Начало (Inception)

[Stranger Bird]

Gnost_96

А..Благодарю)

Стоило мне бы еще помучиться немного, ну да ладно:3

КОнец зато хороший,я счастлива ^.^

Реальность, на мой взгляд.

Ну как оказалось..)

[Gordon-Levitt]

Тут еще вчера я и некоторые писали что финал открытый, Нолан специально так сделал, что бы зрители сами выбрали где реальность.

 

Слышали же, что тотем упал. Значит реальность.

FATHER-IN-LAW (я же перевод дал) - тесть (отец жены).

 

Тогда извиняюсь перед KinoDark, за то что ввёл в заблуждение.

[KinoDark]

FATHER-IN-LAW (я же перевод дал) - тесть (отец жены).

 

Спасибо за перевод, но я его не заметил.

[KinoDark]

Слышали же, что тотем упал. Значит реальность.

 

 

Тогда извиняюсь перед KinoDark, за то что ввёл в заблуждение.

 

Ничего.

Изменено 23.02.2020 03:31 пользователем KinoDark

[Gnost_96]

Gnost_96

А..Благодарю)

Стоило мне бы еще помучиться немного, ну да ладно:3

КОнец зато хороший,я счастлива ^.^

 

Пересмотр в помощь

[Gordon-Levitt]

А когда фильм на DVD выходит?

[Gnost_96]

А когда фильм на DVD выходит?

 

Декабрь-месяц. Ещё не скоро, что обидно. Но в качестве сомневаться не приходится.

[Настёна1713127389]

Пересмотр в помощь

 

Скорее просто стоило ещё чуточку посидеть, послушать, что в нашем кинотеатре несколько сложновато, да, Stranger Bird?

 

А вообще фильм удался, замысловатый сюжет, отличная игра актёров и собственно их состав, хорошая динамика и неплохой такой саундтрек. Кстати говоря вариант с концовкой, где каждый должен сам решать где реальность, лично мне больше по душе.

[Gordon-Levitt]

Декабрь-месяц.

 

Долго, то как.

[Настёна1713127389]

Декабрь-месяц. Ещё не скоро, что обидно. Но в качестве сомневаться не приходится.

 

Что то долго DVD ждать придётся, не хорошо, не хорошо мне такой фильм в домашнюю коллекцию нужен, а ждать я не люблю, обидно.

[Stranger Bird]

Скорее просто стоило ещё чуточку посидеть, послушать, что в нашем кинотеатре несколько сложновато, да, Stranger Bird?

 

А вообще фильм удался, замысловатый сюжет, отличная игра актёров и собственно их состав, хорошая динамика и неплохой такой саундтрек. Кстати говоря вариант с концовкой, где каждый должен сам решать где реальность, лично мне больше по душе.

 

Не поспоришь)

 

Напрягает то, что большинство и не думало смотреть титры, хотя у меня было желание..)

[Gnost_96]

Долго, то как.

 

Зато не придется волноваться или переживать за качество, дополнительные материалы, и прочее. Я надеюсь, что все это включат.

 

Что то долго DVD ждать придётся, не хорошо, не хорошо мне такой фильм в домашнюю коллекцию нужен, а ждать я не люблю, обидно.

 

Только не пытайся просмотреть экранку. Я попробовал, после кинотеатрального просмотра - редкостная дрянь, даже фильм, в таком-то качестве - не производит впечатления. Видимо он создан для больших экранов, и уже для экранов поменьше, но в хорошем, или даже отличном качестве.

[Эльфатар]

Сценарий, по обновлённой информации, выпустят в печатном виде либо 10 августа, либо 1 сентября.

 

В издание будут включены следующие материалы:

• Первое рукописное описание сюжета Кристофера Нолана
  
• Предисловие братьев Ноланов, в котором они рассказывают о десяти годах работы над сюжетом
  
• 8-страничная вкладка с концепт-артом к фильму
  
• Приложение с подробной инструкцией пользователя таинственного устройства PASSIV Device
  

 

А вот и вкусняшки для фанбоев подоспели. Мало соберут в прокате - добьют сувенирами Я бы приобрела такую штуку из любопытства, ну или хотя бы в отсканированном варианте прочитала. Было бы здорово =)

[Настёна1713127389]

Только не пытайся просмотреть экранку. Я попробовал, после кинотеатрального просмотра - редкостная дрянь, даже фильм, в таком-то качестве - не производит впечатления. Видимо он создан для больших экранов, и уже для экранов поменьше, но в хорошем, или даже отличном качестве.

 

Я бы только из нетерпения стала бы смотреть, а так нет, ты ж меня знаешь

Я терпением не отличаюсь, но тут придётся ждать, что ж, надеюсь DVD оправдает мои ожидания, а то ой что будет...

[Gnost_96]

Сценарий, по обновлённой информации, выпустят в печатном виде либо 10 августа, либо 1 сентября.

 

В издание будут включены следующие материалы:

• Первое рукописное описание сюжета Кристофера Нолана
  
• Предисловие братьев Ноланов, в котором они рассказывают о десяти годах работы над сюжетом
  
• 8-страничная вкладка с концепт-артом к фильму
  
• Приложение с подробной инструкцией пользователя таинственного устройства PASSIV Device
  

 

Оппаньки. Жду. Переведено будет хоть?

 

Я бы только из нетерпения стала бы смотреть, а так нет, ты ж меня знаешь

Я терпением не отличаюсь, но тут придётся ждать, что ж, надеюсь DVD оправдает мои ожидания, а то ой что будет...

 

Оправдает-оправдает. Стоит вспомнить ситуацию с прошлым фильмом Нолана.

[Эльфатар]

Оппаньки. Жду. Переведено будет хоть?

 

Тремя страницами назад писали, что возможно будет =)

[RIDDICKA]

Есть у кого-то ссылочка на титры? ато на ютубе искал, до звука тотема не дошло, и в кинотеатре вышел после полуминуты титр, ибо зал уже был пустой, пришлось и самому выходить... ):

[Gnost_96]

Тремя страницами назад писали, что возможно будет =)

 

Надеюсь, что будет. Интерес мой возрос.

[Настёна1713127389]

Тремя страницами назад писали, что возможно будет =)

 

Я думаю в любом случае найдутся те, кто переведёт)

Gnost_96, да уж, стоит. Думаю не подкачают, надеюсь, точнее говоря.

[E-Lex]

А вот и вкусняшки для фанбоев подоспели. Мало соберут в прокате - добьют сувенирами Я бы приобрела такую штуку из любопытства, ну или хотя бы в отсканированном варианте прочитала. Было бы здорово =)

 

Из фанатских аксессуаров я бы больше остального (хотя сценарий, разумеется, must have, но, в моём случае, скорее, в отсканированном виде) хотелось бы заполучить волчок - очень интересно, продержится он во вращении 50 секунд или нет ?

 

Оппаньки. Жду. Переведено будет хоть?

 

Придумаем что нибудь .

[E-Lex]

del

[Gordon-Levitt]

Из фанатских аксессуаров я бы больше остального (хотя сценарий, разумеется, must have, но, в моём случае, скорее, в отсканированном виде) хотелось бы заполучить волчок - очень интересно, продержится он во вращении 50 секунд или нет ?

 

Я читал, что рекорд вращения волчка 16 тысяч оборотов в минуту. Значит точно больше 50 секунд продержится.

[Gnost_96]

Придумаем что нибудь .

 

Неужели вы собрались переводить всё это?

[KinoDark]

Из фанатских аксессуаров я бы больше остального (хотя сценарий, разумеется, must have, но, в моём случае, скорее, в отсканированном виде) хотелось бы заполучить волчок - очень интересно, продержится он во вращении 50 секунд или нет ?

 

 

 

Придумаем что нибудь .

 

Я больше всего хочу сценарий почитать, ну и волчок тоже было бы классно.

[Gnost_96]

Я больше всего хочу сценарий почитать, ну и волчок тоже было бы классно.

 

Тут как-то опубликовывали все аксессуары с логотипом фильма (как рекламная кампания). Уж очень хочется всё, и сразу. Но не судьба, видимо. Поэтому остается только ждать сценария, и его перевода.