мать основателя нации; и сами корейцы там очень любят О Ён Су) - отношение к её персонажу было весьма трепетное. Так что изменяющий муж воспринимался только так и не иначе))

В отзывах встречала не раз, что или история снята по реальным событиям или уж мужа точно списали с конкретного прототипа - может так и было.

 

Онгоингом смотрю ещё и Достоин звания доктора: перемещения во времени (причем туда и обратно), история (Чосон времен их легендарного лекаря Гуам Хо Чжуна), медицина (на удивление прилично сняты специфические подробности) и комедийная составляющая (давно так не смеялась, как на 3-й серии) - пока очень нравится. Только б не слили, как обычно, т-т-т.

[Xorst]

Достоин своего имени - я тоже смотрю, развлекательная картина, ненапряжная и герои не раздражают.))

Посмотрел японский "История клана Мампё". Сильный сериал, и актерским составом, и сюжетом. Буря эмоций гарантирована. Сегодня такое кино большая редкость.

[Ханно]

Мампё, лол.

Извините.

[sable32]

Посмотрел японский "История клана Мампё". Сильный сериал, и актерским составом, и сюжетом. Буря эмоций гарантирована. Сегодня такое кино большая редкость.

А не планируете их Бесплодную землю (2009) глянуть? Долго на неё облизывалась, да перевода не было. Когда же он наконец появился, уже запал пропал.:dgi: И отзывов почти нет, хотя вроде бы тоже достойная вещь.

Хотя наверное быстрее созрею на Сосуд песка (2004). Мне проще взяться за серьезную вещь в рамках чьей-то фильмографии, а там Синдзи Такеда на 3-м месте в касте. + отзывы хорошие.

[Xorst]

sable32, эти сериалы не добавлял в закладки. Такеда замечен (и то, залез на КП проверить) в фильме Табу, но это связано с Такеши Китано, когда штудировал его фильмографию. Вероятно, красавчик))

Посмотрел Ханзава Наоки, тот же режиссер. Сакай Масато там как всегда на высоте)) Если б не знал его давно, посмотрев первые минуты фильм с его участием, бросил бы из-за его гримас)) Но он конечно мастер.

Изменено 06.09.2017 21:12 пользователем Xorst

[Ландолька]

А я тут балдею от миленькой "Любовь короля". С каждой серией все интереснее.

 

Я еще до нее не добралась, но мальчики там на загляденье)

[sable32]

Такеда замечен (и то, залез на КП проверить) в фильме Табу, но это связано с Такеши Китано, когда штудировал его фильмографию. Вероятно, красавчик))

Ну не знаю, затрудняюсь оценивать японских актеров по внешности) Особенно если заинтересовалась ими в достаточно зрелом их возрасте. В молодости возможно да (фото). /у них вроде за признанных красавцев совсем других считают, не?/

А так если понравится как где-то играет актер, начинаю штудировать фильмографию. С японцами знакомилась начиная с Масаи Като, благодаря ему вышла на Кадзуки Китамуру и далее понеслось. Мне так легче решаться на просмотр нетипичных для себя жанров и тем - н-р как Самая трудная в мире любовь. Или ни в раз бы не подумала, что понравится сериал про обилие кардиохирургических операций - до Medical team Dragon не особо интересовалась медицинской тематикой.^_^

[Xorst]

Я обычно смотрю или качаю на одном ресурсе, там девушки обсуждают прежде всего внешность, и корейцев и японцев. По рейтингам даже видно, есть ну просто мыло нереальное, а за счёт актёра -любимчика дорама в топе. Тот же Гоблин, ну слили сериал, по чесноку, а публика слюной исходит)) и" W" слили, я просто бросил не помню на какой серии.

"Самая трудная в мире.." не моё. Где-то наткнулся, хвалили её, но актёры раздражали, и внешностью, и игрой.

[sable32]

Я обычно смотрю или качаю на одном ресурсе, там девушки обсуждают прежде всего внешность, и корейцев и японцев. По рейтингам даже видно, есть ну просто мыло нереальное, а за счёт актёра -любимчика дорама в топе. Тот же Гоблин, ну слили сериал, по чесноку, а публика слюной исходит)) и" W" слили, я просто бросил не помню на какой серии.

Дааа, рейтинги вещь такая) Поначалу ещё ориентировалась на местные корейские, ну и чтоб награды были не только от снимавшего телеканала.-) Скажем тот же Чумон имхо вполне оправдал свои 50%. Как и Морской владыка и первая Айрис. А вот их знаменитые Песочные часы с самым высоченным рейтингом 60% не пошли, даже несмотря на уважаемый тандем режиссера-сценаристки и Чхве Мин Су с Ко Хён Чон в главных ролях - настолько там все серьезно-депрессивно. Да ещё в Беглецах и финал проспойлерили - в-общем никак не могу одолеть этого титана жанра...

[Ханно]

Ничесе, у Код Синий уже третий сезон. Мегахит видать.

 

Бесят переводчики, которые релизят только в своей группе ВК и никуда не выкладывают ни сабы ни раздачу. Вот надо без интернете посидеть посмотреть сериал и хоть в ансабе качай. Что за желание такое ото всех отгородиться, если после вас ясно дело никто по второму разу уже переводить не будет.

[sable32]

Ничесе, у Код Синий уже третий сезон. Мегахит видать.

У Medical team Dragon вообще 4 сезона - пока впервые встречаю такое количество у японцев (не самый я опытный зритель по их стране). Даже любопытно - были ли ещё такие долгоиграющие дорамы?

