Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Ошибки на сайте

 Поделиться

Правила темы!  

  1. 1. Правила темы!

    • "Не ошибается тот, кто ничего не делает." В. И. Ленин
      0
    • b9206f914edb.jpg
      0

Рекомендуемые сообщения

sable32

sable32

http://www.kinopoisk.ru/level/12/film/568020/ - представленные на странице обои относятся к этому сериалу.

Легко понять, сравнив актёров, изображённых на обоях, с более крупной фотографией, использованной на КП в профиле сериала Dae Mul* - 113665f96927t.jpg

 

Подтверждение - http://www.koreandrama.org/?p=4057

 

Перенесите все шесть пожалуйста.:roll:

__________________________________________________

* (по фото из Доктора чемпионов видно что совсем другие актеры)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
  • Ответов 13,9 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

SplinterX

SplinterX

(изменено)

Описание фильма Шофер мисс Дэйзи вводит в заблуждение.

 

http://www.kinopoisk.ru/film/6066/

 

"В Атланте, в богатом квартале, живет пожилая дама — мисс Дэйзи. Ей уже трудно водить машину самой, и сын присылает к ней шофера — чернокожего Хоука Колберна." - тут все нормально.

 

"Вскоре новый водитель становится ближайшим другом и советчиком своей хозяйки," - а вот это уже чушь. Во первых друг то он становится, но идея фильма как раз в том, что это как бы не признается до самого конца. И уж советчиком он точно не был.

 

"что вызывает волну возмущения у соседей, враждебно настроенных по отношению к чернокожим" - а то именно то, что и вводит в заблуждение. Там такого вообще ни разу не было. Ни разу!!!

 

Вот описание из википедии и то более правдоподобно.

 

"В основе сюжета непростые взаимоотношения богатой американки еврейского происхождения и её водителя-афроамериканца. Действие фильма происходит в Атланте в 50-е годы XX века, когда расовые предрассудки были ещё сильны. Мисс Дэйзи — вдова, чей сын настаивает на найме для неё водителя. Она противится изменениям в своей жизни, отказывается ездить куда-либо с новым водителем - Хоуком. Но со временем Хоук завоёвывает не только её расположение, но и дружбу. Фильм рассказывает о поисках взаимопонимания между двумя очень разными людьми. И поиски эти занимают без малого двадцать лет."

 

Если можно я могу придумать свое собственное описание, максимально приближенное к правде.

Изменено 29.07.2012 09:28 пользователем SplinterX
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Donnie Darko

Donnie Darko

Включите голосовалку!
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
ze-dan

ze-dan

(изменено)

http://www.kinopoisk.ru/picture/1590657/ --->> http://www.kinopoisk.ru/film/228535/ :)

 

одинаковые постеры - побольше и поменьше

Изменено 30.07.2012 16:08 пользователем ze-dan
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
anblin4ik

anblin4ik

На странице создателей фильма Малхолланд Драйв Лаура Хэрринг играет Риту, но в фильме она играет еще и Камиллу Роудс (Camilla Rhodes). Это же очень важно.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Otshelnik-Fm

Otshelnik-Fm

Кнопка "Вверх" появляется после того как прокрутишь вниз на 690 пикселей (при разрешении экрана монитора 1680х1050). Но если прокрутить вниз пикселей на 50 и щелкнуть по левой области (там где кнопка будет), то возвращает наверх сайта (и как видно из цифр сама кнопка не появляется)
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Tim25

Tim25

Кнопка "Вверх" появляется после того как прокрутишь вниз на 690 пикселей (при разрешении экрана монитора 1680х1050). Но если прокрутить вниз пикселей на 50 и щелкнуть по левой области (там где кнопка будет), то возвращает наверх сайта (и как видно из цифр сама кнопка не появляется)

 

Рискну предположить, что так и задумано.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
_MANIAC_

_MANIAC_

Лив Шрайбер.

