КИНОСТИХОТВОРЧЕСТВО

[Сэди]

Отлично!

[mastholte rietberg]

Спасибо) Кстати, Бассейн я бы тоже не прочь глянуть, пока ты не отписалась (вдруг спойлеры))

[Сэди]

Я онлайн не нашла, переношу на выходные, так что смотри.

[Scud-IIEPBblu]

10.10.2017 20:32

 

Опять со стихом что-то не так?

А что со стихом?

Нет, вот что, вообще, может не так быть со стихом??? Это же стих!… (Кто ж его посадит, лапоть?! – он же памятник!… © )

Вообще мне не понятна Ваша мнительность (или подозрительность?) – Вы ведь прекрасно знаете (да пора б, наверно, уже в этом убедиться, или нет?), что если б там действительно что-то того не того… – О, уж я бы скромничать не стал, уж я б тут такой кипеж затарабанил бы – со скаканием по потолку клетки и с закидыванием банановыми шкурками, что даже "наше нецензурное животное" – и то вмиг померло б от зависти…

Ладно, ладно – шутю, шутю, разумеется…

Может, Вас словецо "спровоцировало" смутило? Но ведь так оно и было. В хорошем смысле, разумеется. Так что от него отказываться… не, не наши это методы.

А суть вопроса проще пареной репы: как могут до такой степени не понимать друг друга саамы и суоми? И не попахивает ли это полной лажей? *

Вот. А со стихом, разумеется, всё выше крыши. Как всегда (ну, почти всегда...)

Эх, вот жаль только, что это было конкурсное задание…

Вот если б – просто так, для души… Да ещё и на английском… Да-да, есть такие вещи, никак не могу этого не признать, что на английском всё ж лучше смотрятся. Есть…

И вот, глядишь, получилось бы у Вас что-то наподобие:

 

Last thing I remember, (I was) running through the door.

I had to find the passage back to the place I was before…

 

А фильм – нет, не смотрел. И не буду теперь – не хочу портить себе впечатлений… а то вдруг – третьесортным каким-нибудь окажется, всё удовольствие от Вашего стиха испоганит. Нет, не стану рисковать.

 

_____________________

* Впрочем, одна знающая тётенька мне как-то раз грузила, что, если взять: русского, украинца, и поляка – то каждый будет уверен, что двое остальных говорят на одном и том же языке – а он в меньшинстве, и ни одного из них не понимает.

[mastholte rietberg]

Онлайном смотрела иногда... никак не могу запомнить название сайта, пришлось снова поискать - putlocker !

Бассейн нашла, сабы вложены (в Ненависть загрузила со стороны))

 

Скад, а, вот в чем дело!

Фильм я смотрела давно, так что.. кстати, пересмотреть хорошая идея. С финским сейчас не продвигаюсь, а жаль - вот только-только начал отвечать взаимностью)) Новый язык это ведь как роман (не тот, что novel, а romance)) Но... поглотили заботы.. Заботы... что-то это напоминает, не правда ли? Ну да, "Cares" в исполнении Amorphis

. Финской, конечно же, банды - той, что Калевалу цитирует. Первое, так сказать знакомство

 

Но, шутки в сторону, до саами я еще не дошла - а вот чего пишет про них Британника:

The Sami languages, which are mutually unintelligible, are sometimes considered dialects of one language.

Угу, три языка, и все Саами, и все друг другу непонятны...

А вики пишет, что их вообще девять.

Ну и как они относятся к финскому, под вопросом.

Вот, по верхам если, так дело обстоит...

 

Стих - тут вы неправы, он не конкурсный. Никто не обязывал. Именно от души, сам.

Отсылка к Отелю Калифорния интересна... Хотя у меня все тупо по фильму, все детали, они есть в фильме.

[Scud-IIEPBblu]

Отсылка?

На самом деле это вовсе никакая не отсылка. Так просто… ненавязчивое напоминание про богов, горшки обжигать ни разу не умеющих. Ну, и про зловредную химеру инфернальной скромности, не только душу некоторым из нас пожирающую, но вдобавок ещё и творить "во всю ширь – во весь размах" некоторым из нас нехило так мешающую… едва ли не через раз, а то и чаще.

 

Слушайте! А может, нам здесь в группе нужен свой экзерсист???

[Alf Capone]

Кого изгонять будем из нечистых?

[Scud-IIEPBblu]

Я предложил бы начать с Демона Ложной Скромности.

Но это – только для начала.

Впрочем, кто его знает заранее…

[mastholte rietberg]

Да, не отсылка, другое какое-то слово))

[Сэди]

Бассейн

 

Плыву я под водой,

Не вижу и не слышу.

Что было, а что нет?

Тихонько едет крыша.

 

Или уже давно

Уехала, быть может.

Похоже, от кино

Мороз дерет по коже.

[mastholte rietberg]

О, есть)) Хорошо что без спойлеров, а то я так и не могу поглядеть

 

Ждем Аизу только.. Че-то она так усиленно смотрит свой кин, что совсем не появляется))

[mastholte rietberg]

Кстати, вдогонку разговору о саамах - я тут пошла по фолку и неофолку, наткнулась на такое реальное творчество

[Сэди]

Я вчера на работе посмотрела.. Спойлеров нет, есть только намёк.

[mastholte rietberg]

Страшилка наверно, лучше ночью смотреть))

[Сэди]

У меня не открылось, а потом перебросило на "Кота с человеческими руками".

 

Не страшилка, триллер. Очень странная концовка. Только не читай описание фильма, там как раз спойлеры.

Я так и не полюбила Озона.

[mastholte rietberg]

Ты про мою ссылку?

А так?

[Сэди]

Спасибо, все отлично открылось.

[mastholte rietberg]

Ну и как?..

[Сэди]

Потрясающе!

[mastholte rietberg]

Вчера 19:42 Сэди

 

Не страшилка, триллер. Очень странная концовка. Только не читай описание фильма, там как раз спойлеры.

Я так и не полюбила Озона.

Сейчас увидела ответ... Мне концовка слегка издевательской показалась)) Сидишь, понимаешь, почти до двух ночи, только чтобы понять, что все это время ты наблюдал... нет, насчет крыши я не согласна

- просто игру воображения, такое гиперактивное писательское проживание-переживание (или даже всего лишь визуализацию оного режиссером).

Однако, намек довольно четкий проскальзывает, когда этот трактирщик в плавках якобы стоит около бассейна и пялится на "второе я" героини...

 

Вердикт: музыка у французов лучше фильмов ))

[Сэди]

"Крысятник" у него ещё хуже идёт. Хорошо восприняла только "Капли дождя на раскаленных скалах".

[mastholte rietberg]

Озон хорош в атмосфере)

[Сэди]

Я, пожалуй, уже не дождусь, скоро спатеньки. Спокойной ночи.

[mastholte rietberg]

Кукушку что ли глянуть))

Иль тоже двинуть спать...

Но надо нам покамест

Тур номер два начать.

Кто правила предложит?

Водить возьмется кто?

Хоть записаться, может,

Пока есть час на то))

[StephSteph]

Давайте второй тур перенесем на завтра.Может Аиза заглянет сюда.