Киноперсонаж: Джон Сильвер

[плюс Док]

Из тех кого видел - Борис Андреев и Армен Джигарханян. В "дисере" пятью постами выше много интересных рассуждений, но, увы, все они опровергаются одной очевидной вещью. Сильвер появился на свет явно с двумя ногами, а посему до ампутации мог быть у Флинта кем угодно, даже самим Флинтом. А что до Пью, то это действительно страшная личность, ибо слепому сохранить авторитет в такой компании - это что-то с чем-то, тем более, что Дзатоити из него не получилось.

[Chudische]

Хестон, Уэллс, Андреев...

лутший Сильвер! Жаль его в опрос поставить нельзя.

[Coldheart]

Чарлтон Хестон - лучший, конечно же, и сам фильм с его участием - лучшая экранизация Острова сокровищ.

[GlebBagrov]

Однозначно Джигарханян из м/ф "Остров сокровищ", еще понравился м/ф "Планета сокровищ", персонаж Сильвера хорошо прорисован, с харизмой...

[Sandorro]

ИМХО - самый удачный и обаятельный Сильвер получился у гениального актёра Олега Борисова.

[Дензел]

Была замечательная экранизация в 1999 году. С Джеком Пэлансом в роли Сильвера. За него и голос!)

 

Одна из самых слабых экранизаций, хуже только с Хенриксеном и с Жюньо. Да и Пэланс очень стар для роли, ему бы лет на 15 раньше Сильвера сыграть...

[Sandorro]

Ещё есть неплохой фильм с Эди Иззардом в роли Сильвера. Правда, там очень много отсебятины.

[Ural Highlander]

Из тех кого видел - Борис Андреев и Армен Джигарханян. В "дисере" пятью постами выше много интересных рассуждений, но, увы, все они опровергаются одной очевидной вещью. Сильвер появился на свет явно с двумя ногами, а посему до ампутации мог быть у Флинта кем угодно, даже самим Флинтом.

 

А кого видел? Интересно (ничего, что на "ты"?)

 

Что по поводу биографии Сильвера - ну так он мог быть и двуногим "профкомом". Так что будем пока считать версию не опроверженной, а неподтвержденной Тем более, что fdn80 был настолько возмущён версией Веллера, что специально для этого зарегистрировался у нас на форуме )) А "профком" мне кажется даже интереснее командира "абордажников".

 

Чудище, старина, это прекрасно, но неужели колченогий Есенин заруливает Андреева, Хестона и Уэллса? Или ты так иронизируешь? У Безрукова уже такой набор ролей, что ему осталось только Мэри Попинс сыграть.

 

Да, уважаемые товарищи, поступило много интересных дополнений, так что я исследовал тему поглубже и в скором времени попрошу добавить Сильверов и сделать опрос многовариантным. Подождите пока с голосованием, пожалуйста.

[плюс Док]

А кого видел? Интересно (ничего, что на "ты"?)

Норм. Видел ещё Абдулова и Борисова. Абдулов, конечно, хорош, но постановка настолько безобразная, что напоминает анекдот "Что будет, если килограмм мёда смешать с килограммом дерьма". А у Борисова с Сильвером настолько харизмы разные, что даже актёрское величие не спасает. Чаплин практически всю жизнь играл Дон Кихота в переносном смысле. А что было бы, если б ему предложили сыграть его в прямом? С его габаритами и внешностью? А что до иностранцев... Не Бог весть какие вышеупомянутые постановки меня насторожили, а слухи об адекватной первоисточнику англоязычной экранизации до меня не доходили. Хотя, конечно, надо было бы восполнить пробел, тем паче, что в оригинале роман-таки осилил.

[Chudische]

Чудище, старина, это прекрасно, но неужели колченогий Есенин заруливает Андреева, Хестона и Уэллса? Или ты так иронизируешь? У Безрукова уже такой набор ролей, что ему осталось только Мэри Попинс сыграть.

 

Да, уважаемые товарищи, поступило много интересных дополнений, так что я исследовал тему поглубже и в скором времени попрошу добавить Сильверов и сделать опрос многовариантным. Подождите пока с голосованием, пожалуйста.

 

Ну ты даёшь)) Я ж шутю)

 

Надо обязательно Энтони Куинна добавить. Есть сериал европейский с ним, я его правда таки не посмотрел ещё. Он фантастический правда, но всё равно надо, имя обязывает)

[alechorseman]

Норм. Видел ещё Абдулова и Борисова. Абдулов, конечно, хорош, но постановка настолько безобразная, что напоминает анекдот "Что будет, если килограмм мёда смешать с килограммом дерьма". А у Борисова с Сильвером настолько харизмы разные, что даже актёрское величие не спасает. Чаплин практически всю жизнь играл Дон Кихота в переносном смысле. А что было бы, если б ему предложили сыграть его в прямом? С его габаритами и внешностью? А что до иностранцев... Не Бог весть какие вышеупомянутые постановки меня насторожили, а слухи об адекватной первоисточнику англоязычной экранизации до меня не доходили. Хотя, конечно, надо было бы восполнить пробел, тем паче, что в оригинале роман-таки осилил.

Адекватная первоисточнику (если только вы не ждете подстрочной экранизации) - британский фильм 1990 с Чарльзом Хестоном и Кристианом Бэйлом. Только обязательно смотрите в оригинале, русский дубляж - преотвратный - 'замечательные русские дублеры' - совсем как мифический царь Мидас. Только Мидас все превращал в золото, а они - наоборот, золото превращают в сами понимаете что... Упоминавшийся здесь фильм 1999 с Палансом и Кевином Зегерсом - 'вольная экранизация', хотя не спорю - очень впечатлит тех, кто в детстве был недоволен финалом книги Стивенсона, т.к. конец у фильма - совсем другой. А "Космический остров сокровищ" 1987 с Энтони Куинном (кстати, вот кто смог бы переиграть всех других "Сильверов", если бы фильм сняли точно по книге), по стилю и общей атмосфере больше всего похож на сериал "Таинственный остров" 1972 с Омаром Шерифом, и практически 'бескровный'.

[плюс Док]

О самом фильме на его странице, а теперь - одноногий! Уж и не знаю кого "благодарить", то ли гримёра с режиссёром, то ли мать-природу, но Хестон - прекрасный Сильвер до тех пор, пока не открывает рот (в прямом смысле). Что-то у него с нижней челюстью. В результате с первого взгляда виден человек с двойным дном. И это, поверьте на слово, не оттого, что я заранее знал, кто такой долговязый Джон. Оскал вместо улыбки, вечно холодный взгляд... Помилуйте, такой Сильвер мог бы провести недалёкого сквайра, ну, может быть, мальчишку, несмотря на то, что тот был предупреждён об одноногом, но уж никак не доктора и судью в одном лице, и уж тем более сомневающегося и подозревающего всех и вся капитана. К примеру, сцена переговоров. "Кто подаст мне руку?" (чтобы встать). В ответ Not I от капитана, остальной народ безмолвствует. Борис Андреев подымается, кряхтя и бормоча ругательства и угрозы, и в этот момент похож на ба-а-альшо-о-ого ребёнка, вызывая даже некоторое сочувствие. У Хестона в глазах такая ненависть, такой злобный оскал на лице, что поневоле мелькает крайне неблагородная мысль: "А не пристрелить ли его, пока он беззащитен?" Ну не знаю.Если реж хотел, так сказать, разоблачить Сильвера и выпятить его подлую сущность, то это, конечно, его право. Вот только замысел Роберта Луиса Стивенсона оказывается на порядок тоньше...

[Ural Highlander]

И был еще один, очень необычный Сильвер - Энтони Куин, в итальянском сериале "Остров сокровищ" http://www.kinopoisk.ru/film/229336/ Сериал весьма средний, это не экранизация, а вольная фантазия. Но роль Куина - интересная, хотя радикально отличается от Сильвера из книги.

Надо обязательно Энтони Куинна добавить. Есть сериал европейский с ним, я его правда таки не посмотрел ещё. Он фантастический правда, но всё равно надо, имя обязывает)

А "Космический остров сокровищ" 1987 с Энтони Куинном (кстати, вот кто смог бы переиграть всех других "Сильверов", если бы фильм сняли точно по книге), по стилю и общей атмосфере больше всего похож на сериал "Таинственный остров" 1972 с Омаром Шерифом, и практически 'бескровный'.

 

 

Энтони Куин, Остров сокровищ

 

Спасибо за ценную наводку. Мимо такого Сильвера, как Энтони Куин, пройти, конечно, нельзя. Тем более, что сериал, пусть и в одноголосом переводе, на торрентах имеется. Оказывается, идея, реализованная студией Диснея, не такая уж оригинальная - действие романа уже переносили в далёкое будущее, сделав приключения межпланетными.

[Ural Highlander]

А вот из диснеевский экранизации 50-го года. Вот тоже весьма мимичный Сильвер, но этот мне вообще как-то не понравился. Уж чересчур кривлялся, именно кривлялся, высовывл язык, глаза пучил постоянно, подмигивал, прихрюкивал. Короче не то.

 

 

Роберт Ньютон, Остров сокровищ

 

Чудищу Сильвер из диснеевской экранизации 1950 года не понравился, но мы его всё-таки включим в опрос, тем более что с этим же актёром впоследствии вышло ещё два продолжения. А ещё примерно в то же время Ньютон сыграл Чёрную Бороду, поэтому пират - его профессиональное амплуа. Многие англоязычные поклонники романа считают эту экранизацию образцовой, видимо, по умолчанию испытывая пиетет к махровой диснеевской классике.

[Ural Highlander]

Ещё есть неплохой фильм с Эди Иззардом в роли Сильвера. Правда, там очень много отсебятины.

 

 

Эдди Иззард, Остров сокровищ

 

Татуированный и лысый Сильвер в англо-ирландской (это вообще возможно?) двухсерийной экранизации 2011 года от режиссёра... э-э, клипов Майкла Джексона и первых "Черепашек-ниндзя". Здесь же Дональд Сазерленд сыграл Флинта, а Элайджа Вуд - внезапно - Бена Гана.

[Ural Highlander]

 

Вик Тейбэк, Остров сокровищ

 

Есть одна довольно неожиданная экранизация, и она также имеется на торрентах. Это фильм 1985 года небезызвестного чилийца Рауля Руиса. Имя режиссёра говорит само за себя, но помимо сюра обращу внимание на то, что действие перенесено в наше время. Сильвер на фото - тот, что с голым торсом.

[Ural Highlander]

 

Стиг Элдред, Возвращение на остров сокровищ

 

Великая морская держава Люксембург - тоже внёс посильную лепту, с помощью ФРГ и Новой Зеландии, правда. Стиг Элдред больше известен любителям сериалов 90-х - по ролям в "Зене" и "Геракле". Возможность оценить его Сильвера предоставлена торрентами.

[Ural Highlander]

 

Брайан Блессид, Возвращение на остров сокровищ

 

Колоритный британский актёр, много игравший в пеплумах и постановках Шекспира, отметившийся ролями Бестужева и Портоса, сыграл Сильвера в британском мини-сериале 1986 года. Этот сериал показывали у нас по ТВ по ОРТ в 1996 году, так что кто-то должен помнить. У нас даже тема на форуме о нём есть.

[Ural Highlander]

 

Люк Арнольд, Черные паруса

 

Теме уже почти 7 лет. Конечно, за это время успели появиться новые Сильверы. На экранах идёт уже третий сезон сериала "Чёрные паруса", являющегося приквелом к истории острова сокровищ. Роль Джона Сильвера исполнил 30-летний австралийский актёр. Видимо, здесь-то нам раскроют историю о том, как Сильвер потерял ногу, потому как в начале сериала у него ещё полный комплект.

[Ural Highlander]

Давайте только договоримся на берегу: будем предлагать только действительно интересные и выдающиеся кандидатуры, а не просто те, которые видели или о которых слышали.

 

Пардон, но опрос специально одновариантный. Потому что лучшим может быть один.

 

Какой заносчивый сноб, ей-богу Я уже упоминал нескольких дополнительных Сильверов. Чего им без дела болтаться, пусть тоже будут.

 

 

Тобиас Моретти, Сокровища капитана Флинта

 

Современная немецкая экранизация романа Стивенсона вышла в формате сериала, но популярности не снискала. Моретти знаком зрителям по "Комиссару Рексу". Кто-то писал, что его Сильвер стремился "построить социалистический рай на Тортуге". Что ж, необычно..

[Ural Highlander]

 

Жерар Жюньо, Остров сокровищ

 

Ален Берберян прославился комедийными боевиками, но найденный рецепт менее всего подошёл к роману Стивенсона. Фильм вышел настолько паршивым, что режиссёру вот уже 8 лет больше ничего не доверяют. Жерар Жюньо, хорошо известный нам по фильмам с Пьером Ришаром, похоже отвечал здесь за комедийную составляющую.

[Ural Highlander]

 

Лэнс Хенриксен, Остров головорезов

 

Как брутальный Хенриксен умудрился на старости лет в такое вляпаться - одному Богу ведомо. Рейтинг IMDB/Кинопоиска близок к плинтусу. Любим и жалуем жалеем.

[Ural Highlander]

 

Тим Карри, Остров сокровищ Маппетов

 

Надеюсь, меня не закидают помидорами, если в теме появится тот редкий человек, который на вопрос "Вы в мультфильмах не снимались?" ответит положительно. Сильвером был и несравненный Тим Карри, а его партнёрами по съёмочной площадке были... м-м, лягушонок Кермит, мисс Пигги и прочая братия с улицы Сезам.

[Ural Highlander]

Кстати, мультфильмы - отдельная тема, так как мультипликационных постановок снято приличное количество.

 

Мэл Бланк, Клад

 

Первая мультипликационная постановка - короткий метр (8 минут) 1938 года, мультфильм из серии "Captain and the Kids".

 

* * *

 

Гензо Вакаяма, Остров сокровищ

 

Есть даже вот такой анимешный и "няшный" Сильвер из сериала 1970-х.

 

* * *

 

Были и звероподобные Сильверы. И первый из них - тоже японский, 1971 года.

 

Асао Койкэ, Остров сокровищ

 

Постановка, конечно, предельно детская. Джон Сильвер - свинья, да ещё и вместо деревянной ноги у него крюк на руке - видимо, для сходства с Капитаном Крюком, чтобы у детей формировался чёткий образ злодея.

 

* * *

 

Ричард Грант, Легенды острова сокровищ

 

Я уже упоминал этот британский мультсериал, который, наверняка, многие застали - в 1990-х его показывали у нас по ОРТ. В оригинальной озвучке сериала, кстати, засветился Хью Лори - но он озвучивал сквайера Трелони. За лиса-Сильвера отработал Грант (в нашей озвучке - Всеволод Абдулов). Сериал вроде бы был не ахти какой, а Сильвер - довольно шаблонный негодяй.

 

* * *

 

Ричард Доусон, Остров сокровищ

 

Американский полнометражный мультфильм вышел в один год с экранизацей с Орсоном Уэлсом. Сильвер тут такой добродушной рисовки

 

* * *

 

Росс Хиггинс, Остров сокровищ

 

Австралийский мультфильм 1987 года. Сильвер тут смахивает на Попая.

 

* * *

 

Тим Блэйни, The Adventures of Ronald McDonald: McTreasure Island

 

Мультфильм про фастфуд-клоуна. Даже комментировать не хочется. И за что ненавидят Хенриксена?

[Marcus Antonius]

Лучший? Ну конечно же Люк Арнольд из Чёрных Парусов^^

 

[ATTACH]447853[/ATTACH][ATTACH]447854[/ATTACH]

[ATTACH]447851[/ATTACH][ATTACH]447852[/ATTACH]