CSI: crime scene investigation

[Camilla555]

такое видео классное.

[gorod346]

чьерт, я сразу начала носом шмыгать...финальный эпизод....Джесс, Дон...

[Тимоти Дэйли]

Оказывается, Анна Белкнап И Хилл Харпер снимались вместе не только в CSI. Был у них совместный сериал Оперативник

 

 

Кое-кого я бы подстригла))

[Тимоти Дэйли]

Ну и заодно - Анна Белкнап не сильно взрослая. Я так понимаю это в театре

 

 

И Мелина с мужем

 

[Camilla555]

Истинный грек)))

[Summer Diamond]

Кое-кого я бы подстригла))

 

Ты права. Ножницы так и просятся в руки! Ну или машинка...

[gorod346]

Дамы, по Олиной просьбе зашла прочитать полное ревью последней серии 7-го сезона Майами и....я под столом. Все что могу выговорить: !)у нас опять русская мафия 2)ну паразиты буржуйские - как только я смогу это скачать - Черный плащ вернется!!!

[Тимоти Дэйли]

Ну понятно, только русская мафия может утащить куда-то наполовину русского Эрика. Ну хоть послушаем ещё раз как Адам Родригес говорит по-русски)

[myxa]

Такс!! Муж у Мелины выглядит молодцом и смотрятся они вместе очень хорошо -красивая пара

 

А по поводу русской мафии .. У них в Майами то русские, то мексиканцы с бразильцами во всем виноваты ))))))

[Summer Diamond]

Все что могу выговорить: !)у нас опять русская мафия...

Да сколько же можно, в конце то концов! Мистеры буржуйские паразиты-сценаристы, это уже НЕ ОРИГИНАЛЬНО!!! Такое впечатление, что 99% русской мафии разъехалось по городам Нью-Йорк, Майами, Вегас и Вашингтон.

[gorod346]

Итак, девочки и мальчики, are you ready? Специально для вас и только сейчас перевод финальной серии 7-го сезона Майами в изложении и с комментариями по ходу в исполнении меня. Так как мой инглишь все еще далек от совершенства, ПРЕДУПРЕЖДАЮ - могут быть неточности! Оригинал ревью можно прочесть здесь

Пахан русской мафии Иван Сарнов собрался отобедать, чем Бог послал. В этот день Бог послал окромя блинов с икрой еще и некую гадость, от которой Ваня почувствовал себя ну очень плохо. Его забрала скорая, но по дороге некая машина отрезала скорую от сопровождения – подробности пропускаю – в итоге Сарнов сбежал. Эйч возник как раз вовремя – чтобы принять последний вздох от офицера Джеффа Харисса, сопровождавшего Сарнова.

Окрыленный привычным чувством справедливой мести, Горацио встречается с Григорием Каспаровым (совсем буржуи оборзели) – близким помощником Ивана. Тот божится, что совершенно ни причем и весь день просидел в баре. Там же находится и Элина, работающая под прикрытием в качестве киллера-помощника Каспарова. Она швыряет в Эйча выпивку (ВОТ ЭТО я очень хочу увидеть, надеюсь, она попала в очки), чтобы Кейн смог ее арестовать. В комнате для допросов Элина рассказывает Кейну (ну вот не могут сценаристы сделать этим двоим нормальное свидание), что русские мафиози (как я поняла) проводилисделку с оружием, а тут нагрянули федералы и конфисковали его. А Сарнов единственный управлял сделкой из тюрьмы. Для безопасности Элины Горацио презентовал ей JPS-передатчик с тревожной кнопкой и отпустил с миром.

Тем временем Келли и Эрик проверяют тут самую нехорошую машину и устанавливают ее владельца – Энтони Грин. Сам Энтони говорит, что его машину угнали еще вчера и он на скорую не нападал. Что-то там помудрив с номерами (не смогла перевести аббревиатуры) Райан нашел еще одного подозреваемого – Внимание! Глубоко вдохните! Якуба Яворского – т.е. русская мафия плавно перетекает в мафию стран бывшего соцлагеря! Яворски говорит, что Сарнов ошибся с оружейной сделкой и собратья по партии решили его убрать. Они использовали крысиный яд чтобы – Внимание – вытащить его из тюрьмы А УЖЕ потом грохнуть публично, чтоб другим не повадно было.

