Ненормативная лексика – хорошо или плохо?

[Oskar777]

К тому моменту, когда дети пойдут в школу, они уже все эти слова во дворе успеют услышать.

 

Услышать то они их услышат, но если дома никто не выражается, то употреблять вкривь и вкось не станут. Может конечно порой что-то выскочить, но если не акцентировать внимание, то эти слова просто не приживаются.

[Хуракан]

Тебе дело говорят, а ты режим ололо включаешь.

 

Да теоретеГи на всех форумах-сайтах вещают (аки вегане и прочие саентологи-иеговисты).

Вырасти благополучного сына-дочь - имеешь право. Вопросов нет.

Не шмогла я, не шмогла (с) - тоже вопросов нет.Только не стоит этим со своей теоретической позиции судить полезность того или иного воспитания реальных детенышей. Это же очевидно.

[Rob_Zombie]

Да теоретеГи на всех форумах-сайтах вещают (аки вегане и прочие саентологи-иеговисты).

Вырасти благополучного сына-дочь - имеешь право. Вопросов нет.

 

Выращивают овощи и фрукты, теоретеГ, не детей.

[Хуракан]

А че с детьми делают?

Только рожают и дальше как оно, растет так и растет - само как нибудь вырастет?

[mastholte rietberg]

К тому моменту, когда дети пойдут в школу, они уже все эти слова во дворе успеют услышать.

А до этого дома.

[peperino]

Услышать то они их услышат, но если дома никто не выражается, то употреблять вкривь и вкось не станут. Может конечно порой что-то выскочить, но если не акцентировать внимание, то эти слова просто не приживаются.

 

Вот именно, не акцентировать. Если сильно запрещать и беречь невинные уши под страхом наказаний, мат станет только еще более привлекательным.

 

А зачем готовить заранее, мне не понятно. Не такое, по-моему, большое испытание, чтобы готовиться. Ну когда услышит, тогда и услышит.

[Scud-IIEPBblu]

Случай из реала:

Приходит однажды ко мне приятель. Не сам, а ещё и дочку приводит. Да ещё и приносит с собой нехилый магарыч. Просьба у него ко мне, оказывается. Да такая, что отказать - просто грех: "Помоги ребенку на работу устроиться!"

Превью: он в таком районе живет, что вокруг перманентное эпическое строительство. Новостройки для самых-самых небедных. Вот он и сунулся туда - в поисках трудоустройства для дочери. На первой же стройке (на остальных потом всё повторилось, словно это раз и навсегда снятое кино) прораб, лишь выяснив, что дочка закончила инженерно-строительный (с отличием, между прочим), тут же заверил: "Да не вопрос! - прямо завтра мастером будет работать!"

Прямо завтра... - да, но с одним маленьким условием: знание на отлично русского матерного. Что такое "на отлично"? Оказывается, сие подразумевает не только абсолютное владение предметом, но и безошибочное, "на автомате", его адекватное и своевременное употребление. В рабочее время, разумеется. Так сказать, профессиональное, в процессе повседневной трудовой деятельности. Т.е. - в общении с подчиненными, простыми постсоветскими работягами. "А без этого, мил человек, на стройке ей не..й делать!.."

Ну вот несчастный папаша и привел ко мне своё чадо - на "переподготовку и адаптацию" к условиям современных жизненных реалий, как он сам выразился.

Нет, вы уж там как хотите, а как по мне - вот это уж точно перебор, полнейший абзац!!! Может, в инженерно-строительном теперь вообще срочно кафедру лингвистики открывать?! Точнее - кафедру нецензурной лексики. Ага, в соответствии со скорбными реалиями нашего жития...

:sad:

[Scud-IIEPBblu]

...некоторые их словечка, на наш просто невозможно перевести.

 

Да, Вы правы. Но Ваша сетенция неполна. Дело в том, что некоторые их словечки необычайно трудно перевести на русский, даже вопреки тому, что они вовсе не являются нецензурными. Попробуйте-ка проделать такое, скажем, с английским неологизмом beastard (именно beastard, а не bastard, т.е. beast || bastard). Мне, например, в одном из моих переводов пришлось заменить сие словечко отечественным неологизмом "дилдак"... - а что поделаешь??? :unsure:

[Хуракан]

Нет, вы уж там как хотите, а как по мне - вот это уж точно перебор, полнейший абзац!!!

Это просто реальность, перебор/не перебор...

Работаю в строительстве и совершенно согласен - девочкам-божьим одуванчикам, краснеющим при некоторых словах в этой профессии делать нечего (как и в некоторых других).

