Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен", "ТОП лучших сериалов всех времен" (Премия ФКП) ×
Форум на Кинопоиске

Украинский кинопрокат и дубляж

 Поделиться
https://forumkinopoisk.ru/topic/20352-ukrainskiy-kinoprokat-i-dublyazh/

Как вы относитесь к украинскому дубляжу художественных фильмов?  

264 пользователя проголосовало

  1. 1. Как вы относитесь к украинскому дубляжу художественных фильмов?

    • Я за дубляж западных фильмов, но против перевода российских.
      74
    • Я за! Це потрібно було зробити ще багато років тому.
      38
    • Я категорически против дубляжа, верните нам русскоязычный перевод сволочи!
      61
    • Мне плевать, я хожу в кино не фильмы смотреть, а с девушками целоваться на последних рядах.
      10
    • Я качаю кино с торрантов и мне плевать, что там происходит на ТВ и в кинотеатрах.
      28
    • А шо, уже кино крутят только на украинском языке?
      17
    • Мне все равно, я – полиглот.
      36

Рекомендуемые сообщения

_Rain_

_Rain_

Нам в страну видно левые копии скинули/завезли.:)

 

Благо релиз скоро,компенсуется дом просмотром:).К слову,укр-дубляж по-лучше будет.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/20352-ukrainskiy-kinoprokat-i-dublyazh/page/54/#findComment-3242118
Поделиться на другие сайты
  • Ответов 1,3 тыс
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Special Agent 13

Special Agent 13

Благо релиз скоро,компенсуется дом просмотром:).К слову,укр-дубляж по-лучше будет.

 

Лучше хотя бы тем, что обошлись без всяких - "Давай, до побачення!".:D

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/20352-ukrainskiy-kinoprokat-i-dublyazh/page/54/#findComment-3242161
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

×
 Поделиться
https://forumkinopoisk.ru/topic/20352-ukrainskiy-kinoprokat-i-dublyazh/
Перейти к списку тем

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...