Астерикс на Олимпийских играх (Astérix aux jeux olympiques)

[jet]

читала много отрицательных отзывов, но мне фильм вполне понравился. В чём-то он отстаёт от двух предыдущих частей, но точно захотелось его ещё раз пересмотреть. Персонаж Брута понравился со всем, что вокруг него творилось, шутки с перегонов, особенно про пит-стоп и про "Германия - forever the best".

Не понравилось три момента:

1. Странно только, что из названия убрали Обеликса. Почему это?

2. Не понравился новый Астерикс. "Старый" был старше, опытней и мудрее. А этот порой смотрится как клоун. НИ капельки не харизматичный и к себе не располагает.

3. Кадры с футболом в финале. Идея неплохая, мол, так появлялись новые виды спорта. Но вообще впечатление такое будто создатели решили напихать побольше камео в проект и поэтому склепали наскоро пару идеек.

Кстати, в этом фильме мой внимание было приковано вовсе не к любимой парочке голлов, а к Бруту с Цезарем.

[makidonski]

В целом понравился,но я думаю было бы смешнее если сняли кино "Цезарь и Брут". Эта парочка доставляет больше смеха,да и смотряться они лучше,чем новый Астерикс со своим Обеликсом.

Шумахер вообще класс!!! Да и Зидан неподкачал!

 

 

Аве,мне! и дегустаторы просто фишка этого фильма.Теперь хожу по дому и говорю"Аве мне!" или "Аве Цезарь!" Меня просто заело - помогите!!!

[KOrsar]

Фильм хороший. Хотя и не доставало Клавье. Как то с этим актёром я не воспринимал Астерикса, как Астерикса, я уже полюбил Клавье. В остальном фильм отличный. Если на Астерикса не обращать должного внимания(он играл как-то по солдатски), то замечаешь очень много юмора. И все звёзды спорта отлично смотрелись, было интересно смотреть, как зарождались самые известные виды спорта. Смешно то, что в серии этих фильмов фильме Цезаря всегда играл кто-то другой. И появление в конце Нумернобиса очень порадовало...

[Live to tell]

Недоумеваю, когда читаю, что, дескать, третья часть уступает первым двум по всем параметрам - и несмешная, и без Клавье, и с историческими ляпами.

Недавно пробовала пересмотреть "Астерикс и Обеликс против Цезаря". Когда он вышел, это был, конечно, прорыв. Но сейчас я вижу, настолько он проигрывает "Астериксу на Олимпийских играх".

[turMOUSEoff]

Неплохой фильм, но не более. Пять баллов Галыгину за озвучку. И все.

[Live to tell]

Неплохой фильм, но не белее. Пять баллов Галыгину за озвучку. И все.

 

Согласна. У меня мама посмотрела DVD, и ей так понравилось, что она у меня теперь каждый день спрашивает, "А как зовут того актера, который за-сущие-копейки?"

[Евгения Валерьевна]

недавно отсмотрен.

Ну что я могу сказать. так я и знала. Я знала. что все будет хуже. Новый астерикс, конечно, и в подметки не годится Кристиану Клавье, шутки не ахти какие, вообще сделали упор на каких-то приглашенных супер-пупер-мега звездах. а про нереальный гротескный юмор и наркоманский сюжет. кот были в первых частях забыли... Очень жаль... Очень... Лишнее подтверждение тому. что излишнее размыливание до добра не доводит....

[antonor]

Вчера посмотрел. Впечатления двойственные. Вроде есть смешные моменты, но их не очень много. И Цезарь с Брутом радуют, зато остальные не очень. Чего-то этому фильму не хватает.

Озвучка порадовала - это точно, но опять же не везде.

И если во время просмотра настроение поднимается, то после - возвращается на прежний уровень. А значит этот фильм не так уж и хорош.

[Tender rubbish]

Отсмотрено.Фильм идиален для семейного просмотра,или отдыха.Признаюсь, мне не смешно было в таковых моментах.Одним цезарем полюбовалась и то спасибо.

[Myrzilka]

Вообще ожидала большего.. фильм разочаровал. Были правда несколько неплохих моментов, но в целом фильм оказался хуже первой части. Все как-то посредственно, ожидаемо.