Изменено 25.10.2013 08:29 пользователем Брайан Барнард

[peperino]

Оказывается, сие подразумевает не только абсолютное владение предметом, но и безошибочное, "на автомате", его адекватное и своевременное употребление. В рабочее время, разумеется. Так сказать, профессиональное, в процессе повседневной трудовой деятельности. Т.е. - в общении с подчиненными, простыми постсоветскими работягами. "А без этого, мил человек, на стройке ей не..й делать!.."

 

Мило Я как-то раз была просто очарована, как два слесаря общались в процессе работы. Заслушалась на самом деле, и взаимопонимание у них было моментальное, без всяких там "что ты имеешь в виду и т.д." А в конце, перед "сдачей объекта" один из них (в ответ на мой дурацкий вопрос "а долго ли прослужит) ответил: "Ничто не вечно".

[Scud-IIEPBblu]

Мило ...один из них (в ответ на мой дурацкий вопрос "а долго ли прослужит) ответил: "Ничто не вечно".

 

"...Николай Васильеч, уважаемый, а не будете ли Вы настолько любезны - перестать уже лить мне за шиворот расплавленный свинец?.." (с) (из одного старого-старого детского анекдота про электриков на столбе возле детсадика)

[Scud-IIEPBblu]

Это просто реальность, перебор/не перебор...

Работаю в строительстве и совершенно согласен - девочкам-божьим одуванчикам, краснеющим при некоторых словах в этой профессии делать нечего (как и в некоторых других).

 

Не информативно. Я, увы, не успел прочесть Ваш пост неурезанным, посему многого так и не понял. Конкретно, меня (да и, думаю, всё комьюнити) интересует главное - как именно лично Вы относитесь к данному факту нашей реальности?

[mastholte rietberg]

Мило Я как-то раз была просто очарована, как два слесаря общались в процессе работы. Заслушалась на самом деле, и взаимопонимание у них было моментальное, без всяких там...

Наверное, недавно вместе, не сработались еще, раз общались Или подгрелись просто)

[peperino]

"...Николай Васильеч, уважаемый, а не будете ли Вы настолько любезны - перестать уже лить мне за шиворот расплавленный свинец?.." (с) (из одного старого-старого детского анекдота про электриков на столбе возле детсадика)

 

Нет, они в начале как раз общались именно, как надо А потом неожиданно выдали эту философскую фразу. То есть они способны на все.

[Хуракан]

Не информативно. Я, увы, не успел прочесть Ваш пост неурезанным, посему многого так и не понял. Конкретно, меня (да и, думаю, всё комьюнити) интересует главное - как именно лично Вы относитесь к данному факту нашей реальности?

Я могу легко говорить на обеих языках, и ни один ничем не лучше и не хуже другого (матерный повеселей выглядит, кстати). А факт есть факт, и запретить материться (например под страхом увольнения) строителям-автомеханикам-военным и вообще всем профессиям где в одном месте собирается абсолютное большинство мужчин - нереально в принципе. Значит для воспитания ребенка его нужно приучать к контролируемым дозам мата. То есть иногда позволять присутствовать например при встрече меня и друзей за бутылочкой пива. Тогда это не будет шоком, как для детей, выращенных в тепличных условиях.

ЗЫ: А потертое модератором - недавняя байка, встреченная в инетах. Просто забить в поиск Яндекса фразу "Загнала сегодня машинку на сервис".

[Rob_Zombie]

Значит для воспитания ребенка его нужно приучать к контролируемым дозам мата. То есть иногда позволять присутствовать например при встрече меня и друзей за бутылочкой пива.

Это не воспитание ребенка, а будущего хрона. Первое, что он сделает - соберет своих сверстников где-нибудь в безлюдном месте и начнет им на деле показывать какой он взрослый - с сигой в зубах и банкой пива в руках. А чо, папаня ведь поощряет! А дальше больше, когда он станет еще взрослей, имея за плечами опыт прошлого, станет искать кайфа по более чем банальное пиво. Так что ты в правильном напрвлении выращиваешь своего отпрыска, хехе. Жги дальше!

[Scud-IIEPBblu]

Я могу легко говорить на обеих языках, и ни один ничем не лучше и не хуже другого (матерный повеселей выглядит, кстати). А факт есть факт, и запретить материться (например под страхом увольнения) строителям-автомеханикам-военным и вообще всем профессиям где в одном месте собирается абсолютное большинство мужчин - нереально в принципе. Значит для воспитания ребенка его нужно приучать к контролируемым дозам мата. То есть иногда позволять присутствовать например при встрече меня и друзей за бутылочкой пива. Тогда это не будет шоком, как для детей, выращенных в тепличных условиях.

ЗЫ: А потертое модератором - недавняя байка, встреченная в инетах. Просто забить в поиск Яндекса фразу "Загнала сегодня машинку на сервис".

 

Огромное спасибо! Ваша информация для меня просто бесценна, ибо данной проблематикой я издавна очень конкретно интересуюсь. Надеюсь, что Вы дадите мне своё позволение ссылаться на Вас, когда и если мне это понадобится в обсуждении данной темы? (Господа модераторы, не беспокойтесь, пожалуйста, - речь идёт исключительно о лингвистических сайтах, которые уважаемому КионПоиск.Ру никоим образом не могут считаться конкурентами!!!)

[Scud-IIEPBblu]

Возможно, кто-то не в курсе - есть у Е. Евтушенко такая вещица:

 

Комаров по лысине размазав,

Попадая в топи там и сям,

Автор нежных, дымчатых рассказов

Шпарил из двустволки по гусям.

 

И, грузинским тостам не обучен,

Речь свою за водкой и чайком

Уснащал великим и могучим

Русским нецензурным языком.

 

В духоте замызганной хибары

Он ворчал, мрачнее сатаны,

По ночам: – Какие суки бабы!

По утрам: – Какие суки мы!

 

А когда храпел, ужасно громок,

Я тихонько думал про себя:

“За него, наверно, тайный гномик

Пишет, нежно перышком скрипя”.

 

Но однажды ночью темной-темной,

При собачьем лае и дожде,

Не скажу, что с радостью огромной,

На зады мы вышли – по нужде.

 

И свершая тот обряд законный,

Мой товарищ, спрятанный в тени,

Вдруг сказал мне с дрожью незнакомой:

“Посмотри, как светятся они”.

 

Били прямо в нос навоз и силос,

Было гнусно, сыро и темно.

Ничего как будто не светилось

И светиться не было должно.

 

Но внезапно я увидел, словно

На минуту раньше был я слеп,

Как свежеотесанные бревна

испускали ровный-ровный свет.

 

И была в них лунная дремота,

Запах далей, северных, лесных.

И еще особенное что-то,

Выше нас и выше их самих.

 

А напарник тихо и блаженно

Выдохнул из мрака: “Благодать!

Светятся-то, светятся как, Женька!”

И добавил грустно: “Так их мать!”

[WhiteBizon81]

Скоко живу, ни разу никогда не видел человека, который бы нах .....

[Scud-IIEPBblu]

Скоко живу, ни разу никогда не видел человека, который бы нах .....

 

Ничего удивительного. "Который бы нах" - он вообще невидимый. Видеть можно, в принципе, только "который бы них", "который бы нех" и "который бы пох".

[Nevada B]

Без ненормативной лексики невозможно обойтись, но я стараюсь без фанатизма ее использовать).

В компании с женщинами не могу выражаться матом.

Вообще мат в отношениях женщина- мужчина допускаю только во время секса, в виде ролевой игры)).

Считаю что женщины должны с женщинами матюкаться, мужчины с мужчинами. В смешаных компаниях взрослых маты неприятны.

Детей ограждать от мата все равно не оградишь- общество научит. Так же как и от порнухи смысла нет ограждать. Когда она свободна в интернете то им она не интересна и у них куча других, более интересных им там дел.

[Дина Мактвешь]

Плохо.

Русский мат - узнала в новой школе в 5 классе.

Английский 2 года назад - обзаведясь очень своеобразным преподавателем.

[peperino]

Прихожу к выводу, что мат скорее люблю, чем нет.

[Tim25]

Без ненормативной лексики невозможно обойтись, но я стараюсь без фанатизма ее использовать).

В компании с женщинами не могу выражаться матом.

Вообще мат в отношениях женщина- мужчина допускаю только во время секса, в виде ролевой игры)).

Считаю что женщины должны с женщинами матюкаться, мужчины с мужчинами. В смешаных компаниях взрослых маты неприятны.

Детей ограждать от мата все равно не оградишь- общество научит. Так же как и от порнухи смысла нет ограждать. Когда она свободна в интернете то им она не интересна и у них куча других, более интересных им там дел.

 

Очень даже можно без нее обойтись.

[alinette]

Детей ограждать от мата все равно не оградишь- общество научит. Так же как и от порнухи смысла нет ограждать. Когда она свободна в интернете то им она не интересна и у них куча других, более интересных им там дел.

 

А у Вас-то дети есть? Или это Вы в теории?

Как нет смысла ограждать детей от грязи? От порнухи?

 

Помню, какой-то год был у меня неумный вожатый, парень двадцати годов. И я очень хорошо помню, как резко он упал в глазах отряда (а у меня всегда практически взросленькие дети, лет 14-17), когда решил говорить на их языке. Выглядело это... Глупо и неэффективно.