Начало (Inception)

[m3mf1s]

Да, дублер ДиКаприо норм, он еще в Отступниках его озвучивал.

 

Просто предыдущий твой пост после нескольких страниц обсуждений трейлера прозвучал так, словно для этого трейлера сделали новую озвучку.

 

ну правильно, это и есть новая озвучка

[Gnost_96]

ну правильно, это и есть новая озвучка

 

С какого перепугу?

 

В первый раз, еще до официального дубляжа - трейлер озвучивал Пётр Иващенко. Во второй раз та-же самая озвучка, что вы скинули, практически ничего и не изменилось.

 

 

Все тот же НолОЛОЛОон, "Сон сокращается", "Ненавижу когда ты без контроля" и прочие шедевральные фразы наших надмозгов.

[MemphisRains]

Нашел! Забудьте про тот отстойный дубляж что слышали. Как я и говорил финальный вариант будет другой! Смотрите -

 

Фигня!

"Во сне все кажется настоящим, только когда просыпаешься, ты осознаешь, что что-то на самом деле было странным".-вот как следует я думаю перевести.

 

Да еще и НолОн-мдааа

[BlackTemplar]

"Во сне все кажется настоящим, только когда просыпаешься, ты осознаешь, что что-то на самом деле было странным".-вот как следует я думаю перевести.

Букв больше, смысл тот же

А трейлер действительно вполне нормальный, жалко только вот "Нолона" не поправили.

[VanRaZor]

а в питере есть imax?

 

да, в парке победы был там 3 раза

[MemphisRains]

Букв больше, смысл тот же

А трейлер действительно вполне нормальный, жалко только вот "Нолона" не поправили.

 

Дело не в количестве а качестве

[BlackTemplar]

Дело не в количестве а качестве

А чем качество не устраивает? Смысл передан, фраза не режет слух и звучит хорошо

[NameGod0]

да, но по крайней мере голоса такие как надо и это не может не радовать

 

Я бы не сказал, что для персонажа Кейна правильный голос подобрали.

[NameGod0]

Не Циммера. Музыка из последнего трейлера:

Groove Addicts - Days of Reckoning

Groove Addicts - Shadow Games

Groove Addicts - To Salvation

 

Немного оффтоп:

Послушайте Groove Addicts - Interstellar

 

Ничего не напоминает? Примерно от начала до 2 минуты)):lol:

[Gnost_96]

Немного оффтоп:

Послушайте Groove Addicts - Interstellar

 

Ничего не напоминает? Примерно от начала до 2 минуты)):lol:

 

Как мило. На YouTube сразу выскочило решение этой головоломки.

[MemphisRains]

Я бы не сказал, что для персонажа Кейна правильный голос подобрали.

 

Раньше вообще над этим не заморачивались-как же хорошо то было

Правда и дубляж был почти всегда отличный!

 

А чем качество не устраивает? Смысл передан, фраза не режет слух и звучит хорошо

 

Моя фраза круче=)

[BlackTemplar]

Моя фраза круче=)

Своё всегда круче

[MemphisRains]

Своё всегда круче

 

Она не моя кстати Она с другого сайта-один чел ее сказал.

[The_Mummy]

9й и 10й телеролики в отличном качестве:

Саунд в десятом ролике - очуметь! Надеюсь, в фильме он будет тоже

[Eisenheim]

Кто то на сайт повеселился с кадрам: кадры со съемок перепутали с обычными

[E-Lex]

Одиннадцатый ТВ-спот в HD качестве.

. Кажется, ещё не публиковался здесь.

[Dreyone]

видеоинтервью с Ноланом, ДиКаприо + 6 мин. микро-фрагментов со съёмок с не особо большими спойлерами:

Joblo

и ещё одно интервью с ДиКаприо:

Access Hollywood

[t.a.n.y.a]

Одиннадцатый ТВ-спот в HD качестве.

. Кажется, ещё не публиковался здесь.

 

С каждым роликом всё шикарней и шикарней Эх, могли бы в начале июля запустить в прокат...

[VanRaZor]

Мда ребят, Вы так весь фильм посмотрите у себя дома Что в кино делать будете?

[t.a.n.y.a]

Мда ребят, Вы так весь фильм посмотрите у себя дома Что в кино делать будете?

 

Пересматривать, целиком и полностью

[BlackTemplar]

Мда ребят, Вы так весь фильм посмотрите у себя дома Что в кино делать будете?

Да в этих ТВ-спотах новых кадров на пару секунд всего Все самое вкусное увидим в кинотеатре.

[E-Lex]

На официальном сайте (inceptionmovie.warnerbros.com) выложили новые обои (за основу взяты уже хорошо знакомые нам постеры с несколько изменённым дизайном). Также обновлён раздел "Постеры".

[KoRoLeVnA]

ну хоть инсепшн уже не на полпостера. 2 интересный. не вижеда его ( или пропустила)

[E-Lex]

Лично я с большим удовольствием заполучил бы эти постеры-обои вообще без всяких надписей, логотипов и прочих упоминаний студий, актёров, дат и т.д. Если кто-то вдруг обнаружит в сети - выкладывайте без промедления !

[kylina]

ну хоть инсепшн уже не на полпостера. 2 интересный. не вижеда его ( или пропустила)

 

Второй мне тоже больше всех нравится, был он уже здесь, ты пропустила)