[f0rest]

Все части "Астерикса и Обеликса" — хорошие фильмы с французским юмором,простые,без претензий.Но вокруг "Олимпийских игр" развернули такую рекламную кампанию,задействовали таких звезд,что зрители ожидали чего-то супер-мега грандиозного...и не получили!

Еще русская озвучка... интересно,а французы знают песни "Прасковья" и "Если хочешь остаться"?! А так,в целом,если забыть это всё и смотреть проще, кино удалось.

 

ps:Аве Ален Делон

[Tommy]

Аве мне!

 

Третий полнометражный фильм о неугомонном маленьком галле и толстом разносчике менгиров, не удостоенном даже появиться в и без того длинном названии стоило бы скорее переименовать в 'Брутас против папы', ведь Астерикса, и того ненастоящего, там всего с мизинец. Самый дорогой фильм Европы оказался несмешным анекдотом. Аве мне.

 

И дело тут вовсе не в том, что Брут не был сыном Юлия Цезаря, такие перетасовки общеизвестных фактов шли даже на пользу первым двум частям. Первая запомнилась качественным сценарием, вторая - удачными гэгами и отсылками к 'Матрицам', 'Звездным войнам' и др., что же особенного в третьей? Только спецэффекты. Хорошим сценарием пренебрегли, понадеявшись на громкие имена в титрах, и успехи хорошо раскрученных предыдущих экранизаций. Не прогадали.

 

Автор комиксов Альберт Удерцо на какое-то время запретил продолжать работу над фильмом, а исполнитель роли Астерикса Кристиан Клавье, вовремя почуяв неладное, сдал пост Кловису Корнийяку. Такое резкое омоложение Астерикса объясняется якобы 'передозой' волшебного зелья. Как ни крути, а Кристиан Клавье всё же куда лучше вписывается в образ мультяшного героя, привычнее видеть его харизматичного галла.

 

Единственные по-настоящему интересные персонажи фильма это Брут и Цезарь. Эгоцентричный Цезарь (Ален Делон), постоянно крутится у зеркала, гордо восклицая: 'Аве мне!'. Брут (Бенуа Пульворде) тоже не подводит, здорово веселя своими попытками кокнуть папашу. Их герои самые яркие и смешные, чего нельзя сказать об Астериксе с Обеликсом, да ещё неизвестно зачем нужным Полюбвиксе, персонаже, со стороны которого так и не прозвучит ни одной шутки.

 

Самое удачное - начало. Постепенно третья часть скатывается к глупым гэгам, и совсем уж несмешным пародиям, завершаясь предсказуемым и затянутым финалом с приглашенными звездами. Зинедин Зидан, Михаэль Шумахер, Адриана Скленарикова, Жамель Деббуз здесь просто часть звездной заманиловки, ничего от них не ждите: Зидан мячик попинает, Шумахер появится за рулем красного болида-колесницы. Банально и затянуто: звёзды в роли самих себя.

 

В общем - средненькая французская комедия на один раз, для просмотра с детьми. До второй части ему, как до луны. Создатели третьего 'Астерикса' забыли что шутка, повторенная несколько раз, становится несмешной. Аве мне!

6 из 10

[Stalk-74]

В каждом втором посте звучит мысль : "Жалко, что не было Клавье, он бы показал". Товарищи, был Депардье, он что-то показал?

 

Фильм был задуман как высокотехнологическая комедия положений, чем воспользовался Ален Делон, блестяще сыграв комедийного Юлия Цезаря. Аве мне.

Выделю ещё и Брута (Пульворде), и Шумахера. Остальных можно было без ущерба и поменять (в том числе и неприкасаемого Жерара). Вон режиссёров меняют направо и налево. Может Бекмамбетова на следующую серию пригласят?

 

Молодцы и переводчики, по мере сил адаптировавшие шутки. А кто возмущается качеством шуток про "Прасковью", открою ба-альшой секрет - оригинальные пародируемые элементы ещё более примитивны. Например, намёк на лысину Зидана. Отсебятинские "по пельмешкам" украсили "Панду кунгфу", так и здесь сюжета не испортили.

