Мальчишник в Вегасе (The Hangover)

[Donnie Darko]

Как отвратительно бывает с похмела...

 

Ищите на больших экранах.

[Ричард Бахман]

Без тормозов! Это что-то нереально дикое и безбашенное, но местами все же очень смешное. Была пара затянутых моментов, но общего впечатления они не портят, позволяя полностью погрузиться в море позитива, пусть и не с первых минут фильма. Но ожидание того стоит!

 

...а еще там Хэзер Грэм кормит грудью малыша.

[Jefri]

Сходил сегодня на "Похмелье" (или "Мальчишник в Вегасе" по-нашему). Классная комедия, в духе предыдущих творений Филлипса. Теперь понимаю создателей фильма, уже до премьеры анонсировавших вторую часть. Такое убойное кино просто обязано было сорвать куш. Кое-где слишком разболтанно, кое-где немного затянуто, но основная часть экранного времени - это просто безудержный смех. И актёры очень хороши. Купер, Хелмс и особенно человек с труднопроизносимой фамилией Галифианакис отжигают по полной. Хизер Грэм тоже порадовала, хоть её тут совсем мало.

Нужно смотреть и обязательно в кино.

[ОСОБО НЕОПАСЕН]

Блин так хотел сходить на этот фильм, жалко у нас в городе он не идет))пришлось идти на такой отстой как "Затерянный мир"((

[rider42]

финальные титры - это нечто, давно так не ржал. Сам же фильм после первого просмотра трейлера захотелось посмотреть обязательно, что и сделал сегодня. Ох, как же мне близка тема этого фильма . Брательник вообще безбашенный, голый миникитаец в прыжке из багажника бесподобен. Жду DVD

[Waldemar]

финальные титры - это нечто, давно так не ржал. Сам же фильм после первого просмотра трейлера захотелось посмотреть обязательно, что и сделал сегодня. Ох, как же мне близка тема этого фильма . Брательник вообще безбашенный, голый миникитаец в прыжке из багажника бесподобен. Жду DVD

 

Вот посомтрел фильм во второй раз, стало ещё веселее, чем в первый. Не знаю даже почему.

Просто угараю над Аланом. Не, ну надо было так сыграть, его диалоги самые лучшие:

 

следующий день после вечеринки, Алан идёт в туалет

- ля-ля-ля...

тигр издаёт вопль

- Киса-киса-кисочка.... Киса? А-а-а-а-а... :lol:

 

Или этот

- Ты такой тупой, что тебя обзывать обидно

- Спасибо :lol:

 

Жду только русскую дорожку, а то украинская уже поднадоела!

[rider42]

Или этот

- Ты такой тупой, что тебя обзывать обидно

- Спасибо :lol:

В русском дубляже это звучало:

- Я думал что ты прикидываешься дебилом, оказывается нет

- Спасибо

[Waldemar]

В русском дубляже это звучало:

- Я думал что ты прикидываешься дебилом, оказывается нет

- Спасибо

 

Что-то мне подсказывает, что украинский дубляж вышел намного угарней

[Мафусаил]

Украинский дубляж просто улёт. Ожидал конечно гораздо большего от фильма, но и то что увидел на большом экране было прикольным. А фотки на финальных титрах - вообще респект. Голый таец из багажника - неожиданно. Вот такие вот впечатления после окончившегося 15 минут назад сеанса. Изменено 11.06.2009 19:08 пользователем Мафусаил

[Мафусаил]

Да и кстати в очередной раз горжусь нашими локализаторами. Название переведено как "Похмелье". Слава богу. У них крыша не поехала и не хватило наглости переименовывать фильм.

[philadelfiya]

Может кто-то узнал, что за песня играет в конце фильма в начале титров, когда показывают фотки?

[Мафусаил]

Florida ft. Kesha -"Right round"

[philadelfiya]

О! Спасибо!!

[25 Кадр]

Что-то мне подсказывает, что украинский дубляж вышел намного угарней

 

Да так и есть. Судя по трейлеру хотя бы.

