Ошибки на сайте

[Anka]

The Starscream, остаётся только искать видео, где бы режиссёр сам произносил свои имя-фамилию.

Или писать-звонить в посольство Тайланда

[DERR]

Вот нашел интересную заметку:

 

Апхичатпхонг Вирасетакун

 

* — По поводу общепринятой в России произношения имени режиссера "Апичатпонг Верасетакул". С тайскими фамилиями есть неприятная тонкость — латиница используется не для транслитерации, а для буквального воспроизведения средствами чужой графики (по буквам). А там где пишется "Л", по-тайски произносится "Н". Это я все выяснял специально, спрашивал и у героя (пересекались во Владивостоке) и у русских, владеющих языком. Вот, кстати, пример нестыковок "слышится-пишется": тайского короля зовут Пумипон Адульядет (можно проверить в интернете), но в записи латиницей получается нечто совсем другое — Bhumibol Adulyadej. — Прим. С.А.

[G.J.O.E.]

Мне 2 раза прислали сообщение об мобильной версии КиноПоиска

[Waldemar]

А можно узнать, почему я не вижу оценки на сайте?

Вообще не вижу! Да и поставить оценку не могу

[Zombion]

Добрый вечер. Сегодня пришел с работы сайт тормозит, страницы ну очень медленно грузит. У меня два браузера - везде так. Почините, а то невозможно находиться. Заранее спасибо.

[The Starscream]

Добрый вечер. Сегодня пришел с работы сайт тормозит, страницы ну очень медленно грузит. У меня два браузера - везде так. Почините, а то невозможно находиться. Заранее спасибо.

 

+1, действительно очень медленно грузится, с утра по 3-4 минуты грузилася

[Kirk]

+1, действительно очень медленно грузится, с утра по 3-4 минуты грузилася

 

У меня тоже медленно сегодня грузится.

[The Starscream]

вроде починили, сейчас нормально стало

[Zombion]

вроде починили, сейчас нормально стало

 

Да. Снова лучший сайт заработал на 100%.

[Ecumene]

Здесь в синопсисе сделана ошибка:

Прибыв выяснить причину странного привкуса местного вина, он встречает двух восхитительных женщин: застенчивую Анжелу и неудержимо сексуальную девятнадцатилетнюю Мари.

 

Героиню зовут не Анжела, а Анхела.

 

Изменено 09.06.2010 07:22 пользователем ugar

[Grechka]

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/2445/ - Синопсис полностью пересказывает фильм, более того, даже финал описывает) Уберите хотя бы последний абзац.

 

Изменено 09.06.2010 07:22 пользователем ugar

[Ниллган]

Страницы на сайте:

 

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/408674/

http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/408758/

 

не связаны с темой на форуме -

 

http://www.kinopoisk.ru/board/showthread.php?t=67961

 

Изменено 10.06.2010 06:50 пользователем ugar

[The Starscream]

почему у данного фильма отсутствует постер, при наличии их 4 штук http://www.kinopoisk.ru/level/1/film/26918/

 

Изменено 10.06.2010 06:50 пользователем ugar

[Belthazar]

На сайте в афише постоянные ошибки. Везде написано "1-ый зал", а сеансы часто оказываются в других.

Ну этож не солидно, в Октябре, к примеру, кроме 1-ого в остальные и ходить не стоит.

Такая же ошибка в Горизонте. (вот сегодня убедился на собственном опыте).

 

Очень глючит форум. Уже несколько дней.

[Morishka]

На странице фильма нет ссылки на эту тему

Можно исправить?

 

Изменено 11.06.2010 07:17 пользователем ugar

[Movie addict]

Вот у этого человека нет ссылки на форумскую тему

 

Изменено 11.06.2010 07:18 пользователем ugar

[Mario47]

Вопрос.

Чем этот Дэнни Лернер отличается от этого Дэнни Лернера?

[The Starscream]

Вопрос.

Чем этот Дэнни Лернер отличается от этого Дэнни Лернера?

 

ответ: у них просто одинаковые имена и фамилии

http://www.imdb.com/name/nm2118165/

http://www.imdb.com/name/nm0503600/

[Mario47]

Жесть вот это совпадение)

[The Starscream]

Жесть вот это совпадение)

 

ну вот тебе еще третий http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/242269/

[vasilenko-andrey]

Ценности семейки Аддамс - ни один кадр не соответсвует фильму,

 

Все эти кадры взяты из фильма "Семейка Аддамс". Прошу удалить, я отправлю на рассмотрение новые.

[Диотима с Безуминкой]

Практически одинаковые постеры к "Сити 24" Цзя Чжанкэ:

вот и еще один, на котором надписей поболе и адрес какого-то сайта, наверное его и стоит удалить

 

и кстати, принято ли окончательное решение по поводу:

Доколе будет меняться русскоязычное написание имени Apichatpong Weerasethakul?

Почему сейчас Апитчатпон Вирасетакун - Apichatpong Weerasethakul?

Чем руководствуются редакторы и когда появится окончательный вариант?

и тд (на несколько постов).

 

Не могу понять какой вариант мне все-таки учить

[Grechka]

Практически одинаковые постеры к "Сити 24" Цзя Чжанкэ:

вот и еще один, на котором надписей поболе и адрес какого-то сайта, наверное его и стоит удалить

Какие же они одинаковые, если один французский, а второй английский?...

[Диотима с Безуминкой]

Какие же они одинаковые, если один французский, а второй английский?...

 

 

А я ведь даже не заметила Вернее, присмотрелась только к французскому. То есть, для постеров язык надписей важен также как и общий дизайн? И они будут публиковаться во всех доступных языковых вариациях?

[Михалыч]

Не могу понять какой вариант мне все-таки учить

 

Апичатпон Вирасетакун.

 

На КП почти правильно, только откуда-то лишняя "т" в имени появилась.