Книги

[makara]

Мне роман "Иосиф и его братья" Томаса Манна мама подарила на девятнадцатилетие. Я читала книгу чуть ни все лето. К сожалению, в издании не было примечаний, которые здесь на мой взгляд необходимы. На мое счастье ранее я прочитала несколько книг по истории развития археологии, так что многое  касательно мифологии было понятно. Но вообще это вопиюще безобразие, когда такой роман лишен пояснений. 

Затем уже были другие произведения Томаса Манна, но ни одно не оставило таких ярких впечатленией, как это.

[Jezebel_k]

7 часов назад, Лекс написал:

как будто бы такая необязательная графомания от начинающего писателя

Мне кажется, что и в "Волшебной горе" есть такое, особенно во второй книге. 

[Сэди]

3 часа назад, makara написал:

Мне роман "Иосиф и его братья" Томаса Манна мама подарила на девятнадцатилетие. Я читала книгу чуть ни все лето. К сожалению, в издании не было примечаний, которые здесь на мой взгляд необходимы. На мое счастье ранее я прочитала несколько книг по истории развития археологии, так что многое  касательно мифологии было понятно. Но вообще это вопиюще безобразие, когда такой роман лишен пояснений. 

Затем уже были другие произведения Томаса Манна, но ни одно не оставило таких ярких впечатленией, как это.

Сейчас в таких случаях помогает гуглежка, но в доинтернетные времена издавать сложные произведения без комментариев, - почти преступление.

[makara]

31 минуту назад, Сэди написал:

Сейчас в таких случаях помогает гуглежка, но в доинтернетные времена издавать сложные произведения без комментариев, - почти преступление.

НУ мы тогда рады были и такому. Надо, кстати, заглянуть в современные издания. Что там за комментарии.

[euro-banan]

бесконечная шутка это нормальная книга

[Лекс]

19 часов назад, makara написал:

Мне роман "Иосиф и его братья" Томаса Манна мама подарила на девятнадцатилетие. Я читала книгу чуть ни все лето. К сожалению, в издании не было примечаний, которые здесь на мой взгляд необходимы. На мое счастье ранее я прочитала несколько книг по истории развития археологии, так что многое  касательно мифологии было понятно. Но вообще это вопиюще безобразие, когда такой роман лишен пояснений. 

Затем уже были другие произведения Томаса Манна, но ни одно не оставило таких ярких впечатленией, как это.

В 19 это жезенько. Хотя лан, я был тупым ребенком, нормально читать (да и вообще чем-то интересоваться) начал только по окончанию школы, поэтому немного по себе сужу. Кстати да, согласен - этому четырехтомнику нужен такой же кирпич с пояснениями - не только по мифологии, но и с разбором, на что то тут, то там ссылается Манн. У меня та же история - любимая книга детства это "мифология" от Я Познаю Мир, поэтому плюс-минус я понимаю, но фишка Иосифа все ж в том, что Манн там прям пытается создать едино-неделимую картину мифологического мира народов тогдашнего времени - и это очень эпично, особенно как он там подмечает разницы в наименованиях, общие сюжеты, о том, как во второй книге, когда Иосиф тусит с Вениамином он ему буквально историю Христа пересказывает, но это не Христос (потому что его еще нет), а языческий праздник - просто там все тоже самое, и вот эта история переходящих мифов очень крутая. Однако, книга-пояснение бы очень пригодилась, даже не в контексте того что можно нагуглить, а именно вот этих комментариев: че тут могло иметься ввиду и какие еще вензеля тут выкручивает автор.

[leale]

кто-то может подсказать, чей перевод Властелина колец лучше всего?

[VitoKorleone]

В 09.02.2025 в 14:10, leale написал:

кто-то может подсказать, чей перевод Властелина колец лучше всего?

уже только взяв в руки эту книгу - вы совершите ошибку... не делайте этого...

 

[mastholte rietberg]

@VitoKorleone заинтриговали

[memphisbaru]

.