Бьютифул (Biutiful)

[Zero]

Рецензии:

http://www.variety.com/review/VE1117942786.html?categoryid=31&cs=1&nid=2562

http://www.ropeofsilicon.com/article/movie-review-biutiful-2010

http://www.hollywoodreporter.com/hr/film-reviews/biutiful-film-review-1004091610.story

http://www.ifc.com/blogs/indie-eye/2010/05/cannes-review-biutiful.php

http://festival.blog.lovefilm.com/cannes-film-festival/review-biutiful-by-alejandro-gonzalez-inarritu.html

 

Бардем крут. Барселона классная.

[Zero]

.

[Андрей Колев]

Бардем крут...

...и худ. Осунувшийся какой-то.

[25 Кадр]

Бердем и Иньярриту? Как это может быть не интересным?

Посмотрю конечно.

[myxa]

Синопсис: «Biutiful» рассказывает историю Уксбала. Преданный отец. Измученный любовник. Растерянный сын. Посредник тени. Близкий к ушедшим. Влекомый призраками. Ощущающий присутствие духов. Выживающий в сердце невидимой Барселоны. Чувствуя близость смерти, он старается обрести спокойствие, защитить своих детей и спасти самого себя. История Уксбала - одновременно простая и сложная, как наша сегодняшняя жизнь.

 

Продолжительность фильма: 138 минут.

 

Эмммммм.... что бы это понять, это надо посмотреть..

В Слепоте тоже не слабый состав был, Мамонт тоже был с Берналем, только показывали их не везде и не по выходу в большой мир. Вот и появляются сомнения.

 

Надеюсь, что этот фильм вызовет у прокатчиков больше доверия

[Jefri]

Иньярриту? :dgi: У него же всегда что-то банальное и скучное, но при этом жутко претенциозное.... Вроде как пишут, что Бардем - это главное достоинство фильма (и приз за лучшую мужскую роль в Каннах скорее всего будет его). Но мне до Бардема дела нет, так что точно мимо.

[Амра]

любой фильм с Хавьером Бардемом вызывает интерес и провоцирует на ожидание))) тем более, когда Бардем с таким лицом на постере... очень хочется посмотреть!

[ФанаточкАльбы]

Название интересное.

Если и гляну, то только из-за Хавьера.

[jest0r]

Мммм.. Иньярриту. Естественно жду, только в россии наверняка в ограниченном выйдет

[Zero]

Трейлер.

[Nightmare]

Трейлер.

 

Спасибо, интересно было посмотреть. Буду ждать выхода на dvd.

[Nightmare]

Компания "Вольга" с гордостью сообщает, что будет прокатывать в России новый фильм Алехандро Гонсалес Иньярриту ("Сука-любовь", "21 грамм", "Вавилон") BIUTIFUL, за главную роль в которой Хавьер Бардем полчил приз за лучшую актерскую работу на последнем Каннском кинофестивале.

[Андрей Колев]

Трейлер.

Трейлер напряженный. Судя по кадрам у

Х. Бардема роль получилась интересной.

[Михалыч]

Фильмец теперь зовется "Бьютифул". -)

[Ecumene]

Фильмец теперь зовется "Бьютифул". -)

омайгад!

 

Ладно, а где очевидная в оригинале ошибка? )))) Хотя бы Бьютефул 8)

[KIP1713127293]

Фильмец теперь зовется "Бьютифул". -)

 

Блин, локализаторы ведь "Волга". Не ожидал я от них такого подвоха. Лучше бы на русский перевели, "Прикрасный", например.

[Ecumene]

Да "Красата" было вполне себе... Ничего 8)

[KIP1713127293]

Да "Красата" было вполне себе... Ничего 8)

 

Правильнее было бы, на мой взгляд, как "кросивый" или "прикрасный" перевести. Очевидно, что речь идет о главном герое.

[Ad Noctum]

Мда, название, конечно, не особо удачно перевели.... Вернее не перевели. Мне "Красата" нравилось.

[Zero]

Трейлер.

[MarAn]

Название "Красата", по моему мнению, было лучше, необычнее чем какой-то "транслит". Предыдущие фильм Алехандро Гонсалеса Иньярриту смотрел и они понравились, прежде всего натуралистичностью, драматичностью и нелинейностью развития сюжета. От этого фильма жду нечто подобное. Плюс Хавьер Бардем и уже легко узнаваемый, по крайней мере мною, в трейлере Густаво Сантаолалья.

[KIP1713127293]

Название "Красата", по моему мнению, было лучше, необычнее чем какой-то "транслит". Предыдущие фильм Алехандро Гонсалеса Иньярриту смотрел и они понравились, прежде всего натуралистичностью, драматичностью и нелинейностью развития сюжета. От этого фильма жду нечто подобное.

 

Нелинейности повествования можно и не ждать. Иньяриту говорил, что фильм отличается от его предыдущих работ. Да и сценарий не Арриага писал

[MarAn]

Нелинейности повествования можно и не ждать. Иньяриту говорил, что фильм отличается от его предыдущих работ. Да и сценарий не Арриага писал

 

Ну тогда как минимум драматичности, натуральности и искренности. А также хороших актерских работ и музыки.

[KIP1713127293]

Ну тогда как минимум драматичности, натуральности и искренности. А также хороших актерских работ и музыки.

 

Уверен, этого в фильме будет в избытке.

[unkle_]

А как вам русский трейлер? http://www.kinopoisk.ru/level/16/film/438268/t/39196/

 

Дубляж очень понравился. Суханов великолепен.