Книги

[Дина Мактвешь]

Итак, "Лурд" Эмиля Золя. Думаю, что в целом ее читали очень многие кто

присутствует на форуме, так как она была очень распространена на территорий бывшего СССР.

Это история о любви молодого аббата Пьера и юной девушки Мари. Они были знакомы с раннего детства. Но мать Пьера, религиозная фанатичка, сделала все что бы ее сын принял сан, "заплатил за грехи своего отца". После этого с Мари происходит несчастный случай и ее парализует. А Пьер полностью теряет веру в бога...

И вот Мари, ее отец и Пьер сопротивляются на 5 дней в маленький французский городок Лурд,

в надежде что Мари исцелится...

Очень любопытная книга, в ней как таковой нет страсти, но есть глубокая нежность и привязанность. Я не могу назвать ее религиозной, скорей, книга о вере в чудо. И разных формах которые - эта вера может принимать. От надежды, борьбы за спасение и до истерического фанатизма.

Великолепные в книге и персонажи второго плана. С их волнениями, желаниями и тревогами. Несмотря на то, что книга написана более 100 лет назад, их желания,

легко ясны и понятны современному человеку: подцепит богатого и перспективного жениха, сбежать от мужа-тирана, заниматься благотворительностью потому-что это

модно и престижно... Ясны и другие мотивы, к премьеру матери маленькой Розы, спасти своего ребенка, любой ценой. Даже если шансы крайне малы и все больше походит на фарс.

Вообщем после этой книги я решила перечитать весь цикл "Ругон-Макакры" Золя и уже начала "Добычу".

П.С. Мой лучший друг читала Карра - бросил на полгода. Но потом, к сожалению,

все началось сначала.

[Игорь Ч.]

Недавно увидела свет книга " Жлобология ". Напрашивалась такая книга давно.

 

«Жлобство, как на меня, - добавляет один из авторов и иллюстраторов издания, художник Алексей Манн, - давно приобрело признаки такой " современной «религии». Как и каждый религиозный культ, это - система мировоззрения и мировосприятия. Жлоб создает новый мир, где могут быть противно смешанные все стили и разрушены все пропорции, начиная с архитектуры 30-этажных ларьков и заканчивая антикрылом на жигулях. Это он создал жалкие Площади, украшенные позолоченными диспропорциональными бабами и офисные центры, облицованные туалетной плиткой. Это он - создает телевидение и рекламу, от которой выворачивает даже жлобов, настолько это скучно, навязчиво и однообразно».

[Andrea-588]

Раз уж заговорили о Гари, то всем, кто его любит (и вообще любит хорошую литературу), рекомендую "Воздушных змеев".

У меня эта книга любимая после "Обещания на заре" (у Гари). Впрочем, и в число самых любимых вообще тоже входит.

 

Книга эта очень личная, в ней много глубокой искренней боли (хотя, как всегда, много и юмора) за чужую страну, ставшую своей, - за Францию, погибшую не потому, что она проиграла. Если кому-нибудь когда-нибудь хотелось знать, почему Гари покончил с собой, - то в этой книге есть вполне внятный ответ. Она, собственно, и написана была незадолго до смерти. Так что можно в каком-то смысле считать ее предсмертной запиской.

И еще в этой книге много поэзии, много болезненной (опять же - как всегда) любви и много горьких и остроумных мыслей.

 

Во мне эта книга пробудила мою полузабытую, очень сильную некогда (почти как у его матери, можете себе такое представить) любовь к Франции, и тем больнее было эту книгу читать.

Впрочем, читатель, сложными чувствами к Франции не обремененный, тоже кое-что для себя найдет: любовь на фоне войны - тема благодарная, и Гари ее потенциал использует хорошо.

[Mr. Twister]

Немного не в тему, но кто-нибудь здесь из курящих читал Аллена Карра "Легкий способ бросить курить"?

Я наслышан о этой книге, и что она "типа" реально избавляет курильщиком от привычки.

 

Я аудиокнигу слушал. Рекомендую. В ненавязчивой форме разбирается сам феномен курения. Книга помогает избавиться от психологической зависимости к сигаретам. И не надо никакой силы воли применять. Все само по себе происходит. По крайней мере, мне помогло. Отчасти конечно. Иногда когда особенно сильно нервы потреплют, то могу две-три сигаретки в тот день выкурить. Но хотя бы не в таких чудовищных количествах как раньше. Если хочешь избавиться от этой пагубной привычки, то читай. А лучше скачай аудиокнигу и слушай пока занимаешься какими-то своими делами. Это удобней.

