Гарри Поттер и Дары смерти: Часть 1 (Harry Potter and the Deathly Hallows: Part I)

[Movie addict]

Еще вопрос:

Если Подиратели так хорошо всегда в фильме летали сами по себе, на кой черт им понадобились метлы в Дарах Смерти?!!

Нэт. Летали только Волд (и в книге, и в кине) и Снейп (исключительно у Йейтса - в книге вроде бы нет, хотя возможно ошибаюсь и этот вопрос там просто не раскрыт)

4) Рон мог бы и посильнее переживать за Гермиону, когда ее пытала Беллатриса.

Пытала... Вырезала слово на руке, а та так орала, что я думала, там как минимум ее жарили живьем.

Вот самое хреновое, что там тема пыток и ужОсов не раскрыта вовсе. Особенно удивляет Гриндевальд, который в конце с улыбкой берет и просто раскрывает местонахождение ценного дивайса. Моя фшоке.

 

В плане атмосферности ужасны все сцены в Министерстве, которые Йейтс по своему обыкновению превратил в "Ералаш" и клоунаду.

 

Хорошая сцена в этом плане - первая, где Пожиратели за общим столом и сцена в доме Батильды - кровь на потолке и тд.

[MemphisRains]

Movie addict, а ты кровожадная

[IMrise]

Смешнее- да. Но если бы на месте Редклифа был другой актер, вот он бы раскрылся по полной. Ну а так... так он больше кривлялся, чем изобразил других героев.

Просто я очень люблю ГП, и мне больно видеть как такого чУдного персонажа, как Гарри Поттер, играет совсем никчемный актер Редклиф...

 

Вам конечно же виднее...

[siner]

Вот самое хреновое, что там тема пыток и ужОсов не раскрыта вовсе.

 

Вот тут плюсуюсь. Но ясно что это из-за рейтинга, иначе многих малолетних зрителей бы потеряли...

[Consulina]

интересно, с каких пор книжный перевод ГП (на всякий случай уточняю - он преотвратнейший, при всем моем уважении к транслэйторам) является истиной в последней инстанции?

 

Истинной в последней истанции является ваше мнение, никто ж не спорит, а малюсенькой добавкой к нему будет то, что если с первого фильма транслэйторы опираются на росменовский перевод, то очень глупо было бы резко поворачивать налево и переименовывать крестражи в хоркруксы ( может слово "крестраж" тоже кажется кому-то глупым и смешным). Примеров таких по фильму масса.

[tanipiko]

 

Да, я помню и я помню что я и тогда подумала что все можно было бы сделать куда проще

 

А, ну так он же несовершеннолетний, ему ж нельзя колдовать, следовательно и зелье принимать нельзя), ну и передвигаться с помощью магии, соответственно тоже.

[siner]

А, ну так он же несовершеннолетний, ему нельзя ж колдовать, следовательно и зелье принимать нельзя)

 

Ну и хто бы это узнал? Он и в школе зелье пил, и никто ничего не узнал. Колдовать это одно, а тут просто выпить)

[Movie addict]

Movie addict, а ты кровожадная

Я не кровожадная, но я смотрела кино с человеком, который не читал книги и спросил "А зачем этот дебил выдал где палочка?":D

 

Потом Министерство - когда читаешь описание того, как они туда спускались, то проникаешься - типа ужас, атмосфера гестапо, людей пытают и убивают. Йейтс все это заменил гэгами и поцелучиками. Н-р тот актер, который играет того, в которого превратился Гарри - он ведь неплохой актер, там когда он палочку на Амбридж наставлял, он отлично сыграл, но все остальное время Йейтс заставляет его комиковать. На там фига эти хохмы в этих сценах - я не понимаю...

[kennymustdie]

Нэт. Летали только Волд (и в книге, и в кине) и Снейп (исключительно у Йейтса - в книге вроде бы нет, хотя возможно ошибаюсь и этот вопрос там просто не раскрыт)

 

Особенно удивляет Гриндевальд, который в конце с улыбкой берет и просто раскрывает местонахождение ценного дивайса. Моя фшоке.

 

в книге на метле летел Снейп

 

супер же, отличная находка. просто "фанатикам" не понят глубину задумки.

[MoonDust]

Ну и хто бы это узнал? Он и в школе зелье пил, и никто ничего не узнал. Колдовать это одно, а тут просто выпить)

 

Так в школе же можно использовать магию, а вне стен строгий запрет!

Министерство узнает о нарушении правил моментально....а там уже идет суд, уничтожение палочки... и прощай волшебный мир, здравствуй магловский. Вспомните ОФ!

[siner]

Так в школе же можно использовать магию, а вне стен запрет!

Министерство узнало бы моментально, вспомните ОФ!

