Приключения Буратино

[Vika Ya]

Ну Мальвине и играть особо нечего. Кукла с башкой фарфоровой, призвание воспитывать.... Чего ещё ей играть? )))

 

понятно, что и роль не особо эмоциональная. Но другие-то тоже куклы, но эмоции играли. На мой взгляд ребята постарше показали высокий уровень игры (особенно Буратино)

[alechorseman]

Высокий уровень игры... ?! - Ну и ну, даже не смешно... О какой игре ВООБЩЕ речь, если травести-озвучка? Дмитрий Иосифов, когда то сыгравший Буратино, до сих пор стыдится этого. Даже своем детям запрещает говорить, что это "их папа - то носатое чучело в полосатом колпаке" Изменено 08.10.2013 17:52 пользователем Sagan

[Сергей Жуков]

понятно, что и роль не особо эмоциональная. Но другие-то тоже куклы, но эмоции играли. На мой взгляд ребята постарше показали высокий уровень игры (особенно Буратино)

 

Буратино безусловно.

 

Но другие куклы тоже не особо эмоции играли - Пьеро в своём образе, артемон тож. Арлекин в сценке драки на палках (Да кто ты такой?) вот и всё....

Изменено 08.10.2013 17:52 пользователем Sagan

[marker]

Дмитрий Иосифов, когда то сыгравший Буратино, до сих пор стыдится этого. Даже своем детям запрещает говорить, что это "их папа - то носатое чучело в полосатом колпаке"

Дразнили потом мальчика - это да, а насчет стыда за роль - не дезинформируйте народ!

 

— Если бы можно было отмотать время назад, согласились бы снова стать Буратино?

 

— Почему нет? Я горжусь этой работой. Блестящая, как мне кажется, картина получилась. Но я против того, когда снимают сиквелы. И потом, чтобы это сделать, нужно иметь такой же задор и огонь, какой был тогда. Если смотреть картины того поколения, то актеры сильно отличаются. Я в своей последней картине «Бегущая строка» (а действие там происходит в 1978 году, «Буратино» мы снимали в 1975), не мог объяснить актерам, как играть с огнем в глазах. Актеры, даже того поколения, сегодня играют с другим огнем. Глаза все равно так не горят, как горели у Евстигнеева, у Леонова… Мы слишком многим разочарованы, а тогда был такой наив.

http://www.segodnya.ua/life/interview/Sovetskiy-Buratino.html

[alechorseman]

насчет стыда за роль - не дезинформируйте народ

Вот сами и не дезинформируйте. Веры сочиненной кем-то 'липе' в вашей ссылке, столько-же, сколько сообщениям о том, что "Кин-Дза-Дза" - любимый фильм детства президента Барака Обамы:lol:

 

Почитал сеть, внима-ательно

Вам не СЕТЬ, а заметку на сайте "Дети в кино" следовало ВНИМАТЕЛЬНО прочитать, полностью, до конца, тогда других вопросов, и других интерпретаций не возникнет. Пол-года скрывать факт съемок в кино от будущей жены, сразу видна - "гордость".

 

Своего отношения к нечаевскому "Буратино", я не скрываю. Посмотрел в детстве, и забыл. На КП - поставил низкую оценку, отзыв - не стану писать. Фильм покажется скучен даже 8-летнему ребенку, несмотря на Басова, Гринько, Этуша, Зеленую. Итальянскому фильму "Приключения Пиноккио", демонстрировавшемуся в советских кинотеатрах, лента Нечаева сильно проигрывает. Довоенному "Золотому ключику" - тоже.

 

Кстати, мальчик - Андреа Балестри, сыгравший Пиноккио, до сих пор с гордостью рассказывает, как снимался в кино. Линк на страницу Андреа Балестри, на сайте kinio-teatr.ru - http://www.kino-teatr.ru/kino/acter/m/euro/255613/bio/ Вот вам, наглядная разница в подходе режиссеров к детям. Истории Буратино и Пиноккио - почти идентичны. Только, почему-то, один из ребят, сыгравший "деревянного мальчика", стыдится этого, а другой - гордится этим. Почитайте на досуге, может образумитесь :lol:

Изменено 06.08.2013 09:03 пользователем alechorseman
дополнения и линки на детивкино и кинотеатр-ру

[marker]

Вот сами и не дезинформируйте. Веры сочиненной кем-то 'липе' в вашей ссылке, столько-же, сколько сообщениям о том, что "Кин-Дза-Дза" - любимый фильм детства президента Барака Обамы:lol:

Почитал сеть, внима-ательно почитал. Имеем - несколько маленьких статей со строчкам о стыде, запись на сайте "Дети в кино" и... Барабаранная дробь! Ваши комментарии на всех возможных сайтах "Буратино - это плохо, стыдно, братцы, стыдно"

 

Я бы удивился, но помня Ваш энтузиазм по отношению к ГиБ...

