Хищники (Predators)

[E-Lex]

Опять неугомонный Джон Дебни :

Predators being mixed as we speak. Will post a sneak soon

 

Перевожу, на всякий случай:

 

В то время как я пишу это сообщение, мы сводим саундтрек Хищников. Скоро запощу тизер музыки.

(позволил себе слегка подредактировать оригинальный текст во имя художественности перевода )

[Олег94]

Перевожу, на всякий случай:

 

(позволил себе слегка подредактировать оригинальный текст во имя художественности перевода )

 

Ну смысл остался? Если да, то УРАААА!!!

[E-Lex]

Ну смысл остался? Если да, то УРАААА!!!

 

Смысл остался: я изменил фразу "в то время как мы тут беседуем" - написание постов на твиттере едва ли можно охарактеризовать как полноценную беседу - на "пишу это сообщение", а также перевёл "sneak" как "тизер", что, по сути, одно и то же.

Так что УРАААА!!!

[POTTER]

Ну чисто "Лост":)

[Respekt]

Новый трейлер в студию, раз саунд уже готов!

[Линкольн]

Ну чисто "Лост":)

 

Круть.

[Олег94]

Новый трейлер в студию, раз саунд уже готов!

 

Трейлер будет в конце мая-начеле июня. Короче скоро

[Respekt]

Трейлер будет в конце мая-начеле июня. Короче скоро

Я знаю - мои же слова, но узнал я про это с контакта!

[Олег94]

А разве это хищник из 1-й части?

[MishaSkylink]

А разве это хищник из 1-й части?

 

Ну это классический Хищник, значит он.

[Олег94]

Для сравнения с "классиком"

 

 

 

[MishaSkylink]

Для сравнения:

 

 

 

 

Ну вобще , морда немного отличаеться.

[MemphisRains]

Ну это классический Хищник, значит он.

 

В Хищниках классический тоже будет так что может это из них и кадр.

[MishaSkylink]

В Хищниках классический тоже будет так что может это из них и кадр.

 

Да я знаю что там будет тот самый классик. Так это же он и ест на фото.

[Гонсало]

А разве это хищник из 1-й части?

 

Для сравнения с "классиком"

 

 

 

 

Интересно, а как ты заметил различая? Точнее в чем различая по-твоему? На мой взгляд, оба выставленных на кадрах хищника ничем друг от друга не отличаются.

[Respekt]

Интересно, а как ты заметил различая? Точнее в чем различая по-твоему? На мой взгляд, оба выставленных на кадрах хищника ничем друг от друга не отличаются.

На мой тоже.

[Олег94]

Интересно, а как ты заметил различая? Точнее в чем различая по-твоему? На мой взгляд, оба выставленных на кадрах хищника ничем друг от друга не отличаются.

 

Та не. Эти 2 фотки-это "классик хищник" из грядущих "Хищников"! Я его сравнивал с особью из фильма 87 года.

[Гонсало]

Та не. Эти 2 фотки-это "классик хищник" из грядущих "Хищников"! Я его сравнивал с особью из фильма 87 года.

 

Теперь понял. Все равно, насколько я помню, он такой же. Сразу вспоминаю первый "Хищник", когда эту морду вижу.

[Action Man]

Та не. Эти 2 фотки-это "классик хищник" из грядущих "Хищников"! Я его сравнивал с особью из фильма 87 года.

 

По моему у нового хища кожа светлее, да и щетина на лбу появилась, как в ЧпХ. В любом случае надо заценить в движении.

[Гонсало]

По моему у нового хища кожа светлее, да и щетина на лбу появилась, как в ЧпХ. В любом случае надо заценить в движении.

 

Щетина и у первого хищника была на лбу.

[Олег94]

По моему у нового хища кожа светлее, да и щетина на лбу появилась, как в ЧпХ. В любом случае надо заценить в движении.

 

Сто пудов:

[MishaSkylink]

Вот незнаю , вроде как у старого хищника нижние жвалы чуть меньше. А так вро де бы сильных различий и нет. Ну и кожа наверно потемней.

[Гонсало]

Да, чердак стал действительно светлее, признаю. Но вот черты остались такими же, на мой взгляд. Даже щетина на лбу есть!!! Ну в конце концов не копировать этого хищника пятнышко в пятнышко, согласитесь? Окрас еще можно простить...

[Action Man]

Сижу, сравниваю, так и охота к чему-нибудь придраться. Может у старого голова была поменьше и взгляд с прищуркой Вообще мне кажется те фото это ещё рабочие элементы. Все равно потом кожу ещё чем- нибудь обмажут и подкрасят где надо.

[Respekt]

Сижу, сравниваю, так и охота к чему-нибудь придраться. Может у старого голова была поменьше и взгляд с прищуркой Вообще мне кажется те фото это ещё рабочие элементы. Все равно потом кожу ещё чем- нибудь обмажут и подкрасят где надо.

Я тоже думаю, что это лишь "наброски" - окончательный результат будет иным.