ze-dan Опубликовано 11 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 11 сентября, 2010 (изменено) Bride 13 - на КП не указано что это сериал из 15 эпизодов http://www.imdb.com/title/tt0011026/ там же в продолжительности находится "длина" одной серии, а не общее + Adventures of Frank and Jesse James - так же нет указания что это сериал из 13 эпизодов. http://www.imdb.com/title/tt0040077/ + Radar Patrol vs. Spy King - не указано что это сериал из 12 эпизодов. http://www.imdb.com/title/tt0042873/ + The Monster and the Ape - сериал из 15 эпизодов http://www.imdb.com/title/tt0037927/ Изменено 11.09.2010 18:50 пользователем ze-dan Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ze-dan Опубликовано 11 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 11 сентября, 2010 Сирена джунглей - название какое-то... кривоватое. Скорее "Сирена из джунглей" Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Диотима с Безуминкой Опубликовано 12 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 12 сентября, 2010 Размышление о насилии сохраняется в папку в моем профиле со старым (ошибочным) постером. После замены постера на сайте я удалила фильм из папки и сохранила заново, но результат не изменился - постер старый. Что это - глюк, кэш, еще что-нибудь? Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mrsl Опубликовано 12 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 12 сентября, 2010 Рейтинг кинокритиков: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/430572/ http://www.rottentomatoes.com/m/partir/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sarah Опубликовано 12 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 12 сентября, 2010 Сирена джунглей - название какое-то... кривоватое. Скорее "Сирена из джунглей" Сирена это же не имя, а сирена Все равно что, "Звон джунглей" и "Звон из джунглей" смысл же разный получается Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Jaguar1947 Опубликовано 12 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 12 сентября, 2010 Не забронировать никак билет(ы)! После ввода каптчи выскакивает красная ошибка! "undefined" Кронверк Синем*(ы) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ze-dan Опубликовано 12 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 12 сентября, 2010 (изменено) Сирена это же не имя, а сирена Все равно что, "Звон джунглей" и "Звон из джунглей" смысл же разный получается в этом кине "сирена" это не та которая с парохода , а такая специальная тётка наподобие Тарзана с погонялом "Сирена" Изменено 12.09.2010 21:19 пользователем ze-dan Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
stackman Опубликовано 12 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 12 сентября, 2010 (изменено) Здравствуйте, я человек с форума Петра Гланца и это моё первое сообщение здесь. у Вас на сайте множество ошибок по дубляжу. сейчас приведу то, что накопилось. потом возможно будет еще. итак, приступим: (перечисляется всё так, как должно на самом деле быть, а не как там есть) Угнать за 60 секунд / Gone in Sixty Seconds (2000): Kip Raines - Евгений Иванов --------------------------------------------------------- Молодожены / Just Married (2003): Peter Prentiss - Владимир Маслаков --------------------------------------------------------- Последняя фантазия / Final Fantasy: The Spirits Within (2001): Doctor Aki Ross, озвучка - Евгения Игумнова --------------------------------------------------------- фильмы Шанхайские рыцари / Shanghai Knights (2003) и Клетка / The Cell (2000): Сергей Дьячков на ролях вместо неправильно указанного на них Баргмана. --------------------------------------------------------- Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005): персонаж Jar Jar Binks - в фильме не произнес ни слова, так что дублёра Завьялова надо бы убрать. ---------------------------------------------------------- Уимблдон / Wimbledon Danny Oldham - Виктор Костецкий ---------------------------------------------------------- Плохая компания / Bad Company (2001) Officer McCain - Александр Машанов Далее список фильмов, в которых везде, где указан Артем веселов, на самом деле -Иван Паршин: Никки, дьявол - младший / Little Nicky (2000) - Deacon Перл Харбор / Pearl Harbor (2000) - Major Jackson Что могло быть хуже? / What's the Worst That Could Happen? (2001) - Jerry - Detective Крутой парень / The New Guy (2002) - Kirk Хозяин морей: На краю Земли / Master and Commander: The Far Side of the World (2003) - Nehemiah Slade, Able Seaman Послезавтра / The Day After Tomorrow (2004) - Luther. так же еще одна роль должна быть так: Frank Harris - Анатолий Дубанов Короли улиц / Street Kings (2008) - Detective Cosmo Santos Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days (2004) - Irish Policeman. там же еще исправить: Queen Victoria - Елена Ставрогина. Черный ястреб / Black hawk down (2001) - Struecker. так же исправить там еще одну роль: Gordon - Алексей Зубарев Еще ошибки - пара фильмов, что я пока заметил, где дублирует уже выше упомянутый Алексей Зубарев, спутанный с Максимом Сергеевым: Где моя тачка, чувак? / Dude, Where's My Car? (2000) - Alien Nordic Dude #1 Говорящие с ветром / Windtalkers (2002) - Private Harrigan так же я безуспешно пытался добавить Владимира Маслакова в фильм Человек-паук 3: Враг в отражении / Spider-Man 3. он там дублирует Джеймса Франко. ошибки реальные, а мои исправления верны. посему надеюсь на понимание. пока что всё! Изменено 12.09.2010 22:37 пользователем stackman Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Sarah Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 в этом кине "сирена" это не та которая с парохода , а такая специальная тётка наподобие Тарзана с погонялом "Сирена" ну, если верить этому никакая она не Сирена http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/203301/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ze-dan Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 ну, если верить этому никакая она не Сирена http://www.kinopoisk.ru/level/19/film/203301/ а на IMDb зайти почитать отзывы религия не позволяет? Kuhlaya - это имя, а "Сирена" - погоняло. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Здравствуйте, я человек с форума Петра Гланца и это моё первое сообщение здесь. у Вас на сайте множество ошибок по дубляжу. сейчас приведу то, что накопилось. потом возможно будет еще. итак, приступим: (перечисляется всё так, как должно на самом деле быть, а не как там есть) Угнать за 60 секунд / Gone in Sixty Seconds (2000): Kip Raines - Евгений Иванов --------------------------------------------------------- Молодожены / Just Married (2003): Peter Prentiss - Владимир Маслаков --------------------------------------------------------- Последняя фантазия / Final Fantasy: The Spirits Within (2001): Doctor Aki Ross, озвучка - Евгения Игумнова --------------------------------------------------------- фильмы Шанхайские рыцари / Shanghai Knights (2003) и Клетка / The Cell (2000): Сергей Дьячков на ролях вместо неправильно указанного на них Баргмана. --------------------------------------------------------- Звездные войны: Эпизод 3 - Месть Ситхов / Star Wars: Episode III - Revenge of the Sith (2005): персонаж Jar Jar Binks - в фильме не произнес ни слова, так что дублёра Завьялова надо бы убрать. ---------------------------------------------------------- Уимблдон / Wimbledon Danny Oldham - Виктор Костецкий ---------------------------------------------------------- Плохая компания / Bad Company (2001) Officer McCain - Александр Машанов Далее список фильмов, в которых везде, где указан Артем веселов, на самом деле -Иван Паршин: Никки, дьявол - младший / Little Nicky (2000) - Deacon Перл Харбор / Pearl Harbor (2000) - Major Jackson Что могло быть хуже? / What's the Worst That Could Happen? (2001) - Jerry - Detective Крутой парень / The New Guy (2002) - Kirk Хозяин морей: На краю Земли / Master and Commander: The Far Side of the World (2003) - Nehemiah Slade, Able Seaman Послезавтра / The Day After Tomorrow (2004) - Luther. так же еще одна роль должна быть так: Frank Harris - Анатолий Дубанов Короли улиц / Street Kings (2008) - Detective Cosmo Santos Вокруг света за 80 дней / Around the World in 80 Days (2004) - Irish Policeman. там же еще исправить: Queen Victoria - Елена Ставрогина. Черный ястреб / Black hawk down (2001) - Struecker. так же исправить там еще одну роль: Gordon - Алексей Зубарев Еще ошибки - пара фильмов, что я пока заметил, где дублирует уже выше упомянутый Алексей Зубарев, спутанный с Максимом Сергеевым: Где моя тачка, чувак? / Dude, Where's My Car? (2000) - Alien Nordic Dude #1 Говорящие с ветром / Windtalkers (2002) - Private Harrigan так же я безуспешно пытался добавить Владимира Маслакова в фильм Человек-паук 3: Враг в отражении / Spider-Man 3. он там дублирует Джеймса Франко. ошибки реальные, а мои исправления верны. посему надеюсь на понимание. пока что всё! исправлено Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Рейтинг кинокритиков: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/430572/ http://www.rottentomatoes.com/m/partir/ добавлен Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Сирена джунглей - название какое-то... кривоватое. Скорее "Сирена из джунглей" исправлено Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Алексей Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 одинаковые постеры разного качества - похуже и получше тот который хуже ещё и обрезан со всех сторон удален Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ugar Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Bride 13 - на КП не указано что это сериал из 15 эпизодов http://www.imdb.com/title/tt0011026/ там же в продолжительности находится "длина" одной серии, а не общее + Adventures of Frank and Jesse James - так же нет указания что это сериал из 13 эпизодов. http://www.imdb.com/title/tt0040077/ + Radar Patrol vs. Spy King - не указано что это сериал из 12 эпизодов. http://www.imdb.com/title/tt0042873/ + The Monster and the Ape - сериал из 15 эпизодов http://www.imdb.com/title/tt0037927/ Для 12-серийников есть ключ.