[Амазонит]

Раз уж заговорили о Гари, то всем, кто его любит (и вообще любит хорошую литературу), рекомендую "Воздушных змеев".

У меня эта книга любимая после "Обещания на заре" (у Гари). Впрочем, и в число самых любимых вообще тоже входит.

 

Книга эта очень личная, в ней много глубокой искренней боли (хотя, как всегда, много и юмора) за чужую страну, ставшую своей, - за Францию, погибшую не потому, что она проиграла. Если кому-нибудь когда-нибудь хотелось знать, почему Гари покончил с собой, - то в этой книге есть вполне внятный ответ. Она, собственно, и написана была незадолго до смерти. Так что можно в каком-то смысле считать ее предсмертной запиской.

И еще в этой книге много поэзии, много болезненной (опять же - как всегда) любви и много горьких и остроумных мыслей.

 

Во мне эта книга пробудила мою полузабытую, очень сильную некогда (почти как у его матери, можете себе такое представить) любовь к Франции, и тем больнее было эту книгу читать.

Впрочем, читатель, сложными чувствами к Франции не обремененный, тоже кое-что для себя найдет: любовь на фоне войны - тема благодарная, и Гари ее потенциал использует хорошо.

 

Andrea-588, спасибо за Вашу рекомендацию, уверена, что "Воздушные змеи" не разочаруют. Кстати, действительно ли "Обещание на рассвете", (очень любимое), в каких-то изданиях называется "Обещание на заре"? Это разница в переводе или простая неточность?

[alinette]

Andrea-588, спасибо за Вашу рекомендацию, уверена, что "Воздушные змеи" не разочаруют. Кстати, действительно ли "Обещание на рассвете", (очень любимое), в каких-то изданиях называется "Обещание на заре"? Это разница в переводе или простая неточность?

 

А какая разница?

Aube - это и рассвет, и заря...

 

Обещание - вещь стоящая. Правда, во время учебы мы ее читали на домашнем чтении и в адаптированном варианте, мне кажется. С тех пор четкая ассоциация с обязаловкой. Что жаль. Впрочем, во многом интерес отбили и к Мопассану, и к Моруа,

и к Базену...

 

Но как же мы плакали, когда мама вытирает горбушкой сковородку от котлеты...

[Амазонит]

Жаль, если - в адаптированном варианте. Там столько смешнющих эпизодов! Я и хохотала, и плакала над этой книгой. А концовка меня просто выбила из нормального состояния на несколько часов. Ходила под впечатлением. У Гари - невероятное чувство юмора, при всём трагизме этого романа.

[alinette]

Жаль, если - в адаптированном варианте. Там столько смешнющих эпизодов! Я и хохотала, и плакала над этой книгой. А концовка меня просто выбила из нормального состояния на несколько часов. Ходила под впечатлением. У Гари - невероятное чувство юмора, при всём трагизме этого романа.

 

А может, и не в адаптации... Не помню уж, книжечка была небольшая.

[Olla]

Обещание - вещь стоящая. Правда, во время учебы мы ее читали на домашнем чтении и в адаптированном варианте, мне кажется. С тех пор четкая ассоциация с обязаловкой. Что жаль. Впрочем, во многом интерес отбили и к Мопассану, и к Моруа,

и к Базену...

 

"Обещание на рассвете" - очень проникновенная и сильная книга. Я даже решила, что нашла своего любимого автора. Но прочитанные позже "Свет женщины", а особенно "Дальше ваш билет недействителен" разочаровали. Сейчас вот купила "Большую барахолку", еще не читала.

[Andrea-588]

alinette права, это просто нюансы перевода, нет более верного названия.

 

Интересно: я, наоборот, именно благодаря курсу французского открыла для себя Гари. Только мы читали не "Обещание...", а рассказы - "Je soif d'innocence" ("Я жажду невинности"? - не встречала этот рассказ на русском языке), "Je parle de l'heroisme" ("Я говорю о героизме"? - то же самое), и долгое время благодаря этим рассказам я считала, что Гари - мастер юмористической прозы.

Даже не догадывалась, какой ему доступен глубокий трагизм. А переплетение этого великолепного юмора и искреннего трагизма и делают Гари самим собой. И он бывает замечательно бескомпромиссен в этих крайностях, хотя и игра на полутонах ему удается безупречно.

 

Очень неровный, и все же один из моих самых любимых писателей.