 

http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=6455&highlight=%F8%F0%E0%E9%E1%E5%F0

 

http://www.kinopoisk.ru/name/8453/

 

Лев он)))) или еще точнее по английской транскрипции - Лиев)))

 

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2

 

Айзек Лев Шрайбер (англ. Isaac Liev Schreiber, более известен как Лев Шрайбер, также встречается неправильная транскрипция Лив Шрайбер, род. 4 октября 1967, Сан-Франциско, США)

 

Ему дали имя в честь никого иного, как Льва Николаича нашего Толстого. А он Лев-таки, а не Лив...))))

 

"People always pronounce it Leave," says Schreiber, whose first name is pronounced Lee-ev. "I walk into a casting person's office and the first thing I usually hear is 'Leave!'"

 

То есть реально произносится как - Лиев. (liːɨv), но не Лив.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
ManGurd

ManGurd

То есть реально произносится как - Лиев. (liːɨv), но не Лив.

Думаю, дело в

На странице кинодеятеля всегда выводится его общепринятое русскоязычное имя (Скарлетт Йоханссон, а не Скарлетт Джоханссен)
Гугл по запросу Лив Шрайбер находит в разы больше, чем по Лев Шрайбер.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
_MANIAC_

_MANIAC_

Думаю, дело в Гугл по запросу Лив Шрайбер находит в разы больше, чем по Лев Шрайбер.

 

Гугл может находить - что угодно))) это явно не показатель. Основной смысл лишь один - как правильно, а не как привыкли. Если уж Педивикия подредактировалась до Лева и спецом акцентирует, что Лив - неверное произношение, то это всеж-таки о чем-то да говорит.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Elin-Gil

Elin-Gil

Думаю, дело в Гугл по запросу Лив Шрайбер находит в разы больше, чем по Лев Шрайбер.

 

Гугел не показатель. Гаспара Улье по гугелу находит более 60 тысячи страниц, а Гаспара Ульеля - 48 тысяч. Но правильно ведь Ульель, слава Богу КиноПоиск в этот моменте руководствовался здравым смыслом, а не кол-вом страниц гугела. И Файнса в своё время переименовали с привычного всем Ральфа до Рейфа, просто потому что так правильно. Примеров много.

 

_MANIAC_, вам советую отослать через Добавить инфо/Нашли ошибку правильное имя, со ссылкой на его личную цитату о том, как оно правильно произноситься.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Yeroha

Yeroha

Вот написал я уже третью рецензию. Дали им всем зеленый свет, но на странице фильмов я их так и не увидел... Да и голоса за/против - по нулям. Исправьте это пожалуйста.

 

Рецензии на: Нового Человека-Паука, Прометея и темного Рыцаря: Возрождение Легенды. еще есть рецензия на перезапуск Титаника, она была опубликована на странице фильма, но исчезла почему-то...:frown:

 

Мой профиль ---------->>> http://www.kinopoisk.ru/user/838017/

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
IngreenOBlue

IngreenOBlue

Видимо, лишний Адам Левин - http://www.kinopoisk.ru/name/2876145/

 

(из списка актеров этого фильма: два Адама, один "официальный", второй, похоже, случайный дубль).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
ManGurd

ManGurd

Гугел не показатель. Гаспара Улье по гугелу находит более 60 тысячи страниц, а Гаспара Ульеля - 48 тысяч. Но правильно ведь Ульель, слава Богу КиноПоиск в этот моменте руководствовался здравым смыслом, а не кол-вом страниц гугела. И Файнса в своё время переименовали с привычного всем Ральфа до Рейфа, просто потому что так правильно. Примеров много.

Тогда я вообще не понимаю, зачем нужна эта фраза при добавлении имени/фамилии через форму "Добавить инфо", т.к. "общепринятость" (которую, на мой взгляд, вполне уместно оценивать по гуглу) и правильность абсолютно разные вещи.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Elin-Gil

Elin-Gil

Вот написал я уже третью рецензию. Дали им всем зеленый свет, но на странице фильмов я их так и не увидел... Да и голоса за/против - по нулям. Исправьте это пожалуйста.

