Ворон (The Crow)

[Брэнд]

То есть как нет? Вообще? Ни какой аудио-дорожки ? Даже на английском?

 

До фильма нету вообще вьюх Прояса о предстоящем фильме. А 92-ом я такие вещи мог заметить лишь от крутых режей о явных будущих хитах. Никто тогда о Проясе тем более не знал

 

Во время фильма тоже нет. А когда случилась трагедия вытянуть слово с убитого морально Прояса было невозможно. Потому нет даже после фильма чисто его вью о сьемках. Хотя там конешно много чего можно было расказать. Позже появились лишь письменные вью Алекса о Ли, но не о фильме опять же. Прояс, как и Обарр называют фильм "фильмом Брэндона", и если Прояс наплевав на деньги в сиквел и римейк даже не советует его звать - обматерит, то Обарр все таки ребут создать хочет как видим.

 

Так что все обсеры Прояса, как человека, что пропиарился на смерти Ли - лишние, (читал у фанов Ли), потому что он мог легко рулить продолжения, но отказался. "Я доработал фильм лишь ради Брэндона и его семьи", и правильно, если б фильм не вышел, многие б не поняли каким актером был сын Брюса Ли.

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Ну может оно и к лучшему.. при таких обстоятельствах ни у кого бы не возникло желание все это дело комментировать.. хорошо еще, что хоть фильм досняли..

[Брэнд]

Ну может оно и к лучшему.. при таких обстоятельствах ни у кого бы не возникло желание все это дело комментировать.. хорошо еще, что хоть фильм досняли..

 

Прояс , честно говоря, не снял фильм на 100% как он хотел, да, он фанат комикса Обарра, и фильм был бы еще жестче, но изза трагедии Прояс добавил прилично драмы и романтики, что стало еще выиграшнее. И Брэндон запомнился в таком образе еще лучше, ведь бойцов и просто мстителей он играл и раньше, а тут поглубже. И в плане крестного отца Сары. И в плане несчастного жениха.

 

Пишут, бюджет ребута будет под 50 млн. Самый дорогой фильм о Вороне.

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Вспомнил момент, когда Топ доллару в первый раз объявили о появление Эрика, упомянув про его грим как у мертвой шлюхи.. - на что Топ доллар усмехается и говорит: Музыканты...

 

p.s Одна из лучших сцен в фильме, на мой взгляд..

[Брэнд]

Вспомнил момент, когда Топ доллару в первый раз объявили о появление Эрика, упомянув про его грим как у мертвой шлюхи.. - на что Топ доллар усмехается и говорит: Музыканты...

 

p.s Одна из лучших сцен в фильме, на мой взгляд..

 

Да Эрика как только за фильм не называют - "клоун", "ночная мразь", "чучело", "псих", "убийца убийц","народный мститель" и тд. Забыл как его Тин Тин обозвал.

 

Да музыканты разрисовывались, как чудовища уже тогда) не Кисс едиными.

[DoctorWagner]

Забыл как его Тин Тин обозвал.

Что то на вроде наркомана.)

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Тин-тин его обозвал наркотой .. )) В контексте так : Наступай наркота !

 

Всегда смеялся с этого момента.. Ведь Тин-тин и сам наркотой был!

[Брэнд]

Тин-тин его обозвал наркотой .. )) В контексте так : Наступай наркота !

 

Всегда смеялся с этого момента.. Ведь Тин-тин и сам наркотой был!

 

Удел засранцев и ублюдков, самим будучи закончеными уродами - обвинять в этом тех, кто решил навешать им звиздюлей. И да, когда перед ими появляеться их жертва, которая приходит мстить с психической атакой покруче их самих - это особенно ужасает уродов. Очень люблю эти моменты. Тоже самое и Скэнк, который "психом" обозвал Эрика, при этом призывая того же Иисуса. А Эрик опять с сарказмом анекдот, что звут Бога лишь тогда, когда прижимает задницу, и делают это убийцы и насильники да, самые далекие нафик. Когда от Бога что то надо, тогда его принимают, как и притча о трех гвоздях и сдаче комнаты на ночь.

 

Великий великий фильм.

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

А кстати, как насчет обсудить Гранжа? По моему о нем здесь вообще не говорят..

 

Вот как вы думаете, каким образом он оказался подопечным Топ-Доллара ?

[Брэнд]

А кстати, как насчет обсудить Гранжа? По моему о нем здесь вообще не говорят..

 

Вот как вы думаете, каким образом он оказался подопечным Топ-Доллара ?

 

Никогда и не задумывался. Ну каким образом у всякой главенствующей мрази в помощи всегда хитрые и здоровые физически люди? Это блина какой то канон. Хотя на простого киллера и охранника он не похож. Слишком ...деловитый и модный дядька, а как он Гидеона бошку у стойки давил - садист нафик

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Он мне чем то Лероя напомнил из фильма "Мексиканец" реж. Гор Вербинский .. Если смотрел, то поймешь о чем я.. Ну а вообще, мне кажется, эдакий афроамериканец в роли телохранителя здесь необходим именно для контраста с Топ Долларом - я имею ввиду внешне.. Будь телохранитель белым, то было бы, наверное, не так интересно.... )) ' эвфемизм

[Брэнд]

Он мне чем то Лероя напомнил из фильма "Мексиканец" реж. Гор Вербинский .. Если смотрел, то поймешь о чем я.. Ну а вообще, мне кажется, эдакий афроамериканец в роли телохранителя здесь необходим именно для контраста с Топ Долларом - я имею ввиду внешне.. Будь телохранитель белым, то было бы, наверное, не так интересно.... )) ' эвфемизм

Да ты че) что б я не знал Лероя)) Вербина в десятке моих любимых режиссеров, как и Прояс)

 

Да вообще Прояс сделал тройку главных очень символично - трех рас, Доллар - европеоид, Миса - монголоид, Гранж - негроид. Выводя формулу - у зла нет национальности, пола, а особенно - раздела за расовой принадлежностью.

 

Итак Лерой копия в Гранжа, да) деликатный киллер негр.

 

пс. + некоторые рисунки заинтересованых людей, с Тин Тином особенно класс.

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Всё верно.. особенно хорошо сказано про то, что у "зла нет пола" .. Андрогинность Топ-доллара тому подтверждение..

 

Кстати, Brand, ты, как главный фанат фильма на форуме, случайно не знаешь каким кондиционером для волос в период съемок пользовался Топ-доллар? )

[Karissima]

Нужно как-то под кружку чая вечером пересмотреть.

Люблю этот фильм

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Нужно как-то под кружку чая вечером пересмотреть.

Люблю этот фильм

 

Такие фильмы под бокал вина смотреть нужно, как минимум.. О каком чае речь.. Вы что совсем тю-тю! ..

[Karissima]

Такие фильмы под бокал вина смотреть нужно, как минимум.. О каком чае речь.. Вы что совсем тю-тю! ..

я например щас вино пить не могу, я тю-тю по вашему потому что соблюдаю те или иные рекомендации.

Не переходите на личности,дорогой мой человек

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

я например щас вино пить не могу, я тю-тю по вашему потому что соблюдаю те или иные рекомендации.

Не переходите на личности,дорогой мой человек

 

Да просто смешно.. уж извините! Смотреть готический фильм, попивая чай, это что то новенькое !

[Karissima]

Да просто смешно.. уж извините! Смотреть готический фильм, попивая чай, это что то новенькое !

смотреть ОТЛИЧНОЕ готичное кино нужно ТОЛЬКО С ХОРОШИМ ВИНОМ, а не фиг знает с чем. Согласна!

Но на такое вино нужно не мало выложить.

К тому же ситуации бывают разными. Мне вот нельзя пока пить алкоголь )

[Брэнд]

Всё верно.. особенно хорошо сказано про то, что у "зла нет пола" .. Андрогинность Топ-доллара тому подтверждение..

 

Кстати, Brand, ты, как главный фанат фильма на форуме, случайно не знаешь каким кондиционером для волос в период съемок пользовался Топ-доллар? )

 

Без понятия, но явно не гелем Стиллера)

 

Вообще шикарная прича. А может это парик или накладные?

[Special Agent 13]

смотреть ОТЛИЧНОЕ готичное кино нужно ТОЛЬКО С ХОРОШИМ ВИНОМ, а не фиг знает с чем. Согласна!

Но на такое вино нужно не мало выложить.

К тому же ситуации бывают разными. Мне вот нельзя пока пить алкоголь )

 

Милая девушка, пейте хоть молоко с печенькой - только смотрите хорошее кино как "Ворон" и получайте от него кайф.

[Брэнд]

Я вот посмотрел на известном всем сайте "го" нашего Ворона. Блииииин. Этот дубляж новый. Ухо режет. Брэндон каким то Джокером говорит. Этот голос неприятный. Ну совсем не то. Я понял, что если не слышиться оригинал на звуке - то этот фильм теряет ауру. А Уинкотта дублировать же нереально, это же один в мире такой человек))

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

Правильный дубляж можно по одной интересной фразочке определить.. для тех, кто не знает, вот эта фразочка : Под-жи-гай, под-жи-гай!

 

Хотя есть и еще одна многоголоска .. там бандиты кричат : Гори огнем, гори огнем! - тоже неплохой вариант ...

 

И с первым и с вторым переводом фильм смотрится на ура.. Проверено на личном опыте..

Изменено 02.07.2015 12:56 пользователем _БЕЗДЕЛЬНИК_

[Брэнд]

Правильный дубляж можно по одной интересной фразочке определить.. для тех, кто не знает, вот эта фразочка : Под-жи-гай, под-жи-гай!

 

Хотя есть и еще одна многоголоска .. там бандиты кричат : Гори огнем, гори огнем! - тоже неплохой вариант ...

 

И с первым и с вторым переводом фильм смотрится на ура.. Проверено на личном опыте..

 

А какие переводы ты встречал в моменте, где Эрик бьет по руке Фанбоя и тот простреливает себе ногу? Я три версии слушал. Просто удивлен фантазии переводчиков.))

[_БЕЗДЕЛЬНИК_]

А какие переводы ты встречал в моменте, где Эрик бьет по руке Фанбоя и тот простреливает себе ногу? Я три версии слушал. Просто удивлен фантазии переводчиков.))

 

Я смотрел фильм в двух вышеупомянутых озвучках.. На счет Фанбоя сказать ничего не могу.. Но помню, что он стонал и говорил: как больно, как больно..

[DoctorWagner]

Просто удивлен фантазии переводчиков.))

Просто каждая команда локализаторов по всей видимости пытается привнести что-то свое. Результат очевиден.