AnytKA 27 августа, 2009 ID: 1326 Поделиться 27 августа, 2009 Это не просто кино, а кино по культовому произведению, сравнения с которым фильм не выдерживает. Редкий фильм выдерживает сравнение с книгой, да еще и культовой. Просто потому что обычно режиссер берет сюжет, саму форму произведения и наполняет ее содержанием, и это содержание будет зависеть от самого видения режиссера. А вообще, очень трудно превзойти экранизацию любой книги, поскольку человек всегда приравнивает первое впечатление ко второму, плюс к этому каждый читая книгу, сам рисует сцену у себя в голове. Поэтому, считаю, что так дотошно сравнивать книгу и фильм бесполезно. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1119797 Поделиться на другие сайты Поделиться
YHWH 27 августа, 2009 ID: 1327 Поделиться 27 августа, 2009 Поэтому, считаю, что так дотошно сравнивать книгу и фильм бесполезно. Дотошно никто и не сравнивает, но вот главная идея в фильме получилась вообще о другом. Даже само название "Я-легенда" не коррелирует с содержанием фильме. В книге ясно, почему главгерой легенда, в фильме нет. Если бы другое название, фильм по мотивам, то еще можно было смириться с искажением основных принципов книги. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1119822 Поделиться на другие сайты Поделиться
AnytKA 27 августа, 2009 ID: 1328 Поделиться 27 августа, 2009 Дотошно никто и не сравнивает, но вот главная идея в фильме получилась вообще о другом. Даже само название "Я-легенда" не коррелирует с содержанием фильме. В книге ясно, почему главгерой легенда, в фильме нет. Если бы другое название, фильм по мотивам, то еще можно было смириться с искажением основных принципов книги. Согласна в книге финал был гораздо глубже, но тут остается только сетовать на режиссера и его видение картины. А в остальном "Я легенда" отличное кино. Очень зрелищный, захватывающий с просто безукаризненной игрой Уилла Смита. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1119945 Поделиться на другие сайты Поделиться
GumbertG 27 августа, 2009 ID: 1329 Поделиться 27 августа, 2009 Фильм достаточно интересный и атмосферный, но, начиная с момента появления женщины с ребенком, картина катится по наклонной. Концовка еще хуже, картинно-пафосно главный герой выдергивает чеку. Безукоризненной игрой это не назвать, Уилл Смит просто хорошо сыграл. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1120092 Поделиться на другие сайты Поделиться
Весельчак с топором 27 августа, 2009 ID: 1330 Поделиться 27 августа, 2009 Фильм достаточно интересный и атмосферный, но, начиная с момента появления женщины с ребенком, картина катится по наклонной. Концовка еще хуже, картинно-пафосно главный герой выдергивает чеку. Безукоризненной игрой это не назвать, Уилл Смит просто хорошо сыграл. По-моему концовка театральная на порядок сильнее альтернативной и выгляит хоть немножко оригинальной и не замыленной на фоне штампуемых под копирку идентичных хэппи-эндов Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1120100 Поделиться на другие сайты Поделиться
GumbertG 27 августа, 2009 ID: 1331 Поделиться 27 августа, 2009 Дело в том, что "нехэппи-энды" в последнее время тоже становятся на конвеер... По-моему концовка театральная на порядок сильнее альтернативной Честно говоря не знаю, про что идет речь, просветите? Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1120150 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 27 августа, 2009 ID: 1332 Поделиться 27 августа, 2009 Дело в том, что "нехэппи-энды" в последнее время тоже становятся на конвеер... По-моему концовка театральная на порядок сильнее альтернативной Честно говоря не знаю, про что идет речь, просветите? Речь идет о сравнении двух концовок, если я правильно поняла Весельчака. Альтернативная концовка и та, которую мы все видели в фильме. Хотя, Весельчак, в каждой своя прелесть и свой смысл.. В альтернативной некоторые моменты завораживают... Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1120378 Поделиться на другие сайты Поделиться
