Перейти к содержанию
Форум на Кинопоиске

Впусти меня. Сага (Let Me In)

Какая экранизация романа Йона Айвиде Линдквиста понравилась Вам больше?  

194 пользователя проголосовало

  1. 1. Какая экранизация романа Йона Айвиде Линдквиста понравилась Вам больше?



Рекомендуемые сообщения

Вальтер я правильно понял - артхаус это то что более тягомотное (без резкого действия) и заумное (ответы прямым текстом не даны и нужно самим додумывать)?

 

:confused: ну не обязательно же тягомотное. артхаус- просто не относится к массовой культуре.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

  • Ответов 1,6 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Так, смотрим....

Прокатывал кино ЦП, значит ждать или через месяц-полтора кастрат

Или всё же ЦП подождёт и сделает издание с бонусами, как у буржуев!

 

Для начала было бы неплохо и кастрированную версию, что нам эти бонусы)

Спасибо)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для начала было бы неплохо и кастрированную версию, что нам эти бонусы)

Спасибо)

 

Да нет как раз бонусы и нужны. Без бонусов в кино насмотрелся. Теперь хочется еще что-то новенькое вдобавок к самому фильму получить.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Для начала было бы неплохо и кастрированную версию, что нам эти бонусы)

Спасибо)

 

Как раз таки вырезанные сцены очень нужны)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вальтер я правильно понял - артхаус это то что более тягомотное (без резкого действия) и заумное (ответы прямым текстом не даны и нужно самим додумывать)?

 

Ну, если грубо говоря, то да. Но это не значит, что артхаус это плохо. Как и в любом деле, главное кто и как свое дело делает. В большинстве случаев у большинства людей данная категория в кинематографе вызывает не понимание. Но есть картины ставшие культовыми. Например, «Игла» Рашида Нугманова – настоящий флагман советского артхауса.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Ну, если грубо говоря, то да. Но это не значит, что артхаус это плохо.

 

Например, «Игла» Рашида Нугманова – настоящий флагман советского артхауса.

 

А я и не говорил что это плохо. Просто Låt den rätte komma in тогда ближе к артхаусу - действие там еще более тягомотное, на многие вопросы ответа нет (кто такая Эли - из-за сцены подглядывания, что за мужик с ней, почему он потрошил людей в 20 м. от дороги где все прекрасно видно, что делает полиция и т.д. плюс лично у меня возник вопрос как она так резво повеселилась в бассейне, хотя до этого ничего подобного не показывала). Тем не менее, я надеюсь, что со временем и Let me in тоже станет культовым (в плюс на это работает и коммерческий провал - вряд ли кто захочет снова переснять).

 

И оффтоп - без Цоя Иглу никто никогда б не вспомнил (я вот честно только его и помню).

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Один из лучших фильмов об вампирах . Девочка-вампир просто ужас в стане вампиризма . Сюжет очень интересный . Епизод когда человек идя через тунель увидел девочку , которая просила помощи , напомнила мне одного персонажа игры Л4Д . Видел только американскую версию фильма , мне понравилось :wow:.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Барт, по поводу "Left4Dead 2" Вы верно подметили! Эбби в той сцене - вылитый Жокей из игры! :lol:
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Барт, по поводу "Left4Dead 2" Вы верно подметили! Эбби в той сцене - вылитый Жокей из игры! :lol:

 

А мне напомнила ведьму из Left4Dead, которая в игре жалобно сидит и просит помочь, а подойдешь к ней цепляется к тебе, да и всегда жизней после встречи с ней капельку остается, сильный соперник в игре))):D

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Фильм мне не очень понравился. Возможно, я просто ожидала другого. Сюжет интересен, но действия затянуты. И очень жаль жертв девочки-вампира.
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

И очень жаль жертв девочки-вампира.

 

Действительно жаль, но жертвы есть в любом фильме про вампира. А тут все же на этом внимание концентрировать не надо.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

наконец-то я посмотрела и шведскую версию и теперь могу поучаствовать в опросе. американский вариант понравился мне гораздо больше. в основном потому, что внешне главные герои мне гораздо симпатичнее в американском фильме
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

наконец-то я посмотрела и шведскую версию и теперь могу поучаствовать в опросе. американский вариант понравился мне гораздо больше. в основном потому, что внешне главные герои мне гораздо симпатичнее в американском фильме

 

Хлоя Моретц несомненно симпатичнее Лины Лиандерссон, вот только нужно ли это девочку-вапмиру?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Хлоя Моретц несомненно симпатичнее Лины Лиандерссон, вот только нужно ли это девочку-вапмиру?

 

Вообще-то, по сюжету книги – нужно. Вот только Хлоя всё равно не похожа на книжную героиню, просто смазливая мордашка.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Вообще-то, по сюжету книги – нужно. Вот только Хлоя всё равно не похожа на книжную героиню, просто смазливая мордашка.

 

А как можно определить похожа Хлоя на нее или нет? там что настолько подробно внешность описывается, что ее можно сравнить с внешностью актрисы?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А как можно определить похожа Хлоя на нее или нет? там что настолько подробно внешность описывается, что ее можно сравнить с внешностью актрисы?

 

Да.

 

Кстати, хотелось бы узнать, почему Вы думаете, что девочке-вампиру не нужно быть красивой?:roll: Ведь вампиры, если верить большинству легенд о них, до обращения были обычными людьми, почему же они не могли быть красивыми людьми, ммм?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Да.

 

Кстати, хотелось бы узнать, почему Вы думаете, что девочке-вампиру не нужно быть красивой?:roll: Ведь вампиры, если верить большинству легенд о них, до обращения были обычными людьми, почему же они не могли быть красивыми людьми, ммм?

 

Я не говорил что так думаю. Я выразил некое сомнение в этом факте просто.

В любом случае чем красивее актриса, тем приятнее смотреть фильм. Так что в этом смысле Впусти меня мне как раз очень понравился.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

ну так понятно что в любом случае фильм не мог получится полностью одинаковым... вот он и получился переделкой (римейком)... и я не могу понять как его можно называть экранизацией и НЕ римейком, ну блин, прям совсем он не похож на первый фильм... еще раз повторюсь, что визуально фильм очень похож на шведский фильм, он в таком же стиле, ракурсы сцен почти такие же, но при этом изменили сюжет, взаимоотношения главных героев, потом все знаковые сцены выглядят одинаково, но действия другие...

 

ну вот просто для сравнения: в шведском фильма когда "отец" собирал кровь из трупа, то ему помешала дебильная собачка, в американском он опрокинул емкость с кровью... ну и как это могут быть 2 экранизации если действия разные? значит та что соответствует оригиналу (книжке) - это экранизация, а та что нет - уже переделка на свой лад, только для того что бы не совпадать с первым фильмом...а если бы это была экранизация то тогда бы действия в фильмах совпадали, ибо были отсняты так как написано в книге... только показаны в разных ракурсах, а в американском фильме ну уж очень они похожи со шведским...

 

Хоть Вы и не читали книгу, я с Вами солидарна. На мой взгляд, называть американскую версию "Впусти меня", полноценной экранизацией и НЕ ремейком – как-минимум странно. Да, в американской версии, присутствуют моменты из книги, которых не было в шведской, но их, довольно мало. А моментов скопированных из шведской версии, хватает. Конечно, американская версия, является экранизацией книги Йона Айвиде Линдквиста, ведь никто в здравом уме, не возьмётся за ремейк фильма, не ознакомившись с его литературным первоисточником. Вот если бы, в этом фильме не было ничего от шведского, тогда да – это была бы просто ещё одна экранизация романа.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почитал отзывы к фильму – опять все сравнивают с Сумерками.

Странное восприятие у людей – Вампиры из Сумеречной саги – “не настоящие”, потому что они нравственны (не хотят убивать людей и т.д.), а любовь в Сумерках – это “розовые сопли”. Хотя Сумерки – это как раз история о торжествующей любви.

 

А вот Оуэн со своей любовью – скорей всего превратиться в “отца” Эбби, который убивал для неё до старости лет. Сколько людей эта мразь уничтожила за все эти годы.

Но ведь это проблема Эбби – она может и не убивать людей, например в больницах хранятся огромные запасы донорской крови и плазмы.

Нравственный вопрос – это основной вопрос.

 

В общем, пора Эбби умереть.

Изменено 04.01.2011 03:12 пользователем q190023
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Почитал отзывы к фильму – опять все сравнивают с Сумерками.

Странное восприятие у людей – Вампиры из Сумеречной саги – “не настоящие”, потому они нравственны (не хотят убивать людей и т.д.), а любовь в Сумерках – это “розовые сопли”. Хотя Сумерки – это как раз история о торжествующей любви.

 

А вот Оуэн со своей любовью – скорей всего превратиться в “отца” Эбби, который убивал для неё до старости лет. Сколько людей эта мразь уничтожила за все эти годы.

Но ведь это проблема Эбби – она может и не убивать людей, например в больницах хранятся огромные запасы донорской крови и плазмы.

Нравственный вопрос – это основной вопрос.

 

В общем, пора Эбби умереть.

 

С последней фразой точно не согласен.

 

А насчет сравнений с Сумерками они и и вправду более чем неуместны - там совсем иная ситуация. Но в этой теме таковых вроде давно не было.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Как-то совсем ни как.

Шведский фильм гораздо лучше был. Мрачнее, напряженнее, с социальным подтекстом.

 

Американцы упростили до невозможного, оставили на экране только героев-детей, убрали мотивы самопожертвования у отца героини, и совсем не показали жизнь окружающих героев людей (соседей, домочадцев хулиганов), в том числе сложные отношения родителей героя-мальчика.

 

Лишь главная героиня (Убивашка) тащит картину в более-менее интересном направлении. Но шведская парочка детей (как дуэт) была посильнее, при одном их появлении дух захватывало.

Фильм из арт-хаус драмы превратился в жанровую вампирскую мелодраму, тем самым, оправдывая появление в российском локализованном названии слова "Сага" (в позорном неправильном контексте).

 

6 из 10 за талант Хлои Морец.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

С последней фразой точно не согласен.

А почему?
Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А почему?

 

С какой стати ей умирать? Пускай живет.

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

С какой стати ей умирать? Пускай живет.

 

А как же то, что "зло должно быть наказано" и всё такое?

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

А как же то, что "зло должно быть наказано" и всё такое?

 

Ну там одно зло ( в виде злых одноклассников) уже наказали. Хватит для одного фильма:)

Ссылка на комментарий
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...