Блеф (Bluff storia di truffe e di imbroglioni)

[All-That-Yazz]

Всегда поражаюсь людям, которые могут разглядеть такие мелкие детали, я бы наверное в жизни не разглядел, хоть если бы 100 раз фильм посмотрел

[Впечатлительная]

Клаудия Мори - единственная жена Челентано*)

 

Звучит весьма забавно.))

 

На счёт того, что внешне героини разные ничего не могу сказать, потому что с детства считала, что это одна актриса. придётся рассмотреть повнимательней))

[Эугения]

Нисколько они не похожи Орнела Мути и Коринн Клери. Удивительно, что приходит на ум людям!

Фильм смотрела давно. Помню, не поняла, с чего это Челентано влюбился в эту кудрявую овечку? Ангел! Да где там ангел? Пробы негде ставить, по лицу видно. Щас посмотрела фото - красивая актриса, но в кино она мне совсем не показалась. Фигурка хорошая, особенно ножки сногсшибательные! И "ангелок" не упускала случая их обнажить вплость до голого соблазнительного тельца поверх чулок. Потому и влюбился, видимо)))

[All-That-Yazz]

особенно ножки сногсшибательные!

 

Там он как раз проверял, умеет ли она танцевать

[Впечатлительная]

Нисколько они не похожи Орнела Мути и Коринн Клери. Удивительно, что приходит на ум людям!

 

Удивительно, что вы удивляетесь, что у других может быть отличное от вашего восприятие.

 

Когда с детства слышишь, что Челентано в Блефе с женой играет, а потом в Укрощении строптивого тоже его жена играет, какие могут быть выводы? Мне в принципе все равно, как зовут женщину, играющую рядом с Челентано, потому что я смотрю на Челентано.

[Mymlan]

Ой, я буквально вчера тоже пересмотрела этот чудесный фильм с огромным удовольствием. Причём в детстве видела его урывками, ну Челентано, естественно, на территории бывшего СССР в представлении не нуждается, а вот Куинн долгое время был для меня исключительно "мужиком из "Блефа". Потом спустя много лет узнала его как выдающегося драматического актёра, и уже при первом внимательном, от начала и до конца, пересмотре пришлось заново привыкать к Куинну комедийному. Ну очень хорош, как по мне.

И Капучине (Капюсин) казалась вылитой Анидаг, уж больно хищной, а она, оказывается, была в юности прелестнейшим созданием.

Ну и касательно женщин челентаниных: с женой Адриано тоже играл в "Каком-то странном типе", там они и познакомились. Но как-то после этого кинокарьера у неё не очень задалась.

[valery78]

Когда с детства слышишь, что Челентано в Блефе с женой играет, а потом в Укрощении строптивого тоже его жена играет, какие могут быть выводы?

 

Первый раз от вас это слышу за все свои годы.

 

Понятно - когда все внимание приковано к Челентано, зачем смотреть на его партнерш по фильму. Хм-м. Зачем тогда и фильм смотреть, можно просто фотки полистать в интернете, кинолюбы. )

[Танцор34]

Первый раз от вас это слышу за все свои годы.

Не, правда, уж на что я пофигист кто там чей муж жена, особенно в юные годы, но трошки и до моих ушей такое добралось. Что там сям его жена играет. Было хождение такого значит.

Изменено 05.05.2019 15:44 пользователем Танцор34

[Эугения]

Пффф... обыватели часто женят актёров с их партнёршами по фильмам, путают кино с реальной жизнью почему-то. Но про Челентано такого никогда не слышала, всегда знала, что его жена - Клаудиа Мори.

Челентано в фильме фееричен. И ещё Капюсин сильно нравится. Бель Дюк для меня сливается в одно слово Бельдюк - такое имя хорошо подходит персонажу по звучанию, такое же агрессивно-противное, как сама хозяйка)))

[All-That-Yazz]

Я кстати так и думал, что она в одно слово ))) Шепокляк, Бельдюк

[Пухтырь-богатырь]

И ещё Капюсин сильно нравится. Бель Дюк для меня сливается в одно слово Бельдюк - такое имя хорошо подходит персонажу по звучанию, такое же агрессивно-противное, как сама хозяйка)))

Но как она любила Бэнкса, даже после всего...

[Mymlan]

Бель Дюк для меня сливается в одно слово Бельдюк - такое имя хорошо подходит персонажу по звучанию, такое же агрессивно-противное, как сама хозяйка)))

То же самое)) Мне ещё с бурдюком созвучно. А по отдельности вполне нормально звучит, имя так и вовсе - "красавица".

А в самом финале её так и хочется назвать госпожой Беладонной

[Впечатлительная]

В школе учила французский, поэтому с трактовкой имени проблем не возникало.

 

По поводу "пффф"... его можно вставить куда угодно, даже в нелепую трактовку имени, было бы желание. И обывателям все равно до реальной жизни актёров, потому что у них своя жизнь имеется. Ну пережинили Челентано со всеми партнершами - эка невидаль!))

[Sagan]

Последние 5 постов перенесены в тему Челентано.

[ЧислоПи]

Надеюсь прожить ещё 43 года,

чтобы проверить будут ли помнить "Мстители.Финал". А "Блеф" я уверен -БУДУТ! Озвучка самая шикарная - это советский прокатный дубляж. Помню как смеялся в кинотеатре...

[All-That-Yazz]

Там и юмор шикарный, очень редкий такой. Вообще могу сказать, что итальянский и французский юмор очень близки русскому человеку. А в этом фильме шутки были отменные - один из лучших комедийный фильмов вообще

[Пасифик]

Всегда поражаюсь людям, которые могут разглядеть такие мелкие детали, я бы наверное в жизни не разглядел, хоть если бы 100 раз фильм посмотрел

Ну, в данном конкретном случае нет ничего поразительного. Я ведь упомянула, что смотрела "Блеф" множество раз, но тоже никогда не замечала этого реквизиторского прикола. )))

А тут решила заиметь в своей коллекции советскую прокатную версию в чистом виде, загнала в редактор и вырезала обратно все переозвученные куски-вставки. (Да, мне не нравится фильм в "восстановленном" варианте. На фоне потрясающего советского дубляжа вставки смотрятся совершенно убого и неуместно, и поборники режиссерского замысла могут думать на этот счет что хотят.) Монтаж понадобился точный и мелкий, местами приходилось просматривать покадрово. Только поэтому и заметила.

[AndriiLazo]

Этот фильм похоже на "кидалово" в наше время. Сейчас тоже так любят разводить людей!