 

Рецензии на: Нового Человека-Паука, Прометея и темного Рыцаря: Возрождение Легенды. еще есть рецензия на перезапуск Титаника, она была опубликована на странице фильма, но исчезла почему-то...:frown:

 

Мой профиль ---------->>> http://www.kinopoisk.ru/user/838017/

 

Во время проката на страницах фильмов публикуются рецензии только от регулярно пишущих пользователей.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Edison

Edison

У актрисы Энн Хэтэуэй, нерабочие сайты: раз, два, три (myspace 100% не её). Удалите из сайтов пожалуйста.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
ze-dan

ze-dan

http://www.kinopoisk.ru/picture/699920/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45817/

http://www.kinopoisk.ru/picture/512816/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45817/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/699919/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45820/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/699918/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45818/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/699917/ - а этот удалите ибо это постер от советской первой серии, и туда уже отослан лучший по качеству :)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
sable32

sable32

У актера два профиля - 1 и 2 и не совсем корректный порядок написания имени-фамилии.

 

Предлагаю:

 

1) из второго профиля перенести сериал Мозг в первый, после чего профиль №2 удалить.

 

2) записать имя-фамилию в верном порядке (как ранее в этой теме указывала, у корейцев сначала пишется фамилия) - соответственно Jo Dong Hyuk

Подтверждение - http://wiki.d-addicts.com/Jo_Dong_Hyuk

 

* И заодно записать на русском - Чо Дон Хёк.

Подтверждение - см. в статье с новостного портала - http://www.yesasia.ru/archives/97690

 

Спасибо! :roll:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
mazg47

mazg47

Одинаковые постеры:

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1837962/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1314204/

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
sable32

sable32

http://www.kinopoisk.ru/film/274854/cast/ - исполнители главных ролей далековато в касте (7-е и 5-е места).

 

Предлагаю их в начало списка переместить:

1) Квон Сан У - Lee Ji-hwan

2) Ким Ха Ныль - Jin Dal-rae

 

Подтверждение - http://en.wikipedia.org/wiki/Almost_Love

 

* остальных на Ваше усмотрение - у них роли незначительные.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
sable32

sable32

У актера два профиля - 1 и 2

 

Предлагаю:

 

1) перенести фото в личном деле из второго в первый - оно лучше качеством.

 

2) выбрать КАК записать на английском - Yun Ju-Sang или Yoon Joo Sang, в разных источниках так и так пишут:

- первый вариант - http://asianwiki.com/Yun_Ju-Sang, http://asiacue.com/ru/persons/Yun_Ju-Sang.html

- второй - http://wiki.d-addicts.com/Yoon_Joo_Sang, http://star.koreandrama.org/?p=3803

* главное, чтобы фамилия Yun / Yoon стояла вначале - как положено у корейцев.:)

 

3) поменять местами имя-фамилию и на русском - Юн Чжу Сан

Подтверждение - http://asiacue.com/ru/persons/Yun_Ju-Sang.html

 

4) перенести сериалы Аэропорт и Рисующий ветер из второго профиля в первый, после чего профиль №2 удалить.

 

Спасибо!:roll:

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Edison

Edison

У Натали Портман, удалите пожалуйста этот сайт, там всё на японских иероглифах, и вообще ничего нет, ни одной фотографии.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
d33389

d33389

Через форму не реагируют, поэтому пишу здесь:

 

Неправильный порядок актёров везде:

 

http://www.kinopoisk.ru/film/4461/

должно быть:

http://www.rottentomatoes.com/m/hellcab_1998/

 

http://www.kinopoisk.ru/film/6908/

должно быть:

http://en.wikipedia.orghttp://en.wikipedia.org/wiki/Mistress_%281992_film%29

 

http://www.kinopoisk.ru/film/3477/

должно быть:

http://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_%28film%29

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Croco2

Croco2

В Фильмах на ТВ сегодня забыли про "Один день" на СТС в 21:00. Дополните, пожалуйста.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты
Гость
Эта тема закрыта для публикации ответов.
 Поделиться
Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...