[Ханно]

Да даже второй сезон это из ряда вон, а 3-4 это уже уровень национального достояния должен быть.

[Ханно]

A Life: Itoshiki Hito - реабилитация Кимутаку.

 

Лучший его сериал за многие годы.

 

Без героического пафоса и сентиментальности не обошлось, но как иначе, если персонажи ходят по краю?

 

Два врача - из бедной и богатой семей, оба завидуют друг другу. А нужно объединиться и вырезать опухоль из мозга женщины, которую один увел у другого.

 

Побочные квесты - рак груди у 13летней девочки, пересадка сердца министру, сложное финансовое положение госпиталя.

 

Во второстепенных ролях россыпь хороших людей - партнершу Кимуре выписали знакомую - из Puraido (их дуэт единственное что там не бесило), Кэнъити "Мой L нагнул Киру" Мацуяма в роли смешного кохая и мировая звезда Таданобу Асано как вишенка на торте.

 

Наглядная демонстрация, почему врачи должны получать много денег, а операции быть платными и дорогими. Люди, отвечающие за человеческую жизнь промахом всего на миллиметр или секунду, должны получать больше любой другой профессии.

[Shania]

Смотрю сейчас Man to man. Перевалила за 10-ую серию, а мне все еще нравится и я не проматываю куски - это бывает в последнее время нечасто. Немного не хватает броманса (название намекало как бэ на больший объем), но в целом все равно ок. Местами действительно смешно, плюс наконец умудрились не перегнуть палку со зловещестью и всемогуществом злодеев-коррупционеров.

[Inara]

Блосила Королевский госпиталь на половине. Как-то скучно. Опять гениальный врач без ошибок в действиях. Пфф.

Пока она спит - пока что забавно, хотя не без недочетов и ляпов.

[Little black dress]

Что за Королевский госпиталь?

[Ноэлль1713127028]

Досмотрела "Все в порядке, это любовь" это какой то вынос мозга...

 

Он шизофреник, а она психиатр

 

Корейцы что только не придумают, просто слов нет... Актриса в главной роли хороша, но... Как вообще об этом можно снять дораму. На таком то сюжете...

[Эдриана]

Досмотрела "Все в порядке, это любовь" это какой то вынос мозга...

 

Он шизофреник, а она психиатр

 

Корейцы что только не придумают, просто слов нет... Актриса в главной роли хороша, но... Как вообще об этом можно снять дораму. На таком то сюжете...

Можно, мне очень понравилась, на 10

Так "Убей.., исцели .." тоже на таком сюжете, и тоже классная

[Ноэлль1713127028]

Можно, мне очень понравилась, на 10

Так "Убей.., исцели .." тоже на таком сюжете, и тоже классная

При таком сюжете не может быть хэппи энда и вообще гг и героиня они крутятся на разных орбитах, если можно так выразиться.

Романтика в дораме хорошая, но финал... я ожидала чего то более реалистичного

[Эдриана]

При таком сюжете не может быть хэппи энда и вообще гг и героиня они крутятся на разных орбитах, если можно так выразиться.

Романтика в дораме хорошая, но финал... я ожидала чего то более реалистичного

Понятие "реалистичное" у всех разное - вот куче людей понравился такой конец - отзывы на финальный эпизод- там и диагноз некоторые ГГоя ставят под сомнение; а другие пишут, что главный посыл дорамки - не относиться к больным людям как к прокаженным и т. д

 

больной и пациент - это почти одна орбита.. так вы не смотрели Убей меня, исцели меня? .. по поводу реалистичности - там психиатр вначале, выглядит ненормальнее своих пациентов, даже казалось уж слишком, но потом понимаешь, что при такой работе это вполне и могло быть .)

так вот там, действительно получилось, что больной и пациент - одна орбита

[Ноэлль1713127028]

Не увидела ничего в глав героине, чтобы можно было трактовать как ненормальное. Ей просто никто не нравится настолько сильно до сих пор.

Он же сразу показался мне странным в своем поведении. И странно, что все замечали его странности и молчали... А потом ааааа, как же так, что же делать(( итд

Насчет оспаривания диагноза, это лирика т.к в сюжете четко назвали диагноз и зрителям остается только принять сей факт.

Насчет главного посыла, конечно это так, но в случае диагноза гг героя невозможен хэппи энд. Сценарист просто опустил болезнь неизлечимую и не такую ванильную до банального стресса. Я увлекаюсь когда верю, а когда не верю, то остается такое вот впечатление...

Убей меня, исцели меня не смотрела.

 

з.ы. на этом форуме по ссылке что вы дали от всего кипятком писают, вот реально, в любую дораму зайдешь и саранхе)))

[Eugene87]

Все ждала когда полностью выйдет Достоин своего имени, и отсмотрела почти залпом. Очень понравилось, можно сказать ожидания более чем оправдались. Юмор, медицина, путешествия во времени (весьма оригинальным способом, кстати), причем туда-сюда-обратно, ну романтика естественно, немного драмы. Найс

Правда

та девочка умерла

как-то не по-дорамному неожиданно.

 

Начала Знакомтесь Джо Блэк. Ну ниче так, хотя как-то уж запутано. Сценарий мутноватый, но дропать пока не буду.

 

И странно, что все замечали его странности и молчали... А потом ааааа, как же так, что же делать(( итд

Думаю его странности отнесли к последствиям от пережитого в детстве.

На счет концовки согласна. Финал должен был быть горько-сладким, ну типа все хорошо, но...

Изменено 04.11.2017 11:27 пользователем Eugene87