GumbertG 27 августа, 2009 ID: 1333 Поделиться 27 августа, 2009 Нет, я понял, что речь идет про сравнение концовок, я просто не знаю про альтернативную... Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1120522 Поделиться на другие сайты Поделиться
Эви 29 октября, 2009 ID: 1334 Поделиться 29 октября, 2009 Фильм мне очень-очень понравился)))) Такой ужасающе печальный,заставляющий задуматься о нашем будущем... Особенно меня впечатлили кадры покинутого Манхэттена))) Как начинаешь задумываться,что будет, если люди исчезнут,становится очень жутко и страшно=((( Уилл Смит-настоящий молодец)))Потрясающе сыграл такую глубокую,драматическую роль А овчарка-вообще без комментариев) Умнейшее животное!! 9 из 10 Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1217607 Поделиться на другие сайты Поделиться
Tarzanka 30 октября, 2009 ID: 1335 Поделиться 30 октября, 2009 Посмотрела альтернативную концовку, и разочаровалась. Я уж думала, они как по книге, все плохо закончат, так нет, опять человек всех победил. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1217918 Поделиться на другие сайты Поделиться
Skatenev 30 октября, 2009 ID: 1336 Поделиться 30 октября, 2009 Ужасное кино, особенно если знать первоисточник. Есть красивый пустой город, один оригинально обыгранный момент (собачки и луч света), а в остальном - шлак. Посмотреть на один раз и забыть. Даже обидно - ведь такой шикарный первоисточник, и настолько исковерканная реализация Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1217984 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 30 октября, 2009 ID: 1337 Поделиться 30 октября, 2009 Посмотрела альтернативную концовку, и разочаровалась. Я уж думала, они как по книге, все плохо закончат, так нет, опять человек всех победил. Не совсем поняла написанное... По-моему альтернативная концовка в первую очередь объясняет то, что зомби не потеряли способность чувствовать (не говорю любить, ибо сама сомневаюсь, что именно из-за любви он за ней пришел).. То, как вожак-зомби нарисовал бабочку на стекле... У меня в этот момент мурашки по коже бегали.. И в конце фильма я думала не о том, что Роберт жив остался, а о вожаке-зомби, рисующем бабочку на стекле... Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1218452 Поделиться на другие сайты Поделиться
ProstoMitya 30 октября, 2009 ID: 1338 Поделиться 30 октября, 2009 Посмотрел фильм,раньше чем прочел книгу... после прочтения книги выбросил из дома двд с фильмом! Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219180 Поделиться на другие сайты Поделиться
Маруsя 30 октября, 2009 ID: 1339 Поделиться 30 октября, 2009 Посмотрел фильм,раньше чем прочел книгу... после прочтения книги выбросил из дома двд с фильмом! А я книгу не читала, и фильм понравился. Что, неужели книга так хороша? Или много отсебятины в фильме? Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219181 Поделиться на другие сайты Поделиться
YHWH 31 октября, 2009 ID: 1340 Поделиться 31 октября, 2009 Что, неужели книга так хороша? Считается классикой американской фантастики. Но если будете читать, то предупреждаю, книга 1954 года издания. Написана несколько старомодно. Или много отсебятины в фильме? Книга оригинальна по задумке. Если бы сняли как по книге, фильм бы только выиграл. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219337 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 31 октября, 2009 ID: 1341 Поделиться 31 октября, 2009 Книга оригинальна по задумке. Если бы сняли как по книге, фильм бы только выиграл. А по мне так было бы нудно.. Если б по книге. И никакой динамики. Ну стоят они, орут у крыльца Роберта, соблазняют его женщинами.. А пока того глючит от алкоголя, содержание которого в крови зашкаливает, можно вздремнуть часок-другой... Все-таки, в каком веке мы живем? Я вот прочла книгу.. После просмотра фильма. Книга даже в голову не лезет.. Нудно написано. Да, понимаю, что она 54-го года... Вот тогда (в то время) и надо было снимать по книге Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219356 Поделиться на другие сайты Поделиться