слово отдельное теперь. http://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[keyword]/24828/m_act[all]/ok/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ugar Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Размышление о насилии сохраняется в папку в моем профиле со старым (ошибочным) постером. После замены постера на сайте я удалила фильм из папки и сохранила заново, но результат не изменился - постер старый. Что это - глюк, кэш, еще что-нибудь? Кэш. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ugar Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Не забронировать никак билет(ы)! После ввода каптчи выскакивает красная ошибка! "undefined" Кронверк Синем*(ы) Если проблема актуальна, пришлите, плиз, ссылки на конкретные кинотеатры, на свой профиль, и укажите свой браузер. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ze-dan Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Для 12-серийников есть ключ.слово отдельное теперь. http://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[keyword]/24828/m_act[all]/ok/ дык как-то добавлять его надо всё равно здесь писать (если КП такая инфа требуется ) Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
kennymustdie Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 (изменено) Есть замечание по поводу названия фильма "Поездка". Ошибочный дословный перевод. Нужно исправить на "Трип". Главный герой фильма никуда не едет, он вмазывается и отъезжает. Исправьте пожалуйста. Изменено 13.09.2010 14:29 пользователем ugar Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ze-dan Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Для 12-серийников есть ключ.слово отдельное теперь. http://www.kinopoisk.ru/level/10/m_act[keyword]/24828/m_act[all]/ok/ а вообще такая штука ненаглядна. Её не видно и что бы посмотреть нужно перейти на другую страницу. А вообще, думаю, сериал должен быть подписан независимо от количества серий. А то "12-эпизодные" на КП в тэгах. А, например, такие как Тупик (где всего 5 эпизодов) и Лексс: Темная зона (4 эпизода) подписаны прямо на странице рядом с названием. бардачок-с разброд и неуверенное шатание Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ugar Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 а вообще такая штука ненаглядна. Её не видно и что бы посмотреть нужно перейти на другую страницу. А вообще, думаю, сериал должен быть подписан независимо от количества серий. А то "12-эпизодные" на КП в тэгах. А, например, такие как Тупик (где всего 5 эпизодов) и Лексс: Темная зона (4 эпизода) подписаны прямо на странице рядом с названием. бардачок-с разброд и неуверенное шатание Примеры немного из другой области. У нас речь о т.н. "киносериалах" - они на ИМДБ (а штаты - их родина) как Mini-series не помечаются. И лучшее, что можно сделать на КП - это или в тэги занести все такие киносериалы, или прописать им в тривии, что це киносериалы из 12/13/15 эпизодов... Вот они все, красавчики. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
The Starscream Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Я вернулась и я очень зла! 1) Сегодня отклонили мое обновление на рост Дэниэл Рэдклифф, который оказывается еще растет! И сейчас его рост 173 см :idea: По остальным естественно даже добавлять не стала..... 2) Зачем обидели девочку? И поменяли местами имя и фамилию? 3) Почему у многих актеров шляпа с первым фильмом? Т.е. человек допустим родился в 1984, а первым фильмом стоит 1977 Тупо как то Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Mrsl Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Рейтинг кинокритиков: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/278273/ http://www.rottentomatoes.com/m/swan-princess-iii-the/ Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
ugar Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Я вернулась и я очень зла! 1) Сегодня отклонили мое обновление на рост Дэниэл Рэдклифф, который оказывается еще растет! И сейчас его рост 173 см :idea: По остальным естественно даже добавлять не стала..... 2) Зачем обидели девочку? И поменяли местами имя и фамилию? 3) Почему у многих актеров шляпа с первым фильмом? Т.е. человек допустим родился в 1984, а первым фильмом стоит 1977 Тупо как то По 3 пункту пока что, плиз, ссылки-то дайте... Хотя бы штук пять-шесть Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
PerfecT40 Опубликовано 13 сентября, 2010 Поделиться Опубликовано 13 сентября, 2010 Я вот не понял что за "медиа-плеер" высветился на главное странице? Да еще и воспроизводится сам и показывает квадратики, звук только на левый наушник - мешает. Ссылка на комментарий Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения