Женщина в песках (Suna no onna)

[MysteryMan]

Женщина в песках /

Suna no onna

год 1964

страна Япония

слоган «Haunting. Erotic. Unforgettable.»

режиссер Хироси Тэсигахара

сценарий Кобо Абэ

продюсер Киити Итикава, Тадаши Ооно

оператор Хироси Сэгава

композитор Тору Такэмицу

жанр триллер, драма

В главных ролях:

Эйдзи Окада

Кёко Кисида

Хироко Ито

Кодзи Мицуи

Сэн Яно

Киндзо Сэкигути

Киёхико Итиха

Хидэо Кандзэ

Хироюки Нисимото

Тамуцу Тамура

Синопсис:

Фильм начинается с того, что Ники Джампей, углубленный в себя энтомолог, собирает насекомых на японском побережье. Его встречают несколько местных жителей и предлагают ему ночлег и женщину. Его приводят к хижине, находящейся на дне песочной ямы, куда он должен спуститься по веревочной лестнице к женщине, Киоко.

[Сэди]

Книгу я читала. Оказывается, еще и экранизация есть. Будем искать.

[lehmr]

Я вышел на эту картину с помощью "Поиска лучших фильмов" на КП. (Кстати, мой метод: ставим в условие "минимальная оценка на КП" 8 и ту же восьмёрку на "минимальную оценку IMDb" - получаем немалое количество фильмов для будущего ознакомления.)

Вот только неплохо бы для начала почитать отзыв самого автора темы. Фильм-то занятный.

[Коралайн]

Книга очень сильная.

Муж фильм принес, но я так и не посмотрела.

[Бодхисатва]

Фильм очень сильный. Смотрел месяца два назад. До сих пор под впечатлением. Практически все действие фильма происходит в хижине, но оторваться от экрана невозможно. Поражает жестокость людей, оставивших жить главного героя на дне песочной ямы. Еще больше поражает финальный поступок мужчины. Невольно вспоминается фраза Реда из "Побега из Шоушенка": "Сначала ты ненавидишь эти стены, потом привыкаешь к ним, а затем и жить без них не можешь".

[ъьъ]

Согласна. Экранизация на редкость интересной получилась. Интересно было сравнить героев и вообще всю обстановку, атмосферу. Те же ощущения, что и после чтива.

[lehmr]

Из главных героев этого фильма меня более всего впечатлил Песок.

[Бодхисатва]

Из главных героев этого фильма меня более всего впечатлил Песок.

 

А чо так?

[lehmr]

А чо так?

Нигде больше он так потрясающе не снят.

[Бодхисатва]

Нигде больше он так потрясающе не снят.

 

В принципе, да. Хотя в том же Лоуренсе Аравийском не хуже. А вот герои здесь на редкость любопытны.

[makara]

Фильм интересный, но сложный для восприятия. Я его смотрела в два захода. Не развлекательное кино. Очень своеобразно. Довольно мрачно. Размышления о свободе внешней и внутренней.

[Ecumene]

Песок по-моему тут значение имеет весьма второстепенное... это что касается смысла, есессна, а не элементов саспенса - кадры с ним как раз прекрасные вышли, крайне короче кинематографичная вещь, этот песок 8)

А финал на самом деле вполне закономерный, меня он ничуть не удивил, а как-то даже умиротворил, хотя полностью противоречит моим убеждениям (вернее, настроениям), и в этом-то вся соль. Вроде как борьба идет, причем в казалось бы безвыходной ситуации, а потом бац - и ненужность борьбы навевает покой... причем смысла в жизни не стало ни на йоту, но как только человек вкладывает в место что-то свое - отпадает желание бегать за былыми привычками. Ну и правильно тут написали, вощем-та:

Размышления о свободе внешней и внутренней.

причем очень неоднозначные...

 

клевая и такая экзистенциальная кина 8)

[Михалыч]

Песок по-моему тут значение имеет весьма второстепенное...

 

В кино да, а вот в книжке он в числе главных героев -)

[Ecumene]

В кино да, а вот в книжке он в числе главных героев -)

и ведёт осмысленную линию поведения? 8) почитать не мешало бы, кстати, чтоб разобраться до конца...

зы. аригато тебе за рек-цию

[Ergus]

Еще больше поражает финальный поступок мужчины. Невольно вспоминается фраза Реда из "Побега из Шоушенка": "Сначала ты ненавидишь эти стены, потом привыкаешь к ним, а затем и жить без них не можешь".

Не подумайте, что я опять к Вам придираюсь, но я думаю ни к чему вот этот вот довольно оригинальный японский своеобразный фатализм плести под одну гребенку с другой на самом деле и довольно банальной мыслью из "Побега...", пусть и единственной интересной во всем фильме Дарабонта.

 

Что бы не совсем голословно. Кинг описывает просто боязнь внешнего мира, где на проживших большую часть жизни в тюрьме стариков всем наплевать, а у Абэ здесь какая-то болезненная предопределенность, типа раз уж пришлось здесь так жить, то зачем что-то менять. Европейцу такое сложно понять, но речь здесь видимо о способности человека не только выживать в любых условиях, но и находить в такой жизни смысл. А это ведь очень характерная и для нас черта, наделять наше существование каким либо (важным для нас) смыслом. Героя то во внешнем мире вполне возможно, что ждут, да и бояться ему там нечего. Так что ничего общего.

 

Первая книга японского автора, которую я прочитал. Соответственно было это жуть как давно, поэтому оценивать книгу сейчас мне сложно, но впечатление которая на меня произвела концовка помню до сих пор, несмотря на пролетевшие пар десятков лет. Экранизацию интересно было бы посмотреть, хотя не очень представляю, как это может выглядеть, так что топикрастеру спасибо.

[Guinplain]

Фильм, конечно, шедевральный. Помню, как смотрел его впервые, на старой кассете...

[billfay]

После таких картин можно смело "завязывать" смотреть кино вообще. Потому что за последние лет 40-ок, что-то более визуально изощрённое(не компьютеризированное), да ещё и с такой художественной силой подачи, снято не было. И по всему видимо уже не будет....

[Kiri2l]

Поражает жестокость людей, оставивших жить главного героя на дне песочной ямы.

 

Та тут больше поражает не жестокость жителей деревни (видели и более жестоких), я всё что происходит в яме.

 

В принципе, да. Хотя в том же Лоуренсе Аравийском не хуже. А вот герои здесь на редкость любопытны.

 

Не, здесь красивее. Вот прям не передать словами как красиво.

 

Шикарное кино. В очередной раз спасибо за рекомендацию

[AndaLucia]

Первая книга японского автора, которую я прочитал. Соответственно было это жуть как давно, поэтому оценивать книгу сейчас мне сложно, но впечатление которая на меня произвела концовка помню до сих пор, несмотря на пролетевшие пар десятков лет.

Похожая ситуация - с романом Кобе Абэ знакома довольно давно. Книга в мягкой обложке песочного оттенка с иероглифически стилизованным заголовком "Женщина в песках " была впитана когда-то за один день и бессонную ночь - незабываемые сутки... Мечтала увидеть экранизацию, но оттягивала до последнего, не хотелось разочароваться. Кто мог предвидеть, что просмотр экспрессионистичной картины Тэсигахары будет похож на удар током?! Фильм перезахлестнул впечатления от книги. СРАЗУ. Затянувшееся ожидание встречи с фильмом было вознаграждено сторицей. Проникающая в каждую пору кожи "живая" антиматерия песка, черно-белая перекрестно-ломаная графичность кадра; царапающая шершавость чувственности; музыка - расщепляющая сознание на тысячу мучительно-сладких оттенков боли и, конечно же, собирающий весь фильм в одну точку финал. Пропустить вчерашние впечатления "через узкий шлюз слов " сегодня для меня будет пыткой - хочется просто молчать. Пусть за меня скажут скрины...Хотя те, кто видел фильм ,подтвердят - эти кадры производят куда более мощный эффект в динамике:

[Oskar777]

Сильно, красиво и глубоко. Аллегорий напрашивается масса и самая главная связанна именно с песком, который как не крути, а является одним из трех главных героев, если не единственно главным среди них. Он как невидимая, равнодушная и холодная сила неуклонно подавляющая волю ведет человека от отчаяния к смирению, а затем, даря подачки и позволяя обрести смысл, вкрадывается в сознание, принося полное успокоение и отрешение. Проассоциировать можно со многими вещами и символами, но в любом случае – этот песок стал для меня одним из крутейших неодушевленных предметов, которые кинематограф наделил такими широким диапазоном смыслов.

 

ПС Огромное спасибо рекомендовавшему.

[Ecumene]

Насчет "Женщины в песках" можно перенестись в соответствующую тему - в принципе есть чего сказать (потом когда-нибудь), но вообще было бы интересно послушать мнения. Так же как к сабжевому фильму - прямо не знаю, как относится.

