Ошибки на сайте

[sdv]

Крис Миллер http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/1939803/

и

Крис Миллер http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/30488/

один и тот же человек.

[Танцор34]

Грамматическая ошибка в слове "забывайте"

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/403279/

Не за бывайте про Вуковар

И вообще лучше было бы ближе к оригинальному тексту перевести

"Zapamtite Vukovar" - "Помните Вуковар".

 

Изменено 06.07.2011 06:38 пользователем ugar

[Ray-n-Bow]

Вчера добавил на эту страницу следующую инфу о месте рождения: Дептфорд, Нью-Джерси, США.

Информацию брал отсюда: Вики

Вот он на Google Maps: Google

Захожу сегодня, а там стоит просто: Нью-Джерси, США. А мне в профиль за это минус поставили.

Хотя вот, например, у Кевина Смита, стоит в инфе не просто Нью Джерси, а Ред Бэнк, Нью-Джерси.

 

В общем я не понимаю в чем я ошибся, если бы кто-то объяснил мне, может я нарушил какой-то синтаксис, то было бы замечательно. А то не хочется зря минусы получать((

 

 

Изменено 06.07.2011 08:00 пользователем ugar

[Julietta83]

Я обычно не цепляюсь к синопсисам, но вот этот не годится совсем никуда - кроме того, что сюжет во многом перевран, имеются две грубые фактические ошибки. Вот вольный перевод описания отсюда, который, как мне кажется, создает о фильме более верное впечатление:

 

Чарли гуляет по ночному Нью-Йорку. Он сталкивается со старыми знакомыми и случайными людьми: бездомным, спящим под его дверью, умершим другом, парочкой, живущей этажом выше, барменом, парнем, приглашающим его остаться на ночь. Чарли живет в городе, полном историй о насилии, и любит рассказывать свои собственные. Но в чем причина его меланхолии?

 

Замените, пожалуйста, если не сложно.

Изменено 06.07.2011 06:40 пользователем ugar

[CarniesNotSad]

Странно имя у этого человека переведено - даже пусть английский вариант это псевдоним, то откуда в русском варианте фамилия Бертон взялась, если чуть ниже в инфе написана совершенно другая.

 

А здесь ошибка в английском варианте имени.

 

Изменено 07.07.2011 06:51 пользователем ugar

[rerer]

У актёра Марка Уэлса фотографии расположены не по правильным категориям

http://www.kinopoisk.ru/picture/511629/ - события

http://www.kinopoisk.ru/picture/511628/ - события

http://www.kinopoisk.ru/picture/511630/ - события

http://www.kinopoisk.ru/picture/553051/ - кинокадры

http://www.kinopoisk.ru/picture/553052/ - кинокадры

 

Изменено 07.07.2011 06:51 пользователем ugar

[ze-dan]

Лотти Лорринг - новое фото

 

Изменено 07.07.2011 06:51 пользователем ugar

[stackman]

The Italian Job / Ограбление по-итальянски (2003)

 

Stella Bridger - не Ольга Зубкова, а Лидия Вележева

-----------------------------------------------------------------------------------

Наталье Ромашенко если это возможно, добавить недостающие роли в кино вот отсюда - http://kino-teatr.ru/kino/acter/w/ros/44521/works/

 

через сайт отправлял - не отклонили, но и не появилось.

-----------------------------------------------------------------------------------

 

Изменено 07.07.2011 06:51 пользователем ugar

[L.O.K.O.S.]

Одинаковые кадры

 

Изменено 08.07.2011 08:08 пользователем ugar

[rerer]

у Джима Броудбента в категориях фотографии есть фото с церемонии вручения Оскар, её надо перенести в "События"

 

Это фото должно быть не в категории фотографии, а в категории "Кинокадры"

 

Это фото тоже должно быть в "Кинокадрах"

 

два одинаковых кадра

http://www.kinopoisk.ru/picture/1290949/

http://www.kinopoisk.ru/picture/760186/

 

этот кадр наъодится и в разделе Кадры и в разделе Съёмки

 

Изменено 08.07.2011 08:08 пользователем ugar

[SoBeR-BeaVeR]

На =item&from=forma&m_act[id]=0&m_act[find]=%D1%EE%EB%EE%EC%E5%ED%ED%FB%E5+%EF%F1%FB"]странице с результатами поиска у ещё не вышедшего ремейка показывается оценка как у оригинального фильма.

