Алиса в стране чудес (Alice in Wonderland)

[MemphisRains]

Ну не надо ругать наш дубляж. Дубляж всегда портит, бывает совсем, бывает не очень. Это лишняя прослойка между автором и зрителем. Не думаю что наш дубляж намного хуже чем, скажем, итальянский.

 

В дубляже последнее врем прет отсебятина и ее много. То есть совершенно другой смысл получается. Взять тот же Аватар там 40% вообще нету Почему то раньше бог Синхрон так не мешал качествннному переводу без отсебятины!

[Movie addict]

Путешествие Алисы в Мордор и Ривенделл и обратно.

Странно видеть все эти фэнтазийные элементы в фильме по мотивам сюрра Льюиса Кэррола.

Да закономерное в общем, решение превратить кэролловский абсурд в просто абсурд, это ж Дисней - знали куда шли. А еще там феминизм, и народно-освободительное движения (омфг...)

Мне тоже не понравилось, но это тоже закономерно - Бертон не мой любимый режисер, я уже смирилась с мыслью, что его допустили до "Алисы", что саму Алису играет жутко неприятная с виду девушка (просмотр кина к ней симпатии не добавил, а скорее убавил). И вообще шла подготовившись (т.е. начитавшись критических отзывов), поэтому "разочарования" не испытала и поставила просто 6/10. Картер играет Картер, Депп играет Деппа. Похвалить могу за костюмы. И за кота (как его звучил Стивен Фрай, не знаю - спасибо пресловутому дубляжу). Короче посмотрели для галочки - и ладно.

[Виолеттка]

А по-моему, Миа какая-то не живая.

Без мимики абсолютно. грустно, весело-все одно выражение лица..

Не знаю уж куда смотрел Бертон, но явно не на нее, когда были пробы..

 

прям в точку попала, ну вообще не для неё эта роль!

[Любительница Фильмов]

Сегодня я посмотрела фильм вместе с друзьями.Классный фильм!Очень красиво!Конечно-же соглашусь что Алиса какая-то равнодушная получилась!

[Вирус...]

да уж, кажется не оправдались надежды на то, что если внешне Мия не охти, то может так талантом возьмет, а ннннет , не вышло...

[YHWH]

И опять же, наш так называемый 3D - шарма фильму не придает.

 

Я бы посмотрел это кино в просто HD качестве, без очков и полутёмных тонов.

 

Не в "три-дэ", а просто в отличном качестве, фильм смотрится не хуже.

[Виолеттка]

да уж, кажется не оправдались надежды на то, что если внешне Мия не охти, то может так талантом возьмет, а ннннет , не вышло...

 

я вот как раз на это и надеялась, но вот действительно не вышло

[Merteuil]

Еще не так давно Тим Бертон был моим любимым режиссером, мне нравились многие его фильмы, а "Сонную лощину" я и вовсе смотрела не менее 150 раз. Конечно, были фильмы, которые я не любила: "Эдвард руки-ножницы", "Чарли и Шоколадная фабрика"... А причина была, полагаю, в том, что в этих фильмах слишком много дешевого пафоса и слащавости. Слащавости, кто бы что ни говорил, воистину американской: все эти приторные размышления о семейных ценностях в "Чарли и Шоколадной фабрике" и сопливо-банальная реализация темы человека, непохожего на других, в "Эдварде руки-ножницы". Причем слишком линейно, слишком топорно, слишком примитивно. Даже обруганная критиками и зрителями "Планета обезьян" мне милее, ибо она лишена хотя бы претенциозности. К чему скрывать, что Бертон в первую очередь делает упор на форму, а не на содержание, но эти фильмы красивы настолько, что можно их смотреть и не отягощая голову размышлениями (те же "Сонная лощина" и "Суини Тодд"), пусть в них и есть какие-то идеи, но они довольно поверхностны и едва ли могут стать откровением. Но есть у Тима и более глубокие, многогранные фильмы, как, например, "Эд Вуд", а в "Винсенте" ему удалось вложить немало смысла в 5 минут экранного времени. "Марс атакует!" - довольно меткая пародия на соответствующий жанр, да и вообще Тиму всегда удачно удаются адаптации чего бы то ни было: будь то книга, комикс, бродвейский мюзикл или что-то еще. "Алиса в Стране чудес" как и "Чарли и Шоколадная фабрика" стала исключением и, на мой взгляд, в ней те же недостатки, что и в нелюбимых мной фильмах Бертона.

 

Я очень люблю и уважаю произведения Льюиса Кэрролла, особенно "Алису в Стране чудес" ("Алису в Зазеркалье" чуть меньше). В книге совершенно особенная атмосфера, ощущение сюра... Непоследовательность, нелогичность, нелинейность поступков персонажей ее неотъемлемая черта. У Бертона же все максимально упрощено. Из такой удивительной книги каким-то загадочным образом получилось нечто примитивное и банальное, насильно навязанный экшен смотрится глупо, да и драйва отнюдь не добавляет - наоборот от всего этого мельтешения клонит в сон. Отдельное "спасибо" за 3Д, кое только усиливает желание спать, картинка неприятно мутная и размытая, а на протяжении всего просмотра у меня, несмотря на хорошее зрение, рябило в глазах. Вообще я считаю 3Д дешевым трюком, не добавляющим фильму художественной ценности. Также раздражало, что некоторые эпизоды сделаны под 3Д и это бросается в глаза. Режиссерская работа в фильме неважная - сплошные самоповторыв... Декорации довольно хорошоие, но мы их уже видели в "Сонной лощине", "Суини Тодде", "Трупе Невесты", "Крупной рыбе", "Эдварде руки-ножницы", "Франкевинни" и других фильмах. От мира Льюиса Кэрролла нге осталось ничего, кроме некоторых персонажей.

 

Такое ощущение, что актеры в этом фильме совсем "не в теме". Миа Васиковска не раздражала, но какая-то она бледная и малозапоминающаяся. Джонни Депп, к которому я отношусь неплохо, весь фильм нечеловечески бесил вульгарнейшим переигрыванием и и постоянным использованием актерских штампов. Хелена Бонем картер в качестве Красной королевы абсолютно невыразительна, хотя ее персонаж и дает актеру широкое поле для деятельности. Энн Хэтуэй вполне милая, смотрится органично и вполне соответствует книжной Белой королеве. Криспин Гловер, в принципе, тоже вполне неплох. Кстати, у всех актеров просто ужасный грим, из-за чего картинка в фильме теряет остатки привлекательности.

 

Отдельных "комплиментов" заслуживает анимация. Она воистину отвратительна, в худших традициях Диснея и Пиксара. Пренеприятные приторные животные, причем такие, кои не раз встречались в других мультиках. Например, довольно-таки мезкая мышь весьма и весьма напоминает милого Кота в сапогах из вторго "Шрека". Мартовкий заяц тоже совершенно дурацкий. Чеширский кот, понравившийся в трейлере, в фильме тоже оказался очень даже средненьким... Может, все это можно было бы пережить, если бы не тонны дешевого пафоса, плоских несмешных шуток и глупейшая сюжетная линия Алиса-Шляпник.

 

В общем, грустно, господа, очень грустно. "Алиса в Стране чудес" Тима Бертона представляет собой симбиоз худших традиций голливудского семейного кино и худших традиций самого Бертона. Остается только жалеть Льюиса Кэрролла, который, должно быть, не раз в гробу перевернулся. Фильм пересматривать не собираюсь, первое большое киноразочарование этого года. А поставить оценку такому, с позволения сказать, кино - это просто выше моих сил.

[Charlie Sweetheart]

теперь ждем еще одну Алису Тоже весьма неординарную

BlackTemplar ты имеешь в виду фантасмагорию? Мэнсон вообще над ней работает?или я неправильно поняла?

[Charlie Sweetheart]

Merteuil ой-=Ёй... У вас видимо настроение отнюдь не чудесное.... очень со многим позвольте поспорить!! во первых, да, у Керрола особенная атмосфера, но художественное воспроизведение режиссера предполагает его собственное видение, тем более это не экранизация, это работа по мотивам, получилась в корне другая история и эта история аллегорична, чудесна и восхитительна. С одной стороны восхитительная сказка, с другой стороны рассуждение об объективной и субъективной реальности. Как посмотреть...

пожалуй единственное с чем я соглашусь так это с тем, что в Мие эмоций не больше чем у Стивина Сигала...

А далее в корне не согласна! Дэпп не переигрывал, как еще можно сыграть шляпника?! Он был настолько потрясающим, что сердце готово было выпрыгнуть, а Хелена одним уголком глаза передавала вселенское зло с экрана, это, черт возьми оскара достойно!!

А Керрол мог перевернуться в гробу только танцуя шигу-дрыгу от переполняющего его восторга, что его произведение живее живых и вдохновляет людей на создание таких шедевров.

3д эффект же был превосходным, не знаю как у вас в кинотеатрах, но лично я была там, в замке, на болотах, пила чай и чувствовала дым, после чего поняла, что 3д сделано не для того, чтобы осовременить фильм, а для того, чтобы перенести нас в этот мир.Вот))

[BlackTemplar]

BlackTemplar ты имеешь в виду фантасмагорию? Мэнсон вообще над ней работает?или я неправильно поняла?

Кроме неё есть еще и это. Но эти оба фильма достаточно загадочные, ни слуху, ни духу))

[Merteuil]

Charlie Sweetheart, у каждого, конечно, свое видение "Алисы"... Поэтому, наверное, Вам понравилось, а меня просто убило. Лично я при всей любви к Тиму чуть не уснула прямо в зале. К тому же, от 3Д эффекта присутствия не создалось, а только рябило в глазах (может, очки паленые?)

[Needles]

Это плохая копия..

А не очки паленые. У нас все хорошо было с 3Д

А насчет своего видения да..

[rog]

Чеширский кот просто восторг.

Если б этот котик хоть 2 часа в сутки порхал у меня по комнате, это было бы наилучшим рекласом в моей жизни. На постерах он совсем было огорчил, но "живьем" - чудо!

Нет, 3D в фантастических сценах - очень хорош, только в реале какие-то картонные задники в сценах в парке, при помолвки и пр. получились.

 

Все прочее фифти-фифти, хотя и противная вещь сиквелы (разве не для того же взрослая Алиса и слишком много Шляпника?), ужаснейшая надо сказать Алиса - ну факт что плохая пародия на считающую себя профессором Пэлтроу;

но подозрительное, убийственно-зловещее миролюбие Белой королевы... и странно-жалостное чувство в конце к Красной...

 

Ой, что это будет в сиквеле, а???

[Charlie Sweetheart]

Merteuil Ты несомненно права на счет индивидуального видения, но на все можно смотреть под разным углом

BlackTemplar Её ещЁ дольше ждать по ходу

[Amore]

Фильм получился по большей части в атмосфере воинственности, с разговорами о сражении и самой битвой в финале, и нет уже тех загадок и своеобразных сумасбродств страны чудес, что содержатся в оригинале. Показаны лишь события, развивающиеся по определённой схеме, где противоборствуют две королевы – красная и белая, а приключения самой Алисы, какие-либо тайны и открытия очень скудны. Слегка мрачноватый готический стиль походит на «Властелина колец» и собственной оригинальностью не отличается, хотя внешне красиво смотрится. Тем не менее, кино в общем-то больше понравилось, чем нет, но по ходу фильма словно всё чего-то ждёшь, а этого не происходит. Всё слишком просто, и герои и сюжет.