 

Не стоит ждать годами появлений великих фильмов. Они становятся такими спустя года. И не угадаешь заранее.

[Госпожа Беладонна]

Я смотрела, как вы понимаете, в украинском переводе - в последнее время хохлы довольно удачно переводят комедии! Наверное, все дело в особенностях украинского языка, богатого всякими народными шуточками-прибауточками. Так вот, украинская озвучка Брута - это нечто! Этот надтреснутый, чуть гнусавый тенорок, такая чисто хохляцкая скороговорка - тра-та-та, як з кулемета! И эти фольклорные словечки, положенные на мимику актера - блеск! Если и буду пересматривать, то только ради Брута. Галлы вообще толком и не прозвучали в этом фильме.

[Siberian-Wolf]

Знаете мне кажется что даже если и был бы Клавье то этот фильм конечно изменился но не так как хотелось бы. Сюжет с идиотизмом, он и есть сюжет с идиотизмом, а так пригласили кучу звезд и было пара не плохих шуток. Но не смотря на это фильм не удался(((

[Tanusha7]

Не понравился. Совсем. Фильм скучный, затянутый, не смешной, видать, действительно, создатели особо не трудились над сюжетом, надеясь на громкие имена в титрах (как верно Томми сказал ). Актеры особо не старались, вернее, совсем не старались, от их игры я в восторг не пришла. Исключение составляет лишь Ален Делон. Его Цезарь - единственное, чем можно полюбоваться в фильме. Новый Астерикс тоже не порадовал. Кристиан Клавье хорошо сыграл потешного Астерикса, новый же Астерикс - не знаю, каким злым громким словом обозвать, ибо тихо и негромко просто не получается. О каверкании исторических событий я вообще молчу. В общем, лучше бы не снимали третью часть, так как создается такое впечатление, что люди просто хотели срубить побольше вечнозеленых. Если кто-то и надумает сделать четвертую часть, то сомневаюсь, что получится что-то толковое. Надеюсь, люди не докатятся до такого безумства (снимать четвертую часть).

[Evenstar]

Думала, что этот фильм мне не пеонравится. Ошибалась. Как оказалось, всё очень даже неплохо. Забавный сюжет с пародией на современные Олимпийские Игры. Некоторые шутки смешные, некоторые не очень. Из героев больше всего понравился Брут, который "зажигал" по полной. Немного разочаровали актёры: у меня было ощущение. что половина из них играет спустя рукава. Ещё в минусы записываю последний эпизод фильма (ногобол, рукобол, ракетобол и пр.) - интересный конечно, но абсолютно лишний. К сценке на корабле это не относится

[Siberian-Wolf]

. Ещё в минусы записываю последний эпизод фильма (ногобол, рукобол, ракетобол и пр.) - интересный конечно, но абсолютно лишний. К сценке на корабле это не относится

 

Мне кажется что в этом фильме есть много таких моментов которые можно вырезать

[The wither]

1 и 2 часть были смешнее и интерестнее.

[Evenstar]

Мне кажется что в этом фильме есть много таких моментов которые можно вырезать

 

Нам бы волю - весь фильм бы изрезали . Другие моменты не настолько режут глаз и не выбиваются из общей картины, как эта сцена.

[Siberian-Wolf]

Нам бы волю - весь фильм бы изрезали . Другие моменты не настолько режут глаз и не выбиваются из общей картины, как эта сцена.

 

 

Мне кажется там таких моментов очень даже много, так сказать "лишних"

[Kira B]

Классный фильм, когда смотрела весь фильм смеялась, больше всех запомнился Шумахер и его пит стоп:lol: такое не возможно забыть.

[Isabel Fernandez]

Оочень смешной и прикольный фильм. Не хуже предыдущих частей. Неплохо показана пародия на современные Олимпийские игры с обязательным допинговым скандалом.

 

Ещё в минусы записываю последний эпизод фильма (ногобол, рукобол, ракетобол и пр.) - интересный конечно, но абсолютно лишний. К сценке на корабле это не относится

 

Мда, согласна, этот эпизод можно было и не делать.

[Kira B]

А это где у них языки были синие?

[Isabel Fernandez]

Да. Как без допингового скандала на совр. олимпиаде.