Мнение есть) После прочтения книги впечатления улеглись. Роман, как и кино, очень экзистенциальный и довольно жестокий, поэтому сразу не принимаешь.

 

 

В "Женщине" важна деталь, которую я пропустила в фильме и позднее нашла в книге - в самом начале говорится о том, что учитель едет в пустыню не от скуки, а за новыми открытиями, то есть он занимается наукой вполне увлеченно и хочет остаться в веках, даже путем открытия какой-то мелкой пустынной мушки. И естественно, что когда попадает в засаду, то вся эта бессмысленность существования - выгребание песка - есть полное противоречие его взглядам (как и нашим, прямо скажем). Но Абэ показывает, что, в сущности, нет никакой разницы для героя в том, чтобы сидеть за учительским столом или орудовать лопатой, и что смысл жизни не просто можно найти в этом занятии, а неизбежно найти.

 

Современный человек наслаивает на свое существование много-много прозрачных смыслов, чтобы сделаться живым, но все равно растерянно продолжает слоняться в пространстве в поисках чего-то конкретного (мне кажется, Жить своей жизнью - тоже об этом). А в хижине все конкретно: есть проблема, есть борьба с ней (т.е. ощущение необходимости), есть женщина (т.е. возможность продолжать род) и вероятность облегчения главной проблемы путем решения более мелкой (т.е. задача). Это как бы ответ на его "зачем?" (ибо наверху его ждет лишь слепое мыканье в ожидании открытия, которое никому, по большому счету, не нужно). Свобода - это отсутствие цели (преподавание, изучение насекомых, ненужные связи - об этом еще половина всех известных мне фильмов))). Несвобода - это наличие цели обрести свободу (всяческие ограничения, преграды и трудности, которые нужно преодолеть). И как только цель свободы достигнута, возникает новая цель обрести новую свободу - свободу в добывании воды, например. Эта модель характерна как для ситуации, так и для человечества в целом. То есть вполне закономерно, что герой остался внизу.

 

И если метафорично - выгребать песок, кажется, даже не так печально, как просто лежать на нем... Как-то так.

 

 

upd/ а может, кино о слабости и привычке. Хрен его знает)))

[Kiri2l]

Свобода - это отсутствие цели

 

Ого, лихо. Что-то в этом определенно есть

[Ecumene]

Ого, лихо. Что-то в этом определенно есть

Атож!)))

Я как бы иду именно от авторской позиции "несвобода порождает цель обрести свободу". А какова цель, когда ты уже свободен? Правильно, много маленьких целей - дети, миллион долларов, научиться вязать... а если это не работает?

 

Получается, свобода порождает подсознательное стремление к несвободе (), чтобы снова обрести свободу)))

 

(Среда - тяжелый день, на самом деле)

 

*кстати, под эту плоскость кроме шуток многие фильмы попадают.

[Kiri2l]

(Среда - тяжелый день, на самом деле)

 

Ничего, у тебя хорошо получается и в среду :-)

[Movie addict]

Но Абэ показывает, что, в сущности, нет никакой разницы для героя в том, чтобы сидеть за учительским столом или орудовать лопатой, и что смысл жизни не просто можно найти в этом занятии, а неизбежно найти.

Ecumene - это я поняла и вообще очень сочувствую японским энтомологам-любителям. Я там отзыв помницца писала, ну и как бе говорили уж, что это на фене кажись называется "переменой участи" - ну это когда заключенный специально берет на себя второе преступление, чтобы не выходить. С тем, что ты мне пишешь - я согласна. Мне более интересно, кто чего находит в этом позитивного и красивого.

 

Как по мне то, чтобы осознать происходящее в фильме, как и в легенде о Нараяме, как не полный мрак - это по моему, японцем надо быть (или они тоже с ужасом.=) В одном значицца показывали, про рациональность ухода из жизни.. "потому что так нужно". А тут так вообще... Чтобы в позитивном свете смотреть, как человек превращается в насекомое 2 часа (!), чтобы жить с другим насекомым и "потому что так нужно" - без человеческого достоинства, без воли, без этой самого самурайства, без красоты. ну не знаю... Да це ж кроненберговщина натуральная. Тем не менее я понимаю всецело, что здесь, как и Нараяме поступки героев, не предствалены как у Кроненберга (мол. ужас-ужас), нам как бы предлагается их принять.

И вот в этом ужас (вообще заметила, что японские НЕужасы, часто страшнее японских ужасов. Про существ из других галактик всегда речь как-будто идет...