 

Разве с питьем зелья это так? Если да, то тогда я не права

[qotl59]

Нэт. Летали только Волд (и в книге, и в кине) и Снейп (исключительно у Йейтса - в книге вроде бы нет, хотя возможно ошибаюсь и этот вопрос там просто не раскрыт)

По книге летать умел только ТЛ, а тут уже третий фильм летают черные массы (ПС), т.е по фильму получается, что все пожиратели смерти умеют летать, но у ТЛ черная масса при летании больше.

 

Особенно удивляет Гриндевальд, который в конце с улыбкой берет и просто раскрывает местонахождение ценного дивайса. Моя фшоке.

Возможно его смерть перенесена на вторую часть, так же как и с Хвостом. То что он рассказал ему про палочку - так концовка

выглядит более логичной и красивой.

В плане атмосферности ужасны все сцены в Министерстве, которые Йейтс по своему обыкновению превратил в "Ералаш" и клоунаду.

Так и должно быть. По книге в этом месте чувствовалась комедия.

[MemphisRains]

Я не кровожадная, но я смотрела кино с человеком, который не читал книги и спросил "А зачем этот дебил выдал где палочка?":D

 

Потом Министерство - когда читаешь описание того, как они туда спускались, то проникаешься - типа ужас, атмосфера гестапо, людей пытают и убивают. Йейтс все это заменил гэгами и поцелучиками. Н-р тот актер, который играет того, в которого превратился Гарри - он ведь неплохой актер, там когда он палочку на Амбридж наставлял, он отлично сыграл, но все остальное время Йейтс заставляет его комиковать. На там фига эти хохмы в этих сценах - я не понимаю...

 

Мне нечего тебе ответить к сожалению, кроме как PG 13

Рейтинги портят задумки и фильмы, зато приносят баблооо

[siner]

Рейтинги портят задумки и фильмы, зато приносят баблооо

 

Так и есть

[tanipiko]

Ну и хто бы это узнал? Он и в школе зелье пил, и никто ничего не узнал. Колдовать это одно, а тут просто выпить)

 

 

Так в школе-то можно, а дома запрет. Тем более дом под особым надзором. Во второй части, помните, Добби что-то наколдовал и тут же из министерства письмо прислали.

В общем, зажали Гаррика со всех сторон)

[Liska]

А мне вот интерестно

 

как объяснят, как сами-знаете-кто (на всякий случай не будем писать имя героя) узнал, где именно находится Гарри и Ко, что бы подложить им меч. Ведь по книге, ему об это сказал портрет одного из директоров, который Гермиона унесла в своей сумочки из дома на пл. Гриммо.

 

[Movie addict]

в книге на метле летел Снейп

 

супер же, отличная находка. просто "фанатикам" не понят глубину задумки.

Вот-вот, я о том же, но допустим это можно объяснить, типа в фильме апгрейд ему дали.

 

Да-да, супер - смотрели-смотрели и кино заканчивается вот так вот. Хотя все кто читали и понимают, что это был за человек и даже те кто не читали, остаются в недоумении

[MoonDust]

Разве с питьем зелья это так? Если да, то тогда я не права

 

Зелье же оборотное и превращение происходит благодаря магии, поэтому все серьзно.

[siner]

Так в школе-то можно, а дома запрет. Тем более дом под особым надзором. Во второй части, помните, Добби что-то наколдовал и тут же из министерства письмо прислали.

В общем, зажали Гаррика со всех сторон)

 

Фсе, ну тогда да, тогда все логично

[Waldemar]

А мне вот интерестно

 

как объяснят, как сами-знаете-кто (на всякий случай не будем писать имя героя) узнал, где именно находится Гарри и Ко, что бы подложить им меч. Ведь по книге, ему об это сказал портрет одного из директоров, который Гермиона унесла в своей сумочки из дома на пл. Гриммо.

 

Как-нибудь, да обыграют эту сцену)

[Movie addict]

Так и должно быть. По книге в этом месте чувствовалась комедия.

Да ни хрена, там саспенс был.

[MoonDust]

А мне вот интерестно

 

как объяснят, как сами-знаете-кто (на всякий случай не будем писать имя героя) узнал, где именно находится Гарри и Ко, что бы подложить им меч. Ведь по книге, ему об это сказал портрет одного из директоров, который Гермиона унесла в своей сумочки из дома на пл. Гриммо.

Помимо этого осталось еще куча вопросов, один из которых...

 

Откуда троица догадается, что именно Кубок является следующим крестражем!?

 

[Porl]

Да ни хрена, там саспенс был.

Какой там саспенс? Книгу перечитайте )

[MemphisRains]

Помимо этого осталось еще куча вопросов, один из которых...

 

Как именно троица догадается, что именно Кубок является следующим крестражем!

 

Сейчас то рано еще гадать

[MoonDust]

Сейчас то рано еще гадать

 

И про мантию-невидимку подзабыли что-то в этой части!