Саундтрек: Сумерки (Twilight)

[luiza BELLS]

Подскажите как называется песня ,которая играет , когда в балетном зале Белу укусили и она прокручивает все воспоминания , все встречи с Эдвардом и играет вот эта песня???

[Puma1713127134]

Подскажите как называется песня ,которая играет , когда в балетном зале Белу укусили и она прокручивает все воспоминания , все встречи с Эдвардом и играет вот эта песня???

 

Прочитайте предыдущие посты...Robbert Pattinson-Let me Sign

[Oxygen]

ЛП кстатьи 2 саундтрек в титрах ... а надо 1 ...

 

Присоединяюсь к вопросу. Кадры где Виктория спускается по лестнице и начинаются титры - ЧТО ЗА ПЕСНЯ?

[Pono4ka]

Присоединяюсь к вопросу. Кадры где Виктория спускается по лестнице и начинаются титры - ЧТО ЗА ПЕСНЯ?

 

Если не ошибаюсь,Radiohead - 15 Steps-финал фильма, когда камера показывает наблюдающую за Эдвардом и Беллой Викторию

[odaliska]

4 Ира Сторожук: спасибо за перевод, потому что у тебя вот фигня какая-то получалась, а тут всё очень складно. Единственное, в конце второго припева я бы сказала, что Flightless bird, grounded, bleeding скорее можно перевести как "упавшая и истекающая кровью", ну да это не так важно.

В общем саундтрек классный, но судя по текстам, грустноватый

[ksun-chik]

Шикарная музыка! Уже несколько месяцев слушаю и в полном восторге!

Над "Сумерками" вообще отлично поработали. Все композиции так органично вписываются в фильм, помогают понять состояние героев, передать атмосферу книги! Просто невероятно и чудесно. Меня никогда так soundtrack'и так не цепляли!

[Ира Сторожук]

4 Ира Сторожук: спасибо за перевод, потому что у тебя вот фигня какая-то получалась, а тут всё очень складно. Единственное, в конце второго припева я бы сказала, что Flightless bird, grounded, bleeding скорее можно перевести как "упавшая и истекающая кровью", ну да это не так важно.

В общем саундтрек классный, но судя по текстам, грустноватый

Ну это же был любительский перевод. Да, почти все грустные.

[Simple_Goldy]

Мне кажется, что если вы действительно хотите прочувствовать атмосферу фильма Сумерки, стоит послушать оригинальный саундтрек от Carter Burwell, он больше для этого подходит. Что касается этой подборки, то:

 

01. Muse - Supermassive Black Hole - на мой взгляд, самая убойная, если так можно выразиться, песня во всем фильме, принесшая столько симпатий эпизоду бейсбола. Muse, спасибо за предоставленную изумительную композицию

 

02. Paramore - Decode - эмоционально очень сильная песня, как нельзя лучше отвечающая настроению фильма. По мне - самая любимая композиция с саундтрека

 

03. The Black Ghosts - Full Moon - песня, с первых аккордов погружающая нас в атмосферу Форкса на финальных титрах. Невероятно удачный подбор музыки для того эпизода.

 

04. Linkin Park - Leave Out All The Rest - при прослушивании с трудом вспомнила, когда же эта песня звучала Музыка отличная, одна из моих любимых групп, но не сложилось - в фильме она так толком и не прозвучала. Жаль.

 

05. MuteMath - Spotlight (Twilight Mix) - музыка из эпизода, который съемочная группа окрестила "Выход рок-звёзд". Бодрый коллаж из двух отличных песен талантливых MuteMath.

 

Perry Farrell - Go All The Way (Into The Twilight) и Collective Soul - Tremble For My Beloved - к своему ужасу никак не могу вспомнить, где они вообще звучали в фильме, подскажите

 

08. Paramore - I Caught Myself - Paramore постарались на славу: если прислушаться к словам песни, кажется, будто её поёт сама Белла, настолько они соответствуют настроению главной героини. Хейли, ты умница.

 

09. Blue Foundation - Eyes On Fire - ситуация аналогичная с Perry Farrell - Go All The Way (Into The Twilight) и Collective Soul - Tremble For My Beloved

 

10. Rob Pattinson - Never Think - хорошо знаю эту песню, но с трудