Начало (Inception)

[leshii]

Тут возник вопрос если у фильма великолепные рейтинг и отзывы просто прекрасные, А со Сборами в первый уикенд в США как то не густо - прогноз 70-75мл как то не понятно??? Изменено 14.07.2010 22:36 пользователем leshii

[Gnost_96]

Мне хватило прочитать заголовок, чтобы сложилось определённое впечатление о рецензенте . Can Someone Please Explain Inception to Me? По-русски это должно звучать (произносится низким заторможенным голосом): "Я чото непонял..." :lol:

 

Охре... :lol:

 

Тут возник вопрос если у фильма великолепные рейтинг и отзывы просто прекрасные, А со Сборами в первый уикенд в США как то не густо - прогноз 70-75мл как не понятно???

 

Больше, для подобного рода картин просто быть не может. И этих сборов - достаточно.

[KinoDark]

Охре... :lol:

 

 

 

Больше, для подобного рода картин просто быть не может. И этих сборов - достаточно.

 

Уверен в том что соберет и без проблем эту сумму в начале.

[E-Lex]

По поводу негативного ревю:

В кино, непонятный бред стало образом жизни, но это обычно занимает много времени, пока не ясно, что фильм действительно воняет. Начальный, последние нападения Кристофера Нолана о рациональной последовательности, не теряет времени. Она режет прямо перейти к сути дела, что приводит к отстой, минуя идти, хотя до его тащит его жаль окурок милосердный финал, вы будете отчаянно нуждаются в "Get Out тюрьмы Free" карту.

Перевод с русского на немного более русский (перевод литературный, поэтому даёт понять о смысле высказвания, но не дословно):

Бредовые сюжеты в кино давно стали нормой, однако иногда требуется время, чтобы понять, что фильм на самом деле отстой. Для того, чтобы понять это относительно последнего хита Нолана "Начало", долгих размышлений не требуется. Он рвётся с места в карьер, что даёт зрителю чёткое представление об отстойности фильма уже спустя пару минут после начала сеанса и только конец фильма избавляет зрителя от тяжких страданий. Если вас не запрут в кинотеатре, бегите скорее так быстро, как сможете.

Бред. Хоть бы объяснил, что за фобия такая по отношению к фильму...

[Azat Frixon]

А первый вариант перевода выглядит куда более достойным этому рецензенту!)

[Donnie Darko]

А Эберту понравилось. 4/4 поставил.

[JGLevitt]

А Эберту понравилось. 4/4 поставил.

 

И его коллеге Руперу то же, A+. Может просто они фильм открытыми глазами смотрели?

[sci-fi]

9 отрицательных на томатах. Собственно, никто так и не предъявил чего-то серьезного, кроме как личной неприязни к режиссеру и того, что "мы ничего не поняли"?

[E-Lex]

А вот Ричард Роупер, действительно, в восторге: "музыка, операторская работа, спецэффекты, актёрское мастерство - всё это заслуживает, как минимум, номинации на Оскар. Фильм, претендующий на то, чтобы стать лучшим фильмом 21 века. Претендент на Оскар в номинации "Лучший фильм" и множестве других категорий. 5+". Воодушевляет... Изменено 15.07.2010 06:38 пользователем E-Lex
Опечатка

[sci-fi]

А вот Ричард Роупер, действительно, в восторге: "музыка, операторская работа, спецэффекты, актёрское самтерство - всё это заслуживает, как минимум, номинации на Оскар. Фильм, претендующий на то, чтобы стать лучшим фильмом 21 века. Претендент на Оскар в номинации "Лучший фильм" и множестве других категорий. 5+". Воодушевляет...

 

Вот, что я хотел услышать

[Konstante]

А вот Ричард Роупер, действительно, в восторге: "музыка, операторская работа, спецэффекты, актёрское самтерство - всё это заслуживает, как минимум, номинации на Оскар. Фильм, претендующий на то, чтобы стать лучшим фильмом 21 века. Претендент на Оскар в номинации "Лучший фильм" и множестве других категорий. 5+". Воодушевляет...

 

ОГО!

[Donnie Darko]

А вот Ричард Роупер, действительно, в восторге: "музыка, операторская работа, спецэффекты, актёрское самтерство - всё это заслуживает, как минимум, номинации на Оскар. Фильм, претендующий на то, чтобы стать лучшим фильмом 21 века. Претендент на Оскар в номинации "Лучший фильм" и множестве других категорий. 5+". Воодушевляет...

 

Кого Роупер ещё был в паре с Эбертом, они то же самое про "Тёмного рыцаря" писали. Ну и где эти номинации???

[Трибун]

Ну и фиг с ним, с этим Оскаром. Главное чтобы фильм был классный, а в том, что он таковым будет, я не сомневаюсь.

[E-Lex]

Кого Роупер ещё был в паре с Эбертом, они то же самое про "Тёмного рыцаря" писали. Ну и где эти номинации???

 

Мнение критиков, как мне думается, не имеет даже рекомендательного характера для киноакадемиков. Но всё же столь положительная реакция радует, позволяя надеяться на то, что наконец-то выйдет в этом году отличный фильм без всяких оговорок.

[Porl]

Кого Роупер ещё был в паре с Эбертом, они то же самое про "Тёмного рыцаря" писали. Ну и где эти номинации???

Ну а они тут при чем? И да, ТР заслуживает этих номинаций, а Престиж тем более )

[JGLevitt]

Кого Роупер ещё был в паре с Эбертом, они то же самое про "Тёмного рыцаря" писали. Ну и где эти номинации???

 

Академия побоялась номинировать ТР на лучший фильм, а так 8 номинаций.

[Mr_Qz]

Тут возник вопрос если у фильма великолепные рейтинг и отзывы просто прекрасные, А со Сборами в первый уикенд в США как то не густо - прогноз 70-75мл как то не понятно???

Этот самы рейтинг и отзывы скажуться в втором уикенде, думаю падение будет 30-35%,

[Gnost_96]

А вот Ричард Роупер, действительно, в восторге: "музыка, операторская работа, спецэффекты, актёрское мастерство - всё это заслуживает, как минимум, номинации на Оскар. Фильм, претендующий на то, чтобы стать лучшим фильмом 21 века. Претендент на Оскар в номинации "Лучший фильм" и множестве других категорий. 5+". Воодушевляет...

 

А большего нам и не надо!

[Azat Frixon]

Хм.... А режиссёрской версии никакой не будет? Или хронометраж и так высокий, и всё позволяет?

[Gnost_96]

205 рецензий всего. 187 положительных, 18 негативных. Извиняйте, если было.

 

Хм.... А режиссёрской версии никакой не будет? Или хронометраж и так высокий, и всё позволяет?

 

Кто-ж знает. Может какие-то сцены и вырезали.

[дружок-рар]

Интересно, чем "Матрица" и уж тем более "Престиж" так похожи сюжетом на "Начало"?

[Azat Frixon]

Интересно, чем "Матрица" и уж тем более "Престиж" так похожи сюжетом на "Начало"?

 

Матрица - параллельная реальность, как и сны.

[rpbl3Luk]

Интересно, чем "Матрица" и уж тем более "Престиж" так похожи сюжетом на "Начало"?

Матрица, скорей всего из за двух измерений, которые тоже есть в Начале.

[дружок-рар]

Матрица, скорей всего из за двух измерений, которые тоже есть в Начале.

 

Ну, два измерения во многих фильмах есть.

(Интересно, почему только 1 часть Матрицы в списке...)

[Nightmare]

Перевод надеюсь осуществить завтра - сегодня поздновато уже, соображаю туго .

 

Иберт никогда (насколько я помню) ничем не восхищается, но оценку поставил высокую и фильм хвалит весьма активно. Говорит о сложности структуры, сравнивает фильм с Memento, отдавая предпочтение "Началу". Немного говорит о сюжете, впрочем, всё это мы уже знаем из трейлеров. Утверждает, что такое кино "проспойлерить" невозможно, ибо если рассказывать конец, будет неясно, как события подошли к такому финалу, а рассказывать о том, как они подошли к нему... невозмжно. Сетует на то, что фильмы пошли никудышные и "Начало" является буквально глотком свежего воздуха (особенно, в сравнении).

Примерно так. Остальное, если интересно, завтра.

 

А вот Ричард Роупер, действительно, в восторге: "музыка, операторская работа, спецэффекты, актёрское мастерство - всё это заслуживает, как минимум, номинации на Оскар. Фильм, претендующий на то, чтобы стать лучшим фильмом 21 века. Претендент на Оскар в номинации "Лучший фильм" и множестве других категорий. 5+". Воодушевляет...

 

Спасибо, показал сейчас другу, который о Начале знает лишь из-за плакатов в кинотеатре и рекламы по тв - он загорелся.

 

Вопрос ко всем: Это у нас в городе такие кинотеатры дурные или как? Показывает перед фильмами до сих пор только дублированный тизер фильма и никакого тебе трейлера. У вас такая же ситуация?

 

p.s. В русских блогах сегодня просто и лаконично пишут - "Ну а завтра пресс-показ "Начала"."