 

P.S. Olla, удивительное совпадение: у меня точно такие же впечатления от этих двух романов.

[Амазонит]

"Обещание на рассвете" - очень проникновенная и сильная книга. Я даже решила, что нашла своего любимого автора. Но прочитанные позже "Свет женщины", а особенно "Дальше ваш билет недействителен" разочаровали. Сейчас вот купила "Большую барахолку", еще не читала.

 

"Свет женщины" - достаточно известный роман Гари, по нему был снят фильм, главные роли в котором исполнили Ив Монтан и Роми Шнайдер...

И всё-таки меня он тоже немного разочаровал. Сюжет о людях, случайно столкнувшихся после трагических событий в жизни у обоих. И хотя в книге много находок, интересных и ярких мыслей, переплетения юмора и трагедии, что стало уже почерком автора, но как будто чего-то не хватает. По моему мнению, именно театральность и камерность сюжета оставляет ощущение разочарования. А может - недосказанность и оборванность концовки...

А кто читал "Европейское воспитание", его самый первый роман? Я, стыдно признаться, роман не дочитала по весьма странной причине: мне показалось, что с этой, совсем юной влюблённой парой (находящейся в подполье на территории оккупированной немцами Польши) должно в конце случиться что-то абсолютно ужасное. В общем, если кто-то читал, и может сказать, закончилось ли всё сколько-нибудь нормально, или фашисты их поймали и зверски пытали... В последнем случае дочитывать не буду. Нервы уже не те

[Andrea-588]

Я пока только мечтаю почитать этот роман... Очень меня Гари интересует.

[A.Z.]

"Смертельные игры" Роберта Крейса. По прочтении окончательно убедился в том, что Крейс - это такая осовремененная версия Микки Спилейна, а его главный герой Элвис Коул соответственно, "модернизированный" Майк Хаммер. Как и у его более зрелого коллеги действие мчится быстро, язык не отличается сложностью, а само произведение особой глубиной. По сути идеальное чтиво в дорогу или для разгрузки после более сложных книг. Ненавязчивый юмор и щепотка насилия прилагается.

[Betty Boo]

Хотя всего 34% "Защиты Лужина", и дурацкие спойлеры, разбросанные по сети, испортили мне малину наполовину, хочу зафиксировать уже на этих 34х, насколько точно улавливает Набоков механизмы Жизни и Безжизненности, Замшелости. Жаль, люди, создающие паблики навроде "Стереотипов", используют в качестве флэш-цитат нечто выраженное простыми рублёными словами вместо использования красивейших цитат из Великих, выражающих абсолютно то же самое, но ажурными образами.

 

* цитату привести пока не могу, лень. Но кто читал, знает.

[alinette]

Я пока только мечтаю почитать этот роман... Очень меня Гари интересует.

 

Да чего именно Гари?

Не, не именно у Вас, вообще, смотрю, народ подтянулся по поводу... Странно мне даже.

Я бы вот назвала Роллана. Мне кажется, что его взгляды "прогрессивно-советские" во многом нынче отвратили от него внимание читателей. "Очарованную душу" люблю нежно. А уж "Кола Брюньон" вообще прелесть прелестная. Даже и переводила, было дело...

[Andrea-588]

Когда сразу две книги одного писателя попадают в разряд любимых (у меня это "Обещание на заре" и "Воздушные змеи", а до этого, помните, еще прелестные, полные самоиронии рассказы), поневоле заинтересуешься этим самым Роменом Гари

К тому же у нас с ним как минимум одна общая черта: мы оба прошли через идопоклонническую почти любовь к Франции и крайне болезненное в ней разочарование, причем по одним и тем же причинам...

 

А Роллана неплохо бывает перечитать. Не так давно вот "Жана-Кристофа" перечитывала... Добротно написано, но иногда все-таки уж очень нудно. Юмора какого-то недостает, поэзии недостает, полета, недосказанности, может быть, - нет, все проговаривается очень подробно, обстоятельно... И идеи его не всегда мне близки. Иногда приходилось читать, пересиливая отторжение. Но уж решила дочитать - дочитала...

 

Из современников и соотечественников Роллана мне ближе всех дю Гар (автор "Семьи Тибо"). Тоже добротный, старой школы реализм, но какой-то более одухотворенный внутренним теплом, нежностью, прорывающейся иногда к героям, какими-то отдельными, пронзительными деталями вроде серого - почему-то серого - янтаря. Почему-то эти бусы из серого янтаря западают в душу читателю (ну, во всяком случае, мне) так же, как Антуану...

А над некоторыми страницами "Семьи..." так и вовсе от слез удержаться невозможно. Кто бы мог подумать, что можно искренне оплакивать смерть такого человека, как отец Антуана и Жака? А вот можно, оказывается...

Хотя бы за одну эту пробужденную в себе человечность, поднимающуюся над логикой и справедливостью, и за неожиданность этой реакции, можно поблагодарить дю Гара с его "Семьей Тибо".

 

А еще Франсуа Мориака люблю.

Он, конечно, уже не вполне реалист, хотя и кажется таковым, - он, конечно, скорее, поэт. Меня иногда немного смущает тотальное отсутствие у него положительных, симпатичных героев, которых можно было бы искренне полюбить, но ему многое можно простить за эту горькую интонацию его книг, всех без исключения, за их особенную, тихую и печальную поэзию: какой-то полынный вкус оставляют его книги... И еще есть что-то трогательное в том, что действие его книг всегда происходит в одну и ту же эпоху, в одних и тех же местах, в одной и той же среде: всегда как-то подкупает, когда автор не пытается понравиться, развлечь, и упорно говорит о своем, о личном, и неважно ему, интересует это еще кого-то или нет.

[alinette]

Мартен дю Гар да.

Прекраснейшее было время на третьем курсе - подготовка к экзамену по зарубежке. Надо было просто читать! Не отрывать время от учебы на чтение, а читать с полным правом.

Зоя Ивановна ставила первую из четырех составляющих итоговой оценки за список и особенно любила, когда читали "кирпичи" - Тибо, Очарованную душу, Гюго, Стендаля. С нашего курса я единственная, по-моему, кто прочитал "Страстную неделю" Арагона.

 

А юмор у Роллана есть, и не так себе - Кола Брюньон!

[Andrea-588]

"Кола Брюньона" не читала, спасибо за наводку.

 

Кстати, никогда не воспринимала романы Стендаля как "кирпичи" - он бывает многословен, иногда слишком многословен, слишком увлечен желанием сказать побольше bon mots - к сожалению, с возрастом (читательским) это становится заметно, - и все же в воспоминаниях его книги остаются как нечто летящее.

А уж "Пармская обитель" и вовсе одна из самых любимых книг.

Многие воспринимают ее как очень грустную, трагическую даже (что, в общем-то, не удивительно), но для меня это все же прежде всего книга о счастливой юности, о солнце и вечном лете Италии, которая для самого Стендаля олицетворяла молодость и счастье, и этой Италии, еще более роскошной и живописной, чем, может быть, даже в реальности, так много в этой книге, что просто порой невозможно не улыбаться от радости, когда ее читаешь.

 

"Arrigo Belli, Milanese. Vissi, scrissi, amo". Какую прекрасную эпитафию он себе придумал - и ведь наверняка на его могиле написано что-то другое, более солидное и соответствующее документам.

А я так очень верю гипотезе, согласно которой в образе Фабрицио он вывел себя - себя такого, каким он мечтал бы быть... Там столько личного заложено в этой книге, и это личное: любовь, тоска, ностальгия по юности, отчаяние, восхищение, - просто рвется наружу из книги каждый раз, когда он забывает себя контролировать, забывая даже о happy few, и пишет просто для себя, просто свою мечту.

 

P.S. Тоже любимым предметом зарубежка была

[Амазонит]

Ну вот и дочитала "Европейское воспитание" Ромена Гари. Это всё-таки первый роман будущего мэтра, и в нём есть и достоинства, и недостатки. Знаю историю создания книги, то, как молодой офицер французской авиации, не желая капитулировать вместе с Францией, всеми правдами и неправдами, через Африку, прорвался в Англию, и воевал вместе с английскими лётчиками, сочиняя свой первый роман в промежутках между боевыми вылетами, пока его товарищи отдыхали. Становится понятным тот заряд гуманизма, надежды и веры в справедливое будущее новой Европы, пронизывающий страницы книги. Возможно, порой автора можно упрекнуть в некоторой декларативности, но, в сущности, это был первый роман о Сопротивлении, написанный ещё во время войны, и в нём видно зарождение индивидуального стиля писателя: вечное переплетение трагического и смешного, даже в самые отчаянные моменты жизни, которое Гари умел подмечать, как никто другой.