 

Что - правда, что - неправда, это Вы еще докажите, а вообще... Те статьи просто делают бурю в стакане т.к. из этого...

Своим детям Дима запрещает говорить, что «то носатое чучело в колпаке» и есть их папа – особенно после того, как над младшим сыном Дмитрия – Андреем – подшутили папины коллеги, расспрашивая малыша, как поживает «дедушка Карло».

 

Совсем не вытекает стыд актёра за роль и фильм. Я вижу нормального отца, который сделал замечанию отпрыску за грубые слова т.к. "носатое чучело" - трудно назвать комплиментом.

[Впечатлительная]

Никак не пойму такого мрачного настроения в теме. "Буратино" и "Красная шапочка" - первые детские фильмы, которые я купила своим детям. Они так же были влюблены в них, как и я в свое время.))

 

Они были самыми любимыми у меня. Чудесная музыка, чудесные актеры. Фильм поставлен по произведению А.Толстого, а не К.Коллоди, поэтому сравнивать их как-то даже не корректно.

[Сергей Жуков]

Просто вы не янкифилка-жополизка - впрочем как и подавляющее большинство присутствующих (((

 

Можно посочуствовать нам и вашим детям - вырастут без вкуса настоящего шедеврального великолепного американского кина с их гениальной игрой)))

[пиза]

ничего не поняла в истории пинокио, кроме носа из-за вранья. В нашем же классные актеры (Басов Быков Зелёная), а дети и играли на смоем детском уровне. Да и сов. переделки получаются интересней ориг.

[alechorseman]

ничего не поняла в истории пинокио, кроме носа из-за вранья. В нашем же классные актеры (Басов Быков Зелёная), а дети и играли на смоем детском уровне. Да и сов. переделки получаются интересней ориг.

1. Считаете, что Нино Манфреди, Джина Лолобриджида или Витторио Де Сика - дрянные актеры? - Ясно, не стану с вами спорить.

 

2. Вам так нравятся дети, не говорящие живыми, естественными голосами, а пищащие мультяшными голосами травести? - Понятно.

 

3. История Буратино, довольного всем на 200 %, и так и оставшегося поленом, по вашему умнее, чем история Пиноккио, ставшего живым человеком, несмотря ни на что? - Замечательно.

 

4. Вы не оценили прекрасные пейзажи Италии, зато вам по сердцу бумажные цветы на аляповато-нарисованных лужайках? - Отлично.

 

Есть такое выражение: "Каждому - своё". Знаете, я очень рад за ВАС, но ни капли вам не завидую. Всех Вам благ

пиза написала > ... ваши религиозные посылы

РЕЛИГИОЗНЫЕ ??? В "Пиноккио" не религиозные, а нравственно-этические, понятные даже маленьким детям. Ах-да, извините, барышня, я не подумал, что для вас такое, тоже - слишком сложно) Всего доброго) Теперь я понял, что означает Ваш аватар, ха-ха)

Плойка написала > Дети там говорят своими голосами

Не-а, вот актриса-дублер (Татьяна Канаева) для Димы Иосифова - Буратино http://www.kinopoisk.ru/name/294757/ Её благодарите) Изменено 06.08.2013 17:02 пользователем alechorseman
дополнение

[пиза]

........

Есть такое выражение: "Каждому - своё". Знаете, я очень рад за ВАС, но ни капли вам не завидую. Всех Вам благ

:mad::mad::mad::mad::mad:

Я (лично) всё это могу найти в других фильмах, а вот у детей (на детских впечатлениях и базируюсь) несколько иные представления. Мне в детстве нравились простые игрушки, а не навороченые (ибо ум детский). Так же и здесь образы у кукол упрощены до уровня "от2до5", а ваши религиозные посылы они всё равно не поймут. Ну а про бумажные цветы это глупо, этож куклы и мир у них кукольный, и понятия тряпично-деревянные... до конца надо кино смотреть (ну в книге точно было), там всё должно быть понятно не только взрослому но и вам (надеюсь).

 

Спасибо за блага (не знаю только, что с ними делать).

[Плойка]

1. Считаете, что Нино Манфреди, Джина Лолобриджида или Витторио Де Сика - дрянные актеры? - Ясно, не стану с вами спорить.

 

2. Вам так нравятся дети, не говорящие живыми, естественными голосами, а пищащие мультяшными голосами травести? - Понятно.

 

3. История Буратино, довольного всем на 200 %, и так и оставшегося поленом, по вашему умнее, чем история Пиноккио, ставшего живым человеком, несмотря ни на что? - Замечательно.

 

4. Вы не оценили прекрасные пейзажи Италии, зато вам по сердцу бумажные цветы на аляповато-нарисованных лужайках? - Отлично.

 

Есть такое выражение: "Каждому - своё". Знаете, я очень рад за ВАС, но ни

капли вам не завидую. Всех Вам благ

РЕЛИГИОЗНЫЕ ??? В "Пиноккио" не религиозные, а нравственно-этические, понятные даже маленьким детям. Ах-да, извините, барышня, я не подумал, что для вас такое, тоже - слишком сложно) Всего доброго) Теперь я понял, что означает Ваш аватар, ха-ха)

1. Да, мне Басов и Санаева были интереснее Лолобриджиды, которая ничего в принципе там не сыграла.

2. Дети там говорят своими голосами.

3. Это история куклы. Очень интересная приключенческая история, детям даже более интересная чем поучительный Пинокио с враньем. Винни Пух тоже ни в человека ни в медведя не превратился, однако всеми любим.

4. Филь начинается, как картинка в шарманке ... стиль фтльма часто переодит в образ детского кукольного театра. Такая же фишка и в прекрасном фильме "Старая, старая сказка".

И пейзажи, домики, мостовые, черепичные крыши Прибалтики тоже весьма красивы.

 

( то то мы все видим до какой степени им помогла эта морально этическая сказка ... и какие они там за границей нравественно показательные)

[marker]

Вам не СЕТЬ, а заметку на сайте "Дети в кино" следовало ВНИМАТЕЛЬНО прочитать, полностью, до конца, тогда других вопросов, и других интерпретаций не возникнет.

Я смотрел в том числе сайт. Кстати, сделан он не самым профессиональным образом. Могу предположить, что устроили и держат его энтузиасты.

 

Заметка на сайте - копипаст статейки из сети т.е. админы просто нашли текст и взяли его к себе, а вне ДВК он размножен по разным доменам еще в N количестве, что опять таки говорит о банальном копипасте.

 

Осуждаем персонаж мальчика за то, что его озвучивала женщина... ОК, а как насчет Клары Румяновой, которая озвучивала Зайца?) Осуждение, приговор, ка-азнь!

[Chudische]

3. Это история куклы. Очень интересная приключенческая история, детям даже более интересная чем поучительный Пинокио с враньем. Винни Пух тоже ни в человека ни в медведя не превратился, однако всеми любим.

 

Ну да, тут кентавр пытается представить дело так, то в Пиноккио кукла хотела стать живой, а в Буратино не хотела. Просто эта петрушка не понимает, что Буратине, в отличии от Пиноккио, что бы осознать и ощутить себя живым, совсем не обязательно нужны были мясо и кости. Он и так был живым, жил, и радовался жизни. Вот этого, превосходства внутреннего над внешним он(и петрушка из мультика и петрушка из этого форума) осознать и не в состоянии.

[alechorseman]

Осуждаем персонаж мальчика за то, что его озвучивала женщина... ОК, а как насчет Клары Румяновой, которая озвучивала Зайца?) Осуждение, приговор, ка-азнь!

Я? А где вы увидели "осуждение персонажа", или актера Иосифова? Я просто не считаю "такое антиэстетическое безобразие", полноценной актерской работой. А в детстве "травести", еще больше НЕ НРАВИЛОСЬ. Отношением Иосифова к той давней роли, я не удивлен. Резонно, что ему неприятно вспоминать. Представьте ребенка, который изо всех сил старался как лучше. А в итоге: его обманом задействовали на роль, которой он не хотел (Буратино вместо Арлекина); вместо его лица - "маска" с носом, вместо его собственного голоса - "кривляние" артистки. В этой роли нет НИЧЕГО от его индивидуальности. Изменено 08.10.2013 17:55 пользователем Sagan

[marker]

Качество информации на сайте - это уже другой вопрос.

Возможно, что копипаст, но сама статья ~ 2009г (страницу Иосифова не меняли с 2010), много старше вашей (2013 г), линк на которую вы дали. Скорее уж Ваша - "копипаст", неизвестно из каких источников.

Текст по Вашей ссылке - заметка журналиста, текст по моей - интервью с прямой речью актёра. Конечно, в нашем лживом мире можно сделать что угодно, но для меня интервью смотрится убедительнее.

Я? А где вы увидели "осуждение персонажа", или актера Иосифова? Я просто не считаю "такое антиэстетическое безобразие

Я читал Ваш коммент здесь...

http://www.kino-teatr.ru/kino/movie/sov/5643/forum/f4/

Во-первых - это у Вас уже нервное - ходить по сайтам с конкретной целью "поперчить" в отзывах к определенным советским фильмам; во-вторых - у Вас везде одни и те же слова! Посты на 75% копипаста. Диагноз - тролль хронический с анти-советским синдромом.

Изменено 08.10.2013 17:59 пользователем Sagan

[МаргаритаД]

Упс, товарищ и тут отметился. Ну как можно до такой степени ненавидеть советское кино - ума не приложу.

[alechorseman]

В одном из начальных постов - фактическая ошибка. "Буратино" (1975, премьера 1 января 1976) - вовсе НЕ ПЕРВЫЙ детский фильм, снятый на "Беларусьфильме", т.к. до него уже были сериалы "Кортик" (1973) и "Бронзовая птица"(1974), и детский фильм "Неоткрытые острова" (1974, премьера в 1975). Возможно, были еще, это те, что сразу вспомнил. Изменено 08.10.2013 17:54 пользователем Sagan
опечатка

[Chudische]

В жыже выложили фоты проб.

 

Буратино

 

-Володя Станкевич

 

 

-Андрей Ладутько

 

 

Мальвина

 

- Карина Овчаренко

 

 

- Юля Карбалевич

 

 

Карабас Барабас

 

-Роман Филлипов

 

 

Кот Базилио

 

-Виктор Павлов

 

 

 

-Бронислав Брондуков

 

 

-Август Милованов

 

 

Дуремар

 

-Владимир Носик

 

 

Лиса Алиса

 

-Татьяна Говорова

 

 

-Елизавета Никищихина

 

 

-Людмила Зайцева

 

 

Бронислав Брондуков (Базилио), Андрей Ладутько (Буратино), актриса театра имени Горького Зайцева (Алиса)

 

Изменено 25.08.2016 20:26 пользователем Elena-P

[Stalk-74]

Если выбирать лучшую песню, то это "Поле Чудес". Казалось бы, причем здесь менталитет совкового человека.

[ЛисNa]

Если выбирать лучшую песню, то это "Поле Чудес". Казалось бы, причем здесь менталитет совкового человека.

 

Это тоже очень точно сказано:

 

"Пока живут на свете дураки,

Обманывать нам, стало быть, с руки."

[Сэди]

Владимир Носик и Елизавета Никищихина очень понравились.

[Шер]

В жыже выложили фоты проб.

 

Все замечательные, прямо глаза разбегаются)

[Плойка]

Казалось бы, причем здесь менталитет совкового человека.

И?? Причем он тут?

И что это такое «менталитет совкового человека»?

[Chudische]

3. Это история куклы. Очень интересная приключенческая история, детям даже более интересная чем поучительный Пинокио с враньем. Винни Пух тоже ни в человека ни в медведя не превратился, однако всеми любим.

 

Да не в этом дело. Самое главное, что Пиннокио довольно странно понимал суть бытия человеком. Для него быть человеком, означало обрасти мясом. Пиноккио этого добился - можно за него порадоваться. Для Буратино не было такой проблемы. Он изначально осознавал себя живым, человеком. У него были стремления, переживания, чувства в конце концов, а значит он уже человек, и мясо с ливером ему для этого не нужны.