Прощай, Бафана (Goodbye Bafana)

[Ecstasy Lover]

«Прощай, Бафана»

В основу ленты положена книга Джеймса Грегори и Боба Грэма, повествующая о белом южноафриканском расисте (Файнс), в течение 20 лет охранявшем прославленного политзаключенного Нельсона Манделу (Хэйсберт), который в итоге коренным образом изменил его жизнь. Один из авторов книги Джеймс Грегори вырос на ферме в Транскее и с детства прекрасно говорил на африканском языке коса. Став тюремщиком, он пользовался этими знаниями, шпионя за Манделой и другими темнокожими заключенными, которые и не подозревали, что он понимает их речь.

Режиссер: Билле Аугуст

Сценарий: Greg Latter

Оператор: Benoоt Delhomme, Dirk Brьel

Композитор: Джонни Клегг

Жанр: драма

Страна: Бельгия

Мировая премьера: 11 февраля 2007

Бюджет: $30 000 000

В главных ролях: Джозеф Файнс, Дэннис Хейсберт, Дайан Крюгер

О проекте:

Джозеф Файнс и Деннис Хэйсберт составят актерский дуэт в фильме с бюджетом $30 млн «Прощай, Бафана» (Goodbye Bafana). К съемкам этой картины приступит 27 марта в ЮАР датский режиссер Билле Аугуст.

Информация от Total DVD:

Итальянская студия Istituto Luce будет работать над новой драмой режиссера Билле Аугуста «Прощай, Бафана» (Goodbye Bafana). Действие картины перенесет нас в Южную Африку, и расскажет реальную историю пребывания Нельсона Манделлы в тюремном заключении. Стало известно, что съемки картины пройдут в Южной Африке с бюджетом в 25 миллионов долларов, а главные роли в ленте исполнят Дэннис Хэйсберт, Джозеф Файнс и Дайан Крюгер. Проект будет поставлен совместными южноафриканскими и итальянскими усилиями, и в его создании также примут участие студии Film Afrika и Celluloid Dreams.

Страница в IMDb

Оффициальный сайт

[gordy]

В новой теме, надеюсь , Ecstasy Lover не будет возражать, с подачи Billy Elliot решил опробовать универсальный опрос о ваших намерениях в отношении заявленной картины. Дело - за вами.

[Serg]

Заявленная тема слишком скользкая, чтобы из нее что-то путное могло получиться. Плюс еще и участие Дайан Крюгер способно оттолкнуть меня от кинотеатров - смысла не вижу заниматься мазохизмом и смотреть плохую игру.

[Donnie Darko]

Что-то мне уже поднадоели фильмы о взаимоотношении рас. Опять на политкорректность напирать будут. И да, участие Крюгер совершенно не радует.

Зато видел пару фильмов Аугуста - "Снежное чувство Смиллы" и "Отверженные". Неплохие фильмы. Поэтому склоняюсь к варианту "посмотреть по ТВ".

[VasekVVV]

Голос за "2- Посмотрю на видео" - а почему бы нет?

[Zeke]

Непонятно почему, но появились ассоциации с "Запятнаной репутацией", "Фанатиком" и "Переводчицей".

 

Явно не для похода в кинотеатр.

[Ecstasy Lover]

Вряд ли этот фильм покажут в кинотеатрах.

Можно рассчитывать только на ТВ.

 

Участие Джозефа Файнса и Дайан Kрюгер меня, естественно, радует, вот только, по-моему, не судьба увидеть какое-либо новое кино с Файнсом в ближайшее время. В 2005 году вышел фильм с Джозефом, Кристин Скотт Томас и Хью Бонневиллем в главных ролях - "Человек человеку" совместного производства Англии, Франции и ЮАР (достаточно интересный проект), но его обошли стороной. Думаю, у "Прощай, Бафана" та же судьба. Хотя все возможно...

[Elin-Gil]

2- Посмотрю на видео, по той простой причине, что сомневаюсь, что фильм будет показан на больших экранах... а так бы, чем чёрт не шутит... Файнса опять потянуло в Африку но если фильм получится таким, как многие работы этого режиссёра, то буду только несказанно рада!

[Ecstasy Lover]

Информация о фильме на английском языке.

Goodbye Bafana.txt

[Ecstasy Lover]

Первый кадр из фильма (с фан-сайта Крюгер).

(На фото Дайан и Джозеф)

[Kabal]

Прям не узнать - куда подевалась блондинка?

[Ecstasy Lover]

Прям не узнать - куда подевалась блондинка?

На время съемок богиня превратилась в смертную.

 

По этому кадру даже не скажешь, что ей всего 29...

[Elin-Gil]

Первый кадр из фильма (с фан-сайта Крюгер).

(На фото Дайан и Джозеф)

да, Дайан тут, однако, "неформат"... я не такой её привыкла видеть... но это к лучшему: хоть что-то новое доведётся увидеть! а какая у неё там роль? кого она играет?

[Ecstasy Lover]

Мировая премьера: 21 декабря 2006

Надеюсь хоть на англоязычный DVD.

[Михалыч]

Режиссер Билле Аугуст? Отсмотрю в обязательном порядке!

[Fenix]

Как надоели политкорректные фильмы. Может, хороших не видела, конечно, но этот смотреть не хочется.

[МИРС]

Думаю, что посмотрю на видио, ради Файнса и интересного сюжета.