 

Изменено 08.07.2011 07:49 пользователем ugar

[rap-girl]

Нет ссылки на форум:

 

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/2924/#director

http://forum.kinopoisk.ru/showthread.php?t=120150&highlight=%D0%EE%E4%E6%E5%F0+%CA%EE%F0%EC%E0%ED

 

Изменено 08.07.2011 08:09 пользователем ugar

[ze-dan]

Aladin et la lampe merveilleuse - мини-постер на странице 100% не от этого мультфильма

 

замените пожалуйста (там есть нужные)

 

Изменено 08.07.2011 08:08 пользователем ugar

[Ray-n-Bow]

Периодически не отображается количество комментариев к новостям на главной странице.

[Kirk]

Обои: http://www.kinopoisk.ru/picture/31393/w_size/800/

 

Отсюда: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/7103/

 

А эти: http://www.kinopoisk.ru/picture/31396/w_size/800/

 

Отсюда: http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/5502/

[LITBe]

У многих не показывают субтитры в интервью. Независимо от того нажата ли кнопка включения субтитров или нет. У меня тоже не отображается, стоит последняя версия флеш плеера и фаерфокса, также и в других браузерах.

[Ray-n-Bow]

Название этого фильма, думаю, надо исправить.

Оригинал: "Anything Goes". Локализованный на странице: "Чтобы не случилось".

Правильный, я так думаю: "Что бы ни случилось".

 

Изменено 08.07.2011 14:02 пользователем ugar

[evilball]

Как узнать, за что мне поставили минус в обновлениях?

 

Если я правильно понимаю то за то, что в фильмографию вот этого товарища

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/573516/

я пытался добавить вот этот фильм

http://www.imdb.com/name/nm0312911/

 

Написания имён у режиссёра на "кинопоиске" и IMDb разнятся, но, судя по фильмографиям, это один и тот же человек, проверить же недолго. Если верить энциклопедии "Horror USA", то верное написание его имени всё же Jack Gennaro, не знаю, почему на IMDb немного другое написание использовано.

[ze-dan]

Как узнать, за что мне поставили минус в обновлениях?

 

Если я правильно понимаю то за то, что в фильмографию вот этого товарища

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/573516/

я пытался добавить вот этот фильм

http://www.imdb.com/name/nm0312911/

 

Написания имён у режиссёра на "кинопоиске" и IMDb разнятся, но, судя по фильмографиям, это один и тот же человек, проверить же недолго. Если верить энциклопедии "Horror USA", то верное написание его имени всё же Jack Gennaro, не знаю, почему на IMDb немного другое написание использовано.

этого товарища нет на IMDb как нет и ни одного фильма, в которых он принимал участие (я не нашёл)

 

видимо буржуи так же потёрли бестолковую порнуху, как это ранее сделал КП

[evilball]

этого товарища нет на IMDb как нет и ни одного фильма, в которых он принимал участие (я не нашёл)

 

видимо буржуи так же потёрли бестолковую порнуху, как это ранее сделал КП

 

Вот это

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/573516/

и вот это

http://www.imdb.com/name/nm0312911/

одно и то же лицо.

 

И это не бестолковая порнуха, а хоррор в первую очередь, пусть и эксплуатационный.

[Wesly Gibson]

Всё таки мне кажется это промо, а не кадры.

 

 

Изменено 11.07.2011 11:48 пользователем ugar

[VasekVVV]

На странице Алисия Сильверстоун: Знаете ли вы, что... Она имеет кровную сестру и двоих братьев: лондонского рок-певца Кези Сильверстоуна и Дэвида Сильверстоуна, обоих от предыдущего отца

 

 

 

Изменено 11.07.2011 11:47 пользователем ugar

[Wesly Gibson]

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/494839/

 

Чужой постер.

 

_____

 

Ещё,

 

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/471577/

 

добавте ссылку на тему на форуме.

 

 

Изменено 11.07.2011 11:47 пользователем ugar

[ze-dan]

Вот это

http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/573516/

и вот это

http://www.imdb.com/name/nm0312911/

одно и то же лицо.

 

И это не бестолковая порнуха, а хоррор в первую очередь, пусть и эксплуатационный.

кстати теперь нашёл эти фильмы на IMDb, но не через поиск (поломался что ли он у буржуев). Получается действительно один человек

[evilball]

кстати теперь нашёл эти фильмы на IMDb, но не через поиск (поломался что ли он у буржуев). Получается действительно один человек

 

У них в поиске не отображаются фильмы, у которых среди жанров имеется adult, нужно через съёмочную группу выходить на такое, ну, или через гугл)