Аватар (Avatar)

[MemphisRains]

http://luxport.ru/view/1320602?r=2,23775

Видели?

[BlackTemplar]

Ого! Бонус-диск с допами! Это уже интересно

[Ewa Braun]

По словарю из пандорапедии - именно "Сезе".

 

Спасибо...

Посмотрела. Как ни удивительно, действительно, Сезе. "Голубой Цветок", оказывается, на На' Ви переводится вместе (оба слова), а не по отдельности. Да уж, язык у них, конечно... Действительно инопланетный. Один Унилтырантокс (Аватар или Во Сне Ступающий) чего стоит. А такие слова на На' Ви, как крр, трр, врртеп... Надо же такое придумать.

Есть один вопрос. Очень впечатляюще и трогательно смотрится сцена объяснения Джейка и Нейтири. Так вот хочу спросить, была ли у них цохейла или нет? А если была, то как Нейтири не догадалась сразу, что намерения Джейка не кристально чисты? Насколько я знаю, если цохейла есть, то можно "прочитать" мысли того, с кем связь создана.

[Farjot]

И что?

И то.

 

А какой из искусственно созданных языков - не "недо"? Что, было бы лучше, если бы инопланетяне говорили между собой по-английски?

Таких нет. Но по тому же чатлано-пацакскому языку сами знаете, какой был словарь. И его было достаточно. А целая педия - это перебор.

[Шэрвуд]

не убивай меня, плиииз, возьми пример с Джейка Салли))))

Джейк людей не шибко жалует. Не слишком удачный пример для подражания. :lol:

[E-Lex]

А какой из искусственно созданных языков - не "недо"? Что, было бы лучше, если бы инопланетяне говорили между собой по-английски?

 

Нет, куда лучше было бы если бы они скрипели по-креветочьи, а люди их без перевода понимали бы.

 

И то.

Таких нет. Но по тому же чатлано-пацакскому языку сами знаете, какой был словарь. И его было достаточно. А целая педия - это перебор.

 

Вот, теперь уже не нравится то, что для инопланетян "недо-язык" изобрели! А старания проф. Толкина по созданию сразу нескольких языков для различных рас нареканий почему-то не вызывают.

[Serg9408]

Да уж, язык у них, конечно...

Интересно, для них английский так же дико звучит?

 

Так вот хочу спросить, была ли у них цохейла или нет?

Ага, была. Собственно, это и есть один из основных вырезанных моментов. Он остался в оригинальном сценарии (перевод прилагается) вместе с другими сценами.

 

Насколько я знаю, если цохейла есть, то можно "прочитать" мысли того, с кем связь создана.

Читать мысли - это одно, а копаться в сознании в поисках скрытых мотивов и давно забытых намерений - это другое. Джейк в тот момент вряд ли думал о своей дипломатической миссии...

[Шэрвуд]

Читать мысли - это одно, а копаться в сознании в поисках скрытых мотивов и давно забытых намерений - это другое. Джейк в тот момент вряд ли думал о своей дипломатической миссии...

О, специалист по чтению чужих мыслей!

[Farjot]

Вот, теперь уже не нравится то, что для инопланетян "недо-язык" изобрели! А старания проф. Толкина по созданию сразу нескольких языков для различных рас нареканий почему-то не вызывают.

 

Толкиен фильмы снимал или книгу писал?

[Растяпа]

От злобного антифаната (то есть от меня), добрым фанатам

, делала своими руками, пришлось даже пересматривать моменты))))) Подвиг!

[Exist]

От злобного антифаната (то есть от меня), добрым фанатам

, делала своими руками, пришлось даже пересматривать моменты))))) Подвиг!

Спасибо за подарок,очень весело и хорошо сделано.

[E-Lex]

Толкиен фильмы снимал или книгу писал?

 

Я так думаю, во-первых и в главных, создавал фэнтезийный мир.

[EAS1985]

Посмотрел сегодня Аватара в аймаксе, хотя уже каждый кадр наизусть знаю. Специально обратил внимание на стекла вертолетов, так вот, они были обычными - факт Нуу, кто первый?!

 

Троллище

[Sapramat]

А некто случайно не знает такую информацию:

Кемерон пишет книгу. Я слышал что там будет рассказ о земной жизни Сали и школы Грейс. А будет ли там сама история Аватара? - Ту которую мы видели в кино. Или там будет только одна предыстория и всё.

[akv666]

Чес слово больше не хотел отписываться в этой ветке... но не могу отрицать того что фильм получился не только хорошим, но и сильным 9производящим впечатление на зрителя).... момент где

 

Дерево жизни сокрушено

 

просто вне конкуренции!

[Андрей Колев]

Вот она, народная любовь!

[MishaSkylink]

Вот она, народная любовь!

 

Вот это да , а чего тяжело преобрести плакат. Блин как будто на гусе летит. И чего то я рыжих Нави не препомню.

[MemphisRains]

Чес слово больше не хотел отписываться в этой ветке... но не могу отрицать того что фильм получился не только хорошим, но и сильным 9производящим впечатление на зрителя).... момент где

 

Дерево жизни сокрушено

 

просто вне конкуренции!

 

2й эпизод ЗВ

 

смерть матери Эни и все что с этим связано

 

Конец 3-его эпизода.

Конец Титаника

[vl.]

а есть у кого какие соображения - почему всё это нельзя было снять нармальной камерой где-нить в джунглях? людей можно было покрасить в синий цвет и без компа.

[BlackTemplar]

а есть у кого какие соображения - почему всё это нельзя было снять нармальной камерой где-нить в джунглях? людей можно было покрасить в синий цвет и без компа.

Ну и как вы себе представляете то, чтобы снять в реале такой же по зрелищности фильм? :lol:

[vl.]

Ну и как вы себе представляете то, чтобы снять в реале такой же по зрелищности фильм? :lol:

 

Ну ето же Кэмерон. Он умеет

[MishaSkylink]

а есть у кого какие соображения - почему всё это нельзя было снять нармальной камерой где-нить в джунглях? людей можно было покрасить в синий цвет и без компа.

 

Ну так это же другой мир. Эфект тогда бы был Земной. А перекрашеные люди, мне кажеться это было бы смешно. Бэн Стиллер доказал это.

[vl.]

А перекрашеные люди, мне кажеться это было бы смешно. Бэн Стиллер доказал это.

 

у него получилось сильно. я не сразу узнал Дауни. пришлось присматриваться. Да, кстати, и Круза тоже пришлось узнавать.

[Exist]

а есть у кого какие соображения - почему всё это нельзя было снять нармальной камерой где-нить в джунглях? людей можно было покрасить в синий цвет и без компа.

Я бы не позавидовал актёрам,целый день в этой краске ходить.Кроме необычной синей кожи,у нави трёхметровый рост,хвост,другие пропорции тела,большие кошачии глаза,эльфийские уши,необычная форма носа.

Про джунгли и говорить нечего,на Пандоре очень много растений,которых нет на земле,к тому же по ночам джунгли светятся,даже при ходьбе дорожка светится.Ну ещё парящие горы.Короче та ещё задача без компа это сделать.

[Mrsl]

у него получилось сильно. я не сразу узнал Дауни. пришлось присматриваться. Да, кстати, и Круза тоже пришлось узнавать.

 

Он имел ввиду вот это http://www.popcornnews.ru/upload/_500_700_90_EdX19Y.jpg.

"Аватар" бы от такого грима только выиграл:lol: