Аль Пачино

[Professore]

А вот всё-таки мощной получилась его театрализованная экранизация "Саломеи" Оскара Уайльда. Перечитывал недавно пьесу и как-то вот прямо потянуло пересмотреть экранизацию в оригинале, без никакой озвучки на этот раз. И вот так на максимальной громкости она воспринимается, можно сказать, идеально. Голоса актеров и работа со звуком выше всяких похвал: чувствуется Уайльд, чувствуются история и герои, чувствуются, разумеется, и актеры. В том, что касается Аль Пачино надо сказать следующее: судя по результату, которого ему удалось достичь в "Саломее", он в действительности не в меньшей степени человек театра, нежели кино. Мне, разумеется, и раньше доводилось читать о глубокой привязанности Пачино к театральному искусству, но всё это в свете его блестящей кинокарьеры воспринималось не больше как дополнение к его творческому портрету, а здесь выясняется, что это и впрямь настоящая любовь.

 

И роль царя Ирода, конечно же, по нему, прямо видно как расцветает душа немолодого уже и на тот момент актера при соприкосновении с настоящей драматургией, как по-новому сцена где-то и переоткрывает Пачино. Тетрарх в его исполнении это такой впадающий в детство и мало-помалу в беспамятство уставший тиран (отнюдь не тот кровавый деспот, каким его увековечила история), которому на самом деле уже не так много и надо: съесть чего-то, выпить хорошего вина, пофлиртовать с падчерицей. Но за сиюминутную прихоть приходится платить слишком дорогую цену. И в этой коллизии – весь драматизм роли. Душа радуется видеть преображающегося и словно на глазах молодеющего Пачино, пускающегося в несвойственную Ироду дипломатию, засыпающего Саломею в ярком, сочном и точном исполнении Джессики Честейн посылами поистине королевского размаха, дабы предотвратить смерть пророка, но та непреклонна – голову Иоканаана и всё! И голос Пачино... такой, казалось бы, знакомый, - как по-разному он звучит в "Саломее", когда с излюбленных своих велеречивых интонаций он переходит к по-детски капризным, а потом к тяжелым и скорбным, как у Иннокентия Смоктуновского прямо. И при этом и снято им же. Прекрасная работа.

[Сэди]

А вот всё-таки мощной получилась его театрализованная экранизация "Саломеи" Оскара Уайльда. Перечитывал недавно пьесу и как-то вот прямо потянуло пересмотреть экранизацию в оригинале, без никакой озвучки на этот раз. И вот так на максимальной громкости она воспринимается, можно сказать, идеально. Голоса актеров и работа со звуком выше всяких похвал: чувствуется Уайльд, чувствуются история и герои, чувствуются, разумеется, и актеры. В том, что касается Аль Пачино надо сказать следующее: судя по результату, которого ему удалось достичь в "Саломее", он в действительности не в меньшей степени человек театра, нежели кино. Мне, разумеется, и раньше доводилось читать о глубокой привязанности Пачино к театральному искусству, но всё это в свете его блестящей кинокарьеры воспринималось не больше как дополнение к его творческому портрету, а здесь выясняется, что это и впрямь настоящая любовь.

 

И роль царя Ирода, конечно же, по нему, прямо видно как расцветает душа немолодого уже и на тот момент актера при соприкосновении с настоящей драматургией, как по-новому сцена где-то и переоткрывает Пачино. Тетрарх в его исполнении это такой впадающий в детство и мало-помалу в беспамятство уставший тиран (отнюдь не тот кровавый деспот, каким его увековечила история), которому на самом деле уже не так много и надо: съесть чего-то, выпить хорошего вина, пофлиртовать с падчерицей. Но за сиюминутную прихоть приходится платить слишком дорогую цену. И в этой коллизии – весь драматизм роли. Душа радуется видеть преображающегося и словно на глазах молодеющего Пачино, пускающегося в несвойственную Ироду дипломатию, засыпающего Саломею в ярком, сочном и точном исполнении Джессики Честейн посылами поистине королевского размаха, дабы предотвратить смерть пророка, но та непреклонна – голову Иоканаана и всё! И голос Пачино... такой, казалось бы, знакомый, - как по-разному он звучит в "Саломее", когда с излюбленных своих велеречивых интонаций он переходит к по-детски капризным, а потом к тяжелым и скорбным, как у Иннокентия Смоктуновского прямо. И при этом и снято им же. Прекрасная работа.

 

А записи постановки 1992 года, где он играл с Шерил Ли, очевидно, нет?

[Professore]

А записи постановки 1992 года, где он играл с Шерил Ли, очевидно, нет?

Самому интересно.) Лора Палмер на пике популярности в роли Саломеи, а в качестве партнера сам Пачино... Да, по тем временам она была популярна практически как Шэрон Стоун. Жаль, продлилось это недолго.

Где-то может и есть, у американских телевизионщиков издавна существует практика съемок всех видных бродвейских и оффбродвейских постановок. Другое дело, что в большинстве случаев это просто запись из зала.

[Fiksaj]

 

[azerius]

Приглашаю всех желающих принять участие в голосовании:

Премия ФКП: Лучшие роли Аль Пачино. Выбор форума.

 

 

[azerius]

В 02.12.2024 в 16:51, azerius написал:

Приглашаю всех желающих принять участие в голосовании:

Премия ФКП: Лучшие роли Аль Пачино. Выбор форума.

 

 

Напоминаю, что осталась 1 неделя до завершения голосования.