Рулетка. Рандом.

[mastholte rietberg]

Аиза, я рада, что ваши чувства не так сильно пострадали на этот раз.

Стихи написаны в стиле финского эпоса "Калевала" (в русском переводе, конечно), от которого я была тогда под большим впечатлением. Об этом говорится выше по странице. Там еще посвящения Джамперу, Чупе, кошке и птичкам)) Сюжеты отражают современные события в форме традиционных для Калевалы. Конкретно "поэма о солнце и жабе" это переосмысление происходящего в некой известной соседней стране, как разгула выпущенного наружу зла, несущего горе и бедствия. Скитающееся по чужбине "солнце", как и меня, катастрофические последствия затронули лично.

[Aiza]

Пострадали не чувства, а психика, но до вас, давным давно)

Естественно, данный фэндом мне не известен, но что-то про жабу я уже читала, смутно представляю.

Мы все смотрим на мир под своим углом. (

[mastholte rietberg]

Что такое "фэндом"?.. Дом по фэн-шую?

Про "фэндом" речи не было. Я же честно просила разъяснить "фанфик". Вы разъяснили - "Написанное фанатами. Точка".

Уточнили бы - фанатми чего. Сколькими фанатами. Какой рукой написанное. И т.д.

[Aiza]

Фанатами и точка) если ваш стих это фанатское творение на финские эпосы, то всё считается, яж не спорю

можно и на "Слово о полку Игореве" написать, кому что придет в голову.

[mastholte rietberg]

Кстати, да, надо бы перечитать "Слово" - как вы говорите, под своим углом. А то читала черт знает когда. Не торкнуло. Много воды утекло с тех пор.

А Калевала вещь!

[Сэди]

Там полное название, насколько я помню, "фанфикшн".

[mastholte rietberg]

)) гибрид "конфекшн" c "фантиком".

[Сэди]

ХЗ. Мне сказали, что "Вечно пьяный Бугенгаген" - это фанфикшн, хотя я так не считаю.

[mastholte rietberg]

Вечно пьяный Бугенгаген

Залезает в Гелендваген

Едет в Мюнхен и Гаагу

Выпросить себе увагу

[Сэди]

Джоан Харт за ним вослед -

Села на веласипед,

Бодро крутятся педали,

Глаз обозревает дали.

[mastholte rietberg]

Ну а впереди Москва -

Там трезвеет голова.

[Aiza]

 

Мать 2009

 

Прибереги шкатулку с иглами.

Пусть радость будет фальшивой,

как кровь на клюшке для гольфа.

 

Фильм больше драма, чем запутанный сюжет, разница менталитетов чувствуется, и в то же время (о да) - там есть хамы, гопники, но нет серебрякова. втф?!!

 

Сэди, спасибо, это наверное второй (?) корейский фильм, и пока попадается хорошее качество.

[mastholte rietberg]

 

***

 

По свету как-то Грей скитаясь,

Подслушал девушки мечту

И подарил ей алый парус,

Свою любовь и красоту.

 

Жил Грей другой, что, против правил,

Свою лишь красоту любил.

Его мечту подслушал дьявол -

Портрет волшебный подарил.

 

Прошли года, вновь Грей на пике,

Вздыхают девушки о нем,

И фапа фаны пишут фики

Отменно серым веществом...

50 ОС

[Scud-IIEPBblu]

Одно крохотное (и даже – не по существу) замечание. В защиту, так сказать, AmE.

 

GBE "grey" имеет, к сожалению, небольшой недостаток, в сравнении с AmE "gray" с точки зрения восприятия словянофоном – это его непроизвольная реминисценция с глаголом "греть" в повелительном наклонении. В связи с чем, американизм "Грэй" мне представляется всё же предпочтительным как в данном случае, так и во всех ему подобных.

ИМХО, of course.

[Сэди]

Я не читала книгу, но рецензия отменная.

[mastholte rietberg]

Я, у камина кости грея.

Читал рассказ про Костю Грея.

Вдруг раздается стук... - Кам ин! -

Сказал я, прикрутив камин.

[Scud-IIEPBblu]

"Прикрутив"???

Это в каком смысле?

 

Как у Трофима, что ли?

 

"…Те опомнились едва,

Как российская братва

Пол-Европы за три дня прикрутила"

[Сэди]

Типа газовый

[Scud-IIEPBblu]

Тю……… Такое фуфло камином называть?…

[Сэди]

Уж как назвали...

[Scud-IIEPBblu]

Вспомнил.

Повидал когда-то в Праге такое чудище.

Только не камин, а обычная печка. Не знаменитая русская, а просто кирпичная тумба 75х75 и высотой до самого потолка. Снизу две чугунных дверки: большая для дров, а под нею поменьше – золу выгребать. И вся, кроме дверок, кафельной плиткой обложена.

Так вот в этой печке сбоку, на уровне верхней дверки, была пробита дыра, а в неё засунута газовая труба с вентилем. И вот это все почему-то тоже камином называли.

Хотя, какой же это камин?

[mastholte rietberg]

Не знаю Трофима, но факт, что вы сами все нужное озвучили. Типа. Так что намек удался вполне.

[Mad_Wave]

Про "Отменно серым веществом" даже как-то хвалебно можно интерпретировать))

 

Я еще книгу не прочла, и в срок точно не успею.

Но зато я прочла "Третий в пятом ряду". Отличный рассказ, такой же по накалу страстей, как "Безумая Евдокия") Спасибо за Алексина, может еще что-то у него прочту.

[mastholte rietberg]

Гг, можно подумать, я прочла)

Отвлеклась - и уже не смогла себя пересилить и продвинуться хотя бы еще на главу.Мне стало страшно, что вот так эта муть будет разматываться еще целую вечность

Но сколько смогла - прочла честно!

[Mad_Wave]

Ну и правильно, а там еще плюс две книги такой мути!))