[Ecstasy Lover]

Мировая премьера: 12 апреля 2007

Все тянут и тянут...

[Vincent Crist]

Ни режиссера, ни композитора, ни сценариста не знаю. По ящику пойдет - посмотрю (если заинтересует до первой рекламы).

[SiReN]

если посмотрю то только по тв!

название и синопсис не внушает доверия.

[Ecstasy Lover]

Премьера фильма состоится 11 февраля на Берлинском Кинофестивале (сам фильм выйдет в европейский прокат в апреле). Билле Аугуста номинировали на Золотого Медведя.

 

Постер фильма (отличный от варианта плаката на сайте). Если кому-то вдруг интересно...

[Billy Elliot]

Попалась на глаза статья о премьере фильма на Берлинском фестивале, судя по всему, прошедшей с большим успехом. Возможно, кому-нибудь будет интересно.

[Ecstasy Lover]

Возможно, кому-нибудь будет интересно.

Одному человеку точно -) Спс.

Рад, что кино не провалилось.

[Waldemar]

Глянул я этот фильм и нечем он меня не впечатлил, да и та Диана Крюгер. Больше всего понравился Файнс. Очень было неприятно смотреть как его героя мучают угрызения совести. В общем фильм получился на любителя

[VasekVVV]

Долгих двадцать восемь лет Нельсон Мандела отсидел за благое дело, за то, что подрывал государственный строй «белой» Южной Африки времен апартеида и боролся за права жителей «черной» Южной Африки, этих прав практически полностью лишенных. Разумеется, будучи настолько радикальным деятелем и обладая всеми необходимыми для революционеров и прочих бастующих качествами, Мандела был обречен, погибнуть (что, вероятно, привело бы к войне между белыми и цветными), или быть лишенным возможности влиять на своих сторонников, через лишение свободы.

 

Осуществлять деятельность по подрыванию госстроя из мест лишения в разы сложнее, Мандела не стал исключением, тем более к нему был приставлен специально обученный человек, свободно говорящий на языке негров Южной Африки и со спокойной душой делающий свою работу по ограничению возможностей Манделы общаться с близкими и сторонниками.

 

Два десятилетия окружая Манделу своим вниманием и ежедневным контролем, Джеймс Грегори просто привык к очень умному, спокойному и сильному духом негру, стал для него (по фильму, конечно же) близким человеком. Возможна ли дружба между конвоиром и осужденным? на этот вопрос фильм прямо не отвечает, но всеми правдами намекает на утвердительный ответ.

 

«Прощай, Бафана» рассказывает о двух разных людях оказавшихся по противоположные стороны тюремной решетки. Фильм предсказуемо построен на полном моральном превосходстве Манделы над любыми попытками охранников-расистов, довести его до непоправимых действий.

 

Также предсказуемо и прямо картина говорит, что Нельсон Мандела, даже будучи лишенный свободы, является куда более сильным и стойким человеком со своими принципами и идеями, чем Грегори, обреченный идти на поводу у действующей системы, даже понимая её неправильность.

 

Для биографического фильма здесь слишком мало жизни Манделы, фильм предпочитает показать силу воли и стойкость человека, и не важно из чего он сделан, будь то реальный прототип у героя, будь он вымышленным персонажем. Конечно, нарекая своего героя Манделой Билле Аугуст обязан был просветить непросвещенных о могущем человеке из Южной Африки. Напомнить забывшим об ужасных временах апартеида, и показать жаждущим, как система, через террор контролировала действия представителей другой расы.

 

Ведь не важно, что с падения режима апартеида в Южной Африки увеличилось число ВИЧ-инфицированных и уличной преступности, важно другое, раньше у чернокожих жителей Южной Африки не было права на свободное перемещение по родине, на занятия бизнесом или даже избирать и быть избранными. Сейчас уже черные имеют равные права с белыми, с моральной и юридической стороны вопроса это правильно, а вот как оно окажется в историческом плане...

 

Авторам картины удалось заполучить в свои руки двух небезызвестных голливудских актёров Джозефа Файнса и Дайан Крюгер, играющих здесь супругов Грегори. О талантах Файнса сказано-пересказано, и Шекспира сыграть может, и не Шекспира, даже кино снимать умеет, пусть и короткометражное, зато расхваливаемое. О Крюгер с каждым её фильмом говорить приходиться больше, то она что-то одно сделает криво, то что-то другое не доделает, однако будущая миссис Джерри «мульти-пульти миллионер» Брукхаймер с каждым фильмом на экране появляется реже, то два эпизода в «Охоте Ханта», то небольшая (все же) роль здесь. Выделяется она из фильма «Прощай, Бафана» по сравнению со своими другими работами, тем, что здесь она не блондинка. Да и пару печальных эпизодов не проваливает. Прогресс есть.

 

Отмечать особо исполнителя роли Нельсона Манделы также не приходится, актёр Дэннис Хейсберт весь фильм проходит со спокойным выражением лица, меняясь в лице только с помощью гримеров-стилистов, которые всю вторую половину фильму добавляют ему седин.

 

Фильм, конечно, имеет право на существование, тем более с 90-х гг. ХХ века с каждым днём всё больше и больше времени проходит, кинематографистам приходится напоминать, жил был такой человек Нельсон Мандела, он Южную Африку освободил, и он - просто герой.