[BlackTemplar]

Ну при учете того, что Алиса у нас все же сказка, сюжет вполне нормальный Хотя несколько простоват.

К слову, что-то сильно любят сравнивать Алису с ВК я смотрю (хотя лично я о властелине даже не вспомнил во время просмотра и после тоже), но никто не ужасается простоте адаптации ВК - если с книгой сравнить, то это же просто ужос!)))

[Hellsing666]

Отсмотрено в 3D. Давненько я такого бреда не видел... Как Тим Бёртон умудрился снять ТАКОЕ? Главный минус картины- это никакущая Алиса. Где они только откопали эту Миу Васиковску? Кроме того, лично мне новое творение Бёртона показалось жутко скучным. Наверное, это связано с тем, что во время съёмок были какие-то разногласия между режиссёром и продюсерами, в результате чего фильм получился таким... бредовым и неинтересным.

Единственная сцена в фильме, которая мне понравилась, это когда Красная Королева выясняла, кто съёл её торт. Бедные лягушки. Вообще мне понравилось, как Хелена Бонем-Картер исполнила роль Красной королевы. Прикольный образ. А вот Джонни Депп в очередной раз продемонстрировал нам фрика. Уже как-то приелось, знаете ли...

Танец Джига-дрыга в исполнении Шляпника и Алисы- это два самых тупых момента, которые я видел в кино за последнее время.

Ещё мне показалось, что в конце ни к селу ни к городу был упомянут Китай.

В общем, моя оценка- 5 из 10.

Изменено 06.03.2010 16:08 пользователем Hellsing666

[Amore]

Ну при учете того, что Алиса у нас все же сказка, сюжет вполне нормальный Хотя несколько простоват.

К слову, что-то сильно любят сравнивать Алису с ВК я смотрю (хотя лично я о властелине даже не вспомнил во время просмотра и после тоже), но никто не ужасается простоте адаптации ВК - если с книгой сравнить, то это же просто ужос!)))

 

Не хватает на мой взгляд насыщенности фильму, побольше бы различных персонажей и мест действия, каких-то сюжетных ответвлений с ними. Уж очень прямолинеен сюжет и поэтому несколько даже скучноват для такой сказки. А с ВК лишь в визуальной и атмосферной составляющей возникли ощущения сходства, не более.

[YHWH]

К слову, что-то сильно любят сравнивать Алису с ВК я смотрю (хотя лично я о властелине даже не вспомнил во время просмотра и после тоже),

 

Мордовско-подобный дворец Красной королевы, местность вокруг, явные эльфийские наметки Белой королевы, её дворца, осгилиатские развалины финальной битвы и

 

 

отрубление головы дракону, бег по головам

 

 

 

- визуально очень похоже.

[Needles]

о да. как-то эта сцена с драконом слишком стремительна и быстра.. Сколько там лет Алисе? 19? Она наверное боевые искусства изучала -_-

[BlackTemplar]

YHWH

Во как Ну может быть, я не углядел.

Amore

Нет предела совершенству, особенно при таком исходном материале. Но имеем, что имеем. Я не скажу, что разочарован, но, с учетом таланта Бертона, могло бы быть и еще круче.

[YHWH]

о да. как-то эта сцена с драконом слишком стремительна и быстра.. Сколько там лет Алисе? 19? Она наверное боевые искусства изучала -_-

 

При этом в доспехах и с мечом - явно смахивает на Эйовин.

 

 

К примеру ВК:

http://www.kinopoisk.ru/picture/531438/

http://www.kinopoisk.ru/picture/17016/

 

К примеру "Алиса..":

 

http://www.kinopoisk.ru/picture/1204256/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1204257/

http://www.kinopoisk.ru/picture/1149374/

[Needles]

да уж.. параллель видна не в одной детали..

[YHWH]

Танцующего Башмачника/ Деппа тоже не понял.

 

Ну музыкой, ни танцами - это мемориз Майколу Джексону или как?