Книга или Фильм?

[East Girl]

Что в книге лучше, чем в фильме и наоборот?

[Гвалиор]

Их сравнивать как-то не очень.... Всё-таки два разных искусства. С одной стороны, в книге всё расписано более подробно, больше событий, которые не экранизировали (и даже жаль, что не которые не перенесли на экран). С другой стороны, фильм выигрывает в визуальном плане: битвы, герои.... Одним словом, взаимодополняют.

[Young Victoria]

В книге все отлично в фильме все шикарно.

[Эовин]

Их сравнивать как-то не очень.... Всё-таки два разных искусства. С одной стороны, в книге всё расписано более подробно, больше событий, которые не экранизировали (и даже жаль, что не которые не перенесли на экран). С другой стороны, фильм выигрывает в визуальном плане: битвы, герои.... Одним словом, взаимодополняют.

Абсолютно согласна! Потрясающая книга и столь же великолепная работа киношников! От книги не оторваться, от фильма за уши не оттянуть! Великая, поистине великая история!

[astrala22]

Книга Шикарная! Фильм Потрясный, но книга мне когда больше по душе ( это конечно не умиляет достоинств фильма)

[Гвалиор]

И Кристофер Ли называл "Властелин Колец" Толкиена одной из самых лучших книг - он с писателем дружил, и Толкиен даже хотел видеть Ли в роли Гэндальфа. Но, думаю, Джексон всё правильно сделал: МакКеллен просто идеально подошёл, да и Ли отличного Сарумана сыграл.

[Эовин]

И Кристофер Ли называл "Властелин Колец" Толкиена одной из самых лучших книг - он с писателем дружил, и Толкиен даже хотел видеть Ли в роли Гэндальфа. Но, думаю, Джексон всё правильно сделал: МакКеллен просто идеально подошёл, да и Ли отличного Сарумана сыграл.

Да, это точно! Только жаль, что из-за Гендальфа МакКеллен отказался играть Дамблдора - мол, однотипные роли... Классный бы вышел старичок. Хотя Гэмбон тоже неплохо справился, и все же...

[Мятежник]

Даже не знаю... Я воспринимаю книгу и фильм, как нечто целое...

[ЛенаФ]

Из всей трилогии читала только Хранителей. Книга превосходная, но фильм сам по себе. Мне в фильме понравилось все. Даже то, что изменено по сравнению с книгой.

[FanBest]

И Кристофер Ли называл "Властелин Колец" Толкиена одной из самых лучших книг

Да, при этом если мне не изменяет Память, Крис перечитывает "Властелина Колец" каждый год

[tanipiko]

Для меня это одно целое. Фильм, как прекрасно дополняет книгу, так и прекрасно живет своей жизнью. Но, при всей моей любви к кино, я прежде всего читатель).

[Evil Maggotka]

Книга не когда не сравнится с фильмом...Но все роавно было интересно смотреть).Все мечтаю когда снимут "Хоббита". Но конечно на "Сильмариллион" и надеется не стоит.

[Gardarike]

Мне нравятся и книга, и фильм. Но отдельно друг от друга, не воспринимаю их, как нечто целое. Считаю, что и Толкин, и Джексон-фанаты своего дела, проделали огромную работу, и не зря у их произведений столько поклонников.

[Steech]

Для меня это одно целое. Фильм, как прекрасно дополняет книгу, так и прекрасно живет своей жизнью.

 

Полностью согласен. У меня было: сначала фильм, потом книга, потом опять фильм.

Самое главное, нет разочарований.

[Мара1]

Книга Толкиена это нечто особое, прочитала всю трилогию, Хоббита, Сильмарилион, Дети Хурина. Хоббита и трилогию до фильма, ещё в юности, а другие уже после. Фильм посмотрела с удовольствием, но если вы действительно любите "ВК", читать нужно, многое невозможно передать на экране.

[Kairan]

В книге Фродо и компания, вернувшись в Шир, обнаруживает его захваченным Саруманом и его приспешниками (и неприятно удивлен, увидев полицаев-"ширрифов", готовых хватать и вязать своих же собратьев-хоббитов). Рад, что в фильме этого не было.

[Kairan]

В книге Фродо и компания, вернувшись в Шир, обнаруживает его захваченным Саруманом и его приспешниками (и неприятно удивлен, увидев полицаев-"ширрифов", готовых хватать и вязать своих же собратьев-хоббитов). Рад, что в фильме этого не было.