Ошибки на сайте

[sable32]

http://www.kinopoisk.ru/level/12/film/568020/ - представленные на странице обои относятся к этому сериалу.

Легко понять, сравнив актёров, изображённых на обоях, с более крупной фотографией, использованной на КП в профиле сериала Dae Mul* -

 

Подтверждение - http://www.koreandrama.org/?p=4057

 

Перенесите все шесть пожалуйста.

__________________________________________________

* (по фото из Доктора чемпионов видно что совсем другие актеры)

[SplinterX]

Описание фильма Шофер мисс Дэйзи вводит в заблуждение.

 

http://www.kinopoisk.ru/film/6066/

 

"В Атланте, в богатом квартале, живет пожилая дама — мисс Дэйзи. Ей уже трудно водить машину самой, и сын присылает к ней шофера — чернокожего Хоука Колберна." - тут все нормально.

 

"Вскоре новый водитель становится ближайшим другом и советчиком своей хозяйки," - а вот это уже чушь. Во первых друг то он становится, но идея фильма как раз в том, что это как бы не признается до самого конца. И уж советчиком он точно не был.

 

"что вызывает волну возмущения у соседей, враждебно настроенных по отношению к чернокожим" - а то именно то, что и вводит в заблуждение. Там такого вообще ни разу не было. Ни разу!!!

 

Вот описание из википедии и то более правдоподобно.

 

"В основе сюжета непростые взаимоотношения богатой американки еврейского происхождения и её водителя-афроамериканца. Действие фильма происходит в Атланте в 50-е годы XX века, когда расовые предрассудки были ещё сильны. Мисс Дэйзи — вдова, чей сын настаивает на найме для неё водителя. Она противится изменениям в своей жизни, отказывается ездить куда-либо с новым водителем - Хоуком. Но со временем Хоук завоёвывает не только её расположение, но и дружбу. Фильм рассказывает о поисках взаимопонимания между двумя очень разными людьми. И поиски эти занимают без малого двадцать лет."

 

Если можно я могу придумать свое собственное описание, максимально приближенное к правде.

Изменено 29.07.2012 09:28 пользователем SplinterX

[Donnie Darko]

Включите голосовалку!

[ze-dan]

http://www.kinopoisk.ru/picture/1590657/ --->> http://www.kinopoisk.ru/film/228535/

 

одинаковые постеры - побольше и поменьше

Изменено 30.07.2012 16:08 пользователем ze-dan

[anblin4ik]

На странице создателей фильма Малхолланд Драйв Лаура Хэрринг играет Риту, но в фильме она играет еще и Камиллу Роудс (Camilla Rhodes). Это же очень важно.

[Otshelnik-Fm]

Кнопка "Вверх" появляется после того как прокрутишь вниз на 690 пикселей (при разрешении экрана монитора 1680х1050). Но если прокрутить вниз пикселей на 50 и щелкнуть по левой области (там где кнопка будет), то возвращает наверх сайта (и как видно из цифр сама кнопка не появляется)

[Tim25]

Кнопка "Вверх" появляется после того как прокрутишь вниз на 690 пикселей (при разрешении экрана монитора 1680х1050). Но если прокрутить вниз пикселей на 50 и щелкнуть по левой области (там где кнопка будет), то возвращает наверх сайта (и как видно из цифр сама кнопка не появляется)

 

Рискну предположить, что так и задумано.

[_MANIAC_]

Лив Шрайбер.

 

http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=6455&highlight=%F8%F0%E0%E9%E1%E5%F0

 

http://www.kinopoisk.ru/name/8453/

 

Лев он)))) или еще точнее по английской транскрипции - Лиев)))

 

http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80,_%D0%9B%D0%B5%D0%B2

 

Айзек Лев Шрайбер (англ. Isaac Liev Schreiber, более известен как Лев Шрайбер, также встречается неправильная транскрипция Лив Шрайбер, род. 4 октября 1967, Сан-Франциско, США)

 

Ему дали имя в честь никого иного, как Льва Николаича нашего Толстого. А он Лев-таки, а не Лив...))))

 

"People always pronounce it Leave," says Schreiber, whose first name is pronounced Lee-ev. "I walk into a casting person's office and the first thing I usually hear is 'Leave!'"

 

То есть реально произносится как - Лиев. (liːɨv), но не Лив.

[ManGurd]

То есть реально произносится как - Лиев. (liːɨv), но не Лив.

Думаю, дело в

На странице кинодеятеля всегда выводится его общепринятое русскоязычное имя (Скарлетт Йоханссон, а не Скарлетт Джоханссен)

Гугл по запросу Лив Шрайбер находит в разы больше, чем по Лев Шрайбер.

[_MANIAC_]

Думаю, дело в Гугл по запросу Лив Шрайбер находит в разы больше, чем по Лев Шрайбер.

 

Гугл может находить - что угодно))) это явно не показатель. Основной смысл лишь один - как правильно, а не как привыкли. Если уж Педивикия подредактировалась до Лева и спецом акцентирует, что Лив - неверное произношение, то это всеж-таки о чем-то да говорит.

[Elin-Gil]

Думаю, дело в Гугл по запросу Лив Шрайбер находит в разы больше, чем по Лев Шрайбер.

 

Гугел не показатель. Гаспара Улье по гугелу находит более 60 тысячи страниц, а Гаспара Ульеля - 48 тысяч. Но правильно ведь Ульель, слава Богу КиноПоиск в этот моменте руководствовался здравым смыслом, а не кол-вом страниц гугела. И Файнса в своё время переименовали с привычного всем Ральфа до Рейфа, просто потому что так правильно. Примеров много.

 

_MANIAC_, вам советую отослать через Добавить инфо/Нашли ошибку правильное имя, со ссылкой на его личную цитату о том, как оно правильно произноситься.

[Yeroha]

Вот написал я уже третью рецензию. Дали им всем зеленый свет, но на странице фильмов я их так и не увидел... Да и голоса за/против - по нулям. Исправьте это пожалуйста.

 

Рецензии на: Нового Человека-Паука, Прометея и темного Рыцаря: Возрождение Легенды. еще есть рецензия на перезапуск Титаника, она была опубликована на странице фильма, но исчезла почему-то...

 

Мой профиль ---------->>> http://www.kinopoisk.ru/user/838017/

[IngreenOBlue]

Видимо, лишний Адам Левин - http://www.kinopoisk.ru/name/2876145/

 

(из списка актеров этого фильма: два Адама, один "официальный", второй, похоже, случайный дубль).

[ManGurd]

Гугел не показатель. Гаспара Улье по гугелу находит более 60 тысячи страниц, а Гаспара Ульеля - 48 тысяч. Но правильно ведь Ульель, слава Богу КиноПоиск в этот моменте руководствовался здравым смыслом, а не кол-вом страниц гугела. И Файнса в своё время переименовали с привычного всем Ральфа до Рейфа, просто потому что так правильно. Примеров много.

Тогда я вообще не понимаю, зачем нужна эта фраза при добавлении имени/фамилии через форму "Добавить инфо", т.к. "общепринятость" (которую, на мой взгляд, вполне уместно оценивать по гуглу) и правильность абсолютно разные вещи.

[Elin-Gil]

Вот написал я уже третью рецензию. Дали им всем зеленый свет, но на странице фильмов я их так и не увидел... Да и голоса за/против - по нулям. Исправьте это пожалуйста.

 

Рецензии на: Нового Человека-Паука, Прометея и темного Рыцаря: Возрождение Легенды. еще есть рецензия на перезапуск Титаника, она была опубликована на странице фильма, но исчезла почему-то...

 

Мой профиль ---------->>> http://www.kinopoisk.ru/user/838017/

 

Во время проката на страницах фильмов публикуются рецензии только от регулярно пишущих пользователей.

[Edison]

У актрисы Энн Хэтэуэй, нерабочие сайты: раз, два, три (myspace 100% не её). Удалите из сайтов пожалуйста.

[ze-dan]

http://www.kinopoisk.ru/picture/699920/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45817/

http://www.kinopoisk.ru/picture/512816/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45817/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/699919/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45820/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/699918/ -->> http://www.kinopoisk.ru/film/45818/

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/699917/ - а этот удалите ибо это постер от советской первой серии, и туда уже отослан лучший по качеству

[Legacy]

Один и тот же фильм:

1 и 2

[sable32]

У актера два профиля - 1 и 2 и не совсем корректный порядок написания имени-фамилии.

 

Предлагаю:

 

1) из второго профиля перенести сериал Мозг в первый, после чего профиль №2 удалить.

 

2) записать имя-фамилию в верном порядке (как ранее в этой теме указывала, у корейцев сначала пишется фамилия) - соответственно Jo Dong Hyuk

Подтверждение - http://wiki.d-addicts.com/Jo_Dong_Hyuk

 

* И заодно записать на русском - Чо Дон Хёк.

Подтверждение - см. в статье с новостного портала - http://www.yesasia.ru/archives/97690

 

Спасибо!

[mazg47]

Одинаковые постеры:

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1837962/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1314204/

[sable32]

http://www.kinopoisk.ru/film/274854/cast/ - исполнители главных ролей далековато в касте (7-е и 5-е места).

 

Предлагаю их в начало списка переместить:

1) Квон Сан У - Lee Ji-hwan

2) Ким Ха Ныль - Jin Dal-rae

 

Подтверждение - http://en.wikipedia.org/wiki/Almost_Love

 

* остальных на Ваше усмотрение - у них роли незначительные.

[sable32]

У актера два профиля - 1 и 2

 

Предлагаю:

 

1) перенести фото в личном деле из второго в первый - оно лучше качеством.

 

2) выбрать КАК записать на английском - Yun Ju-Sang или Yoon Joo Sang, в разных источниках так и так пишут:

- первый вариант - http://asianwiki.com/Yun_Ju-Sang, http://asiacue.com/ru/persons/Yun_Ju-Sang.html

- второй - http://wiki.d-addicts.com/Yoon_Joo_Sang, http://star.koreandrama.org/?p=3803

* главное, чтобы фамилия Yun / Yoon стояла вначале - как положено у корейцев.

 

3) поменять местами имя-фамилию и на русском - Юн Чжу Сан

Подтверждение - http://asiacue.com/ru/persons/Yun_Ju-Sang.html

 

4) перенести сериалы Аэропорт и Рисующий ветер из второго профиля в первый, после чего профиль №2 удалить.

 

Спасибо!

[Edison]

У Натали Портман, удалите пожалуйста этот сайт, там всё на японских иероглифах, и вообще ничего нет, ни одной фотографии.

[d33389]

Через форму не реагируют, поэтому пишу здесь:

 

Неправильный порядок актёров везде:

 

http://www.kinopoisk.ru/film/4461/

должно быть:

http://www.rottentomatoes.com/m/hellcab_1998/

 

http://www.kinopoisk.ru/film/6908/

должно быть:

http://en.wikipedia.orghttp://en.wikipedia.org/wiki/Mistress_%281992_film%29

 

http://www.kinopoisk.ru/film/3477/

должно быть:

http://en.wikipedia.org/wiki/Jeffrey_%28film%29

[Croco2]

В Фильмах на ТВ сегодня забыли про "Один день" на СТС в 21:00. Дополните, пожалуйста.