kennymustdie 31 октября, 2009 ID: 1342 Поделиться 31 октября, 2009 Да, понимаю, что она 54-го года... Вот тогда (в то время) и надо было снимать по книге По этой книге есть фильм 71-го года. (я не смотрел) И 64-го. (аналогично) Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219360 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 31 октября, 2009 ID: 1343 Поделиться 31 октября, 2009 По этой книге есть фильм 71-го года. (я не смотрел) И 64-го. (аналогично) О, спасибо Вот теперь буду оценивать эти произведения по мотивам романа Ричарда Мэтесона. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219361 Поделиться на другие сайты Поделиться
kennymustdie 31 октября, 2009 ID: 1344 Поделиться 31 октября, 2009 О, спасибо Вот теперь буду оценивать эти произведения по мотивам романа Ричарда Мэтесона. Да не стоит благодарности, оба фильма указаны в первой строчке "Знаете ли вы, что...":) Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219363 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 31 октября, 2009 ID: 1345 Поделиться 31 октября, 2009 Да не стоит благодарности, оба фильма указаны в первой строчке "Знаете ли вы, что...":) Ах если б я читала На самом деле, посмотрела трейлер к фильму "Человек Омега" и кроме приступов смеха трейлер ничего не вызвал. Не уверена уже, что смогу спокойно глянуть сие творение. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219388 Поделиться на другие сайты Поделиться
Helga Saaresto 31 октября, 2009 ID: 1346 Поделиться 31 октября, 2009 Мне тоже не понравилось - я люблю книгу, она атмосферная, там правильный финал, а в фильме все упрощено и упор делается на то, как красиво , практически напоказ переживает одиночество герой Смита. Опять же - неоднократно повторяли, и я повторю, что киношный финал вообще не вяжется с названием... На самом деле, посмотрела трейлер к фильму "Человек Омега" и кроме приступов смеха трейлер ничего не вызвал. Не уверена уже, что смогу спокойно глянуть сие творение. Ваша правда, Oxy_krsk - "Омегу" без смеха практически невозможно смотреть, это такой трэшак... А вот "Последний человек на Земле", несмотря на то, что он несколько старомодный, черно-белый и "вялотекущий", все же смотрится стильнее и как-то богаче на чувства, чем "Я легендо"... Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1219401 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oskar777 16 ноября, 2009 ID: 1347 Поделиться 16 ноября, 2009 Вы тут так заманчиво все расписали, а я совершенно не в курсе, что фильм снят по книге. Теперь обязательно прочитаю и сравню. Я такое ужасно люблю. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1244557 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 16 ноября, 2009 ID: 1348 Поделиться 16 ноября, 2009 Вы тут так заманчиво все расписали, а я совершенно не в курсе, что фильм снят по книге. Теперь обязательно прочитаю и сравню. Я такое ужасно люблю. Ой ой ой! Не нужно сравнивать только фильм и книгу. Не нааадаа! Они совершенно разные. Ошиблись создатели фильма, заявив, что "Я - легенда", - экранизация этого романа. Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1244665 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oskar777 16 ноября, 2009 ID: 1349 Поделиться 16 ноября, 2009 Ой ой ой! Не нужно сравнивать только фильм и книгу. Не нааадаа! Они совершенно разные. Ошиблись создатели фильма, заявив, что "Я - легенда", - экранизация этого романа. Что-то я теперь совсем ничего не пойму. То что это разные по восприятию вещи я уже догадалась. То что фильм уступает книге, тоже. Так всегда было и будет, тут и говорить не о чем. Так чего не надо? Сравнивать что ли. А почему? Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1244684 Поделиться на другие сайты Поделиться
Oxy_krsk 16 ноября, 2009 ID: 1350 Поделиться 16 ноября, 2009 Так чего не надо? Сравнивать что ли. А почему? Именно. Сравнивать не стоит. И еще, смотрите не усните, когда будете читать роман Я читала перед сном.. Спала как младенец Имя Цитата Ссылка на комментарий https://forumkinopoisk.ru/topic/1363-ya-legenda-i-am-legend/page/54/#findComment-1244687 Поделиться на другие сайты Поделиться
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.