А "Обещание на рассвете" - одна самых любимых книг также и для меня. Потому я тоже - весьма заинтересованная сторона поговорить о Гари. Сколько в этой книге великолепных, невероятно смешных, эпизодов, которые хочется вспоминать!

[makara]

А юмор у Роллана есть, и не так себе - Кола Брюньон!

"Знаем мы ваших ягнят: пусти их втроем - волка съедят".

Мне в свое время "Кола Брюньона" подарили на четырнадцатилетие. Книга с иллюстрациями Е. Кибрика. Я эту вещь очень люблю, но ведь она не типичная для Роллана, если не ошибаюсь.

[Andrea-588]

Не могу говорить об "Обещании на заре"

Слишком люблю эту книгу. Боюсь сказать банальность, абсолютно несоразмерную произведению. Я и на самые любимые фильмы рецензии не пишу.)

 

А вот из других книг Гари, помимо упоминавшихся уже великолепных "Воздушных змеев", могу порекомендовать "Чародеев".

Любопытная вещь. Я бы не назвала ее шедевром. Но в ней есть фантазия, и поэзия, и очень небанальный сюжет, и чувство. Действие там, кстати, начинается в России в XVIII веке, но главные герои - итальянцы. Потом будет восстание Пугачева, потом Прага со всей ее мистикой, потом Венеция...

Я бы сказала, что книга очень кинематографична. Когда читаешь, все время представляешь себе, как бы это могло быть показано на экране. Впрочем, может быть, это только мои личные ощущения.

[Starlin]

Кто бы мог подумать, что можно искренне оплакивать смерть такого человека, как отец Антуана и Жака?

Читала Семью Тибо в далеком 91, но до сих пор помню, как главы с мучительной смертью отца просто расплющили меня.

А ещё сильно жалко было Джеймса Броуди из Замка Броуди. К концу книги, когда вокруг него образовалась вызженная пустыня - так вообще жалко-жалко.

Патология это что ль такая - жалеть уродцев))

[Al-Arisha]

Кто-нибудь в курсе, выходил на русском роман Дюма (отца или сына я не в курсе) "Монтевидео или новая Троя"? Про гражданскую войну в Уругвае. Недавно попалось в интернете упоминание об этой книге. Заинтересовалась.

[Andrea-588]

Я думаю, это скорее человечность. Когда перед лицом страданий человеческого существа ты не можешь уже мысленно сводить с ним счеты или злорадствовать, и просто начинаешь сострадать.

А суметь вызвать в читателе такую смену чувств - от отвращения к герою до искреннего сочувствия к нему же - это большой талант нужно иметь.

 

И, как мне кажется, авторы новой школы такой "техникой" уже не владеют... Не случайно вы к той же эпохе в литературе апеллируете, вспоминая другого олдскульного реалиста - Кронина.

 

Starlin, спасибо, что навели на эту мысль о вот этом особом достоинстве старой классической литературы. Я как-то раньше под таким углом на нее не смотрела и вот это ее особое качество так подробно не рассматривала...

А ведь действительно, нынешние уже не умеют так (или мне соответствующие книги не попадались). В современной литературе обычно все акценты уже как-то заранее расставлены, и отношение твое к героям меняется, если меняется, незначительно, и выглядит такая перемена не столько как результат некой душевной работы, сколько как интересный интеллектуальный фокус - вот, мол, как тонко автор показал другую грань своего героя, какой тут у нас психологизм, как все непросто, какие сложные узоры плетет жизнь... Но это обычно именно узоры и игра ума, а не искреннее простодушное "Господи, как же жалко человека".

[alinette]

"Знаем мы ваших ягнят: пусти их втроем - волка съедят".

Мне в свое время "Кола Брюньона" подарили на четырнадцатилетие. Книга с иллюстрациями Е. Кибрика. Я эту вещь очень люблю, но ведь она не типичная для Роллана, если не ошибаюсь.

 

Нету у меня, нету такого. Увы. Накачала уж иллюстраций потом, конечно, но книжки такой нету.

Каждой страницей упиваюся. Ну вот это, скажем:

"Толкуют про убытки и напасти (по женской части). Соседская беда веселит, и забываешь свою собственную. Справляются о здоровье супруги Венсана Плювьо. После каждого войскового постоя в городе, по странной случайности, эта доблестная дочь Галлии распускает пояс. Отца поздравляют, восхищаются мощью его плодоносных чресл в час общественного испытания."

 

А что такое не очень типичная вещь для того или другого автора? Я это не очень понимаю. Написал - значит, его. Значит типичная.