 

Кстати я тоже смотрел фильм два раза. Ржал и корчился на кресле и в первый раз и во второй. А такое бывает очень редко, когда я смотрю какую либо комедию и между первым и вторым просмотром сутки.

[Kisyulya]

Никак не пойму, над чем вы там корчились и бились в конвульсиях от смеха. Комедия конечно на голову выше, чем все, что выпускают в последнее время, но не восторг. Средне. На твердую 7-ку, даже ближе к 8-ке)))

Самые прикольные моменты - видео со скрытой камеры, как они

крали тигра

и финальные титры!!!

А вообще машинку жалко(((

[smile49]

Никак не пойму, над чем вы там корчились и бились в конвульсиях от смеха. Комедия конечно на голову выше, чем все, что выпускают в последнее время, но не восторг. Средне. На твердую 7-ку, даже ближе к 8-ке)))

Самые прикольные моменты - видео со скрытой камеры, как они

крали тигра

и финальные титры!!!

А вообще машинку жалко(((

 

Ахаха, да, когда они

Крали тигра-один из самых ржачных моментов! Еще было ржачно, когда они едут, и этот тигр вдруг проснулся, и как они после этого машину вели :lol::lol::lol: И еще сцена в казино, где явно была пародия на "Человек дождя"

 

[Lisa Simpson]

Не люблю подобные фильмы, но после просмотра трейлера этот захотелось посмотреть. Стоит?))))

[Kisyulya]

Не люблю подобные фильмы, но после просмотра трейлера этот захотелось посмотреть. Стоит?))))

 

Ну я не пожалела. Хоть и восторгов не испытала, но два часа даже и не вспоминала о своих жизненных проблемах и бедах! Сюжет довольно увлекательный, хотя местами становилось слегка скучно, большой респект кстати создателям, что все "розовые сопли" они сократили до минимума. Мамочки, как же я забыла о совершенно потрясающих сценах с Грэм!!! Оу, она отлично выглядела и вообще играла, сцена кормления меня, как девушку не сильно впечатлила, но грудь у нее не плохая)))

Еще прикололо:

 

"-Так ты медсестра, или крупье?

- Ой, нет, я стриптизерша, нет ну на самом деле, я проститутка..."

)))

[hitman111]

Тизер мне понравился!

[mrakabryaka]

Шли с друзьями просто так, убить время, один из нас даже переживал, как бы не уснуть во время сеанса он же, по окончании чуть ли не стоя апплодировал

Для меня одна из лучших комедий за последние года два минимум. Давно так не смеялась! Эти повороты сюжета, эти фразочки! Кстати, соглашусь с теми, кому понравился украинский дубляж)) я реально, впервые его одобряю

Интересно, что будет во второй части? Небось этот, который

в конце со своей подругой расстался

 

жениться будет

[25 Кадр]

Шли с друзьями просто так, убить время, один из нас даже переживал, как бы не уснуть во время сеанса он же, по окончании чуть ли не стоя апплодировал

Для меня одна из лучших комедий за последние года два минимум. Давно так не смеялась! Эти повороты сюжета, эти фразочки! Кстати, соглашусь с теми, кому понравился украинский дубляж)) я реально, впервые его одобряю

Интересно, что будет во второй части? Небось этот, который

в конце со своей подругой расстался

 

жениться будет

 

А еще лучше, если Алан

[Mandra]

Хочу посмотреть посмотерть в украинском дубляже (: Где достать? Изменено 12.06.2009 16:03 пользователем Mandra

[Ridersss]

Посмотрел очень понравилось.

Наверное, это лучшая черная комедия, что я видел.

Практически весь зал угарал, особенно бурно над шуткой

 

 

а я и не знал, что в Холокост кольца раздавали

 

 

Ага. Я смотрел трейлер русскоязычный - перевод совершенно не понравился. У нас круто перевели. Всё на уровне. Молодцы.

 

 

В каких моментах у вас лучше перевели?!

[Waldemar]

В каких моментах у вас лучше перевели?!

 

На удиление, абсолютно во всех, даже диалоги отличаются

[Кусямба]

На удиление, абсолютно во всех, даже диалоги отличаются

 

Как можно сравнивать, если вы русский еще не слышали?