Продолжая исследовать записи камер с места нападения на скорую Келли углядела, что нарисовался еще один персонаж – Александр Шаров, который является ни много ни мало - папулей Эрика! Келли предупреждает Эрика, тот говорит, что его отец не может быть замешан, Келли просит не говорить отцу, что Эрик знает ну и бла-бла-бла. Элина встречается с Каспаровым где-то на задворках и видит, что его помощник копает неглубокую могилу. А Каспаров приказывает ей удостоверится, что Сарнов мертв, а если нет – исправить это. НО – русские не сдаются, даже напичканные крысиным ядом – Сарнов похищает доктора Сару Фордхам и (как я поняла) насилует ее. После того, как Ваня отпустил Сару, она рассказала криминалистам, что он не смог бы выжить после отравления крысиным ядом - значит, ему кто-то помог. Она отдала криминалистам что-то типа повязки, оставленной Сарновым, видимо, потому как Райан углядел на этом логотип боксерского клуба Ивана. Эйч и Райн встречаются с неким Петром Моренко, кентом из этого клуба, тот обязуется устроить стрелку между Кейном и Сарновым. На состояшейся стрелке Сарнов говорит Горацио, что у них теперь общий враг – Каспаров и так как это не шахматист, а очень нехороший русский, предлагает замочить его совместными усилиями. И что вы думаете? Эйч ОТКАЗАЛСЯ!! И вежливо предложил Ване вернуться в тюрьму, потому что из-за него погиб офицер полиции. И что вы думаете? Сарнов ТОЖЕ ОТКАЗАЛСЯ!!! И убёг.

Эрик ессно не послушался Келли и встретился с отцом и спросил его, что за фигня вообще происходит. Папа сказал, что его заставили (ага, как в песне поется – меня заставили, у них мой паспорт). Эрик предложил папуле соскочить, но тот сказал, что его убьют.

Тем временем команда находит улики, которые указывают на то, что хозяин машины Энтони Грин навешал им лапши и он все-таки причастен к нападению на скорую (логично, а то зачем его показывали). А Келли еще и подозревает, что Эрик все-таки что-то скрывает и говорит Делко, что он вообще-то может очень сильно попасть. Эрик ессно прикидывается лохом. Только Трип и Горацио собрались взять этого парня и потолковать с ним, как позвонила Элина и сказала, что назревают серьезные проблемы и назвала место стрелки бандитов. Когда Райан приехал, там никого не оказалось – Элина дала неверную инфу и стрелка была в другом месте. И где бы вы думали? – в полицейском департаменте, бандиты хотели вернуть назад свое оружие (никому ничего не напоминает? Только там был кокаин и Гари в мокрой футболке). И вот тут начинается самое интересное – Келли и Райан приезжают туда и начинается пальба, во время которой Келли видит за рулем машины Эрика вместе с папашкой. Для еще более полного кайфа срабатывает тревожная кнопка Элины – она в баре Каспарова. Эйч приехал как раз к тому моменту, чтобы принять предсмертное признание нешахматиста – его убил Сарнов и похитил Элину. А теперь вдохните поглубже, ибо если мой перевод верен, Эйч отмочил самую классную фишку – он оставил Каспарову оружие, чтоб тот застрелился! Я только надеюсь, что оружие было не табельным. После такого благородного поступка Горацио догнал Сарнова, грохнул его и спас Элину.

Утрите слезы и дослушайте финал. Команда находит эриковского папаню в машине где-то в черта на рогах, у того амнезия и рубашка в крови. А Эрика-то нету!!! И кровь неизвестно чья!!! Келли в полном ауте, потому как думает, что при общей суматохе пальнула в Эрика. Она говорит Горацио, что не МОЖЕТ ПОТЕРЯТЬ Делко и….. ЗАНАВЕС!

[Camilla555]

gorod346 спасибо огромное. Да имена наших "плохих" русских и совпадения с N.Y. в сюжете вызывает смех. НО Эрик думаю жив. Складывается мнение, что сценаристам Майами, чтобы привлечь зрителя стабильно нужно кого-то "типа убить" из главных героев.

[Summer Diamond]

Ух ты! Галюнь, огромное человеческое спасибо. Это было здорово.

Первое: не знаю, пошутила ли ты про блины с икрой (потому как у америкосов и такое могут снять), если нет, то я хочу к ним в тюрьму и такой же обед, но только без специй (крысиный яд - не моя любимая приправа).

Второе: помошник Сарнова, который не шахматист - ох уж эти буржуи, ничего святого!

Третье: я тоже хочу УВИДЕТЬ, как Элина швыряет выпивку в Эйча.

Четвертое: кто-то должен поговорить с Эйчем. В самом деле, свидания в комнате для допросов, подарок в виде передатчика... Уж лучше бы цветы купил!

Пятое: русский мафиозо Якуб Яворский - это цветочки, ягодки в Вегасе были (все помнят мадам Матрёшку?)

Шестое: все таки у мафии странные методы - вытащить из камеры ядом и грохнуть публично?! - легких путей не ищут!

Седьмое: почему отца Эрика зовут Саша Шаров? он же в 1 сезоне говорил что Деликторский

Восьмое: у них там очень милые преступники, всегда оставят улику с какой-нибудь меткой

Девятое: даже и не знаю, чегой то и Эйч и Сарнов ОТКАЗАЛИСЬ?

Десятое: стрелка в полицейском департаменте - о да! очень напоминает!

Одиннадцатое: машина не пойми где, амнезия - мне это снова что-то напоминает... надеюсь, второй рубашки-батута не будет

[Summer Diamond]

А на комиксы можно надеяться?

[gorod346]

Да не за что))) Как только серия появится на торрентах - скачаю - хотя в принципе уже можно сейчас ее скачать с мининовы на буржуйском и забацать комиксы

[Брэнд]

вот это да! Эрик опять в *опе((

[gorod346]

Итак, мы уже знаем, кто выдвинут в качестве предентентов на номинтантов премии Эмми от CSI:NY. А теперь что касается других CSI:

Вегас, как и Нью-Йорк, будет бороться за звание лучшего драматического сериала. Так же от Вегаса за статуэтку будут бороться Уильям Петересен и Лоуренс Фишборн (главная мужская роль), Мардж Хельгенбергер (лучшая женская роль), Эрик Жманда и Роберт Девид Холл (лучшая мужская роль второго плана). Джорджа Фокс, Типпи Хедрен и Дженн Хедли претендуют на номинацию - лучшая приглашенная звезда. Что касается эпизодов на номинацию, то Вегас выдвигает их больше десятка - не вижу смысла их перечислять, мы их вроде не видели и уж точно не знаем названий.

Что касается Майами - их представительство самое скромное: Дэвид Карузо (лучшая мужская роль), Эмили Проктер (лучшая женская роль), Джонатан Того, Адам Родригес (лучшая мужская роль второго плана) и Ева Ла Рю (лучшая женская роль второго плана).

Если я что упустила, то все подробности смотрите на Talk CSI

[Camilla555]

А когда там Лоуренс Фишборн успел появиться?

[Floop]

А когда там Лоуренс Фишборн успел появиться?

Ну в 9х09 19 Down, он новый криминалист, как бы на замену Гриссома.

[Camilla555]

Ой, спасибо, а то я и не знала.

[gorod346]

Доброе утро! С большим приветом из Манилы от большой поклонницы Мака RanMa с наилушими пожеланиями русским любителям CSI

Это из Майами 2.23 - впервые на экране появляются нью-йоркские криминалисты

 

Последние срочные сводки с буржуйских полей. Девочки, готовьте носовые простынки. Так, на всякий случай. Дело вот в чем - как известно, в команде будет добавление - некая Каей Салливан. Официально подтверждено, что она не будет заменять ни Мелину ни Анну. Значит, растет вероятность, что нас может покинуть кто-то из сильной половины CSI. В истерику впадать рано, но...буржуи уже начинают паниковать

[Тимоти Дэйли]

Чёёёёёрррттт! Я не впадаю в истерику, нет. Просто пойду и что-нибудь сломаю в офисе!

[gorod346]

Наташа, если я ничего (повторюсь, ничего) не путаю, то в следующем сезоне мы точно увидим Мака, Хилла и Кармино...сорри, про Адама пока ничего утешительно сообщить не могу. Как и про Сида.

А зато на кинозале есть 25 серия Майами с сабами - хочешь похихикать? Я качаю - так что, девочки и мальчики, скоро будет комикс!!

[gorod346]

СПЕЦИАЛЬНО ДЛЯ НАТАШИ Как говорится - без комментариев!

[Тимоти Дэйли]

Маленький Эй Джей чудо, но можно мне большого в вечное пользование?)))

 

p.s. Хотела бы я побывать на его Дне Рождения...

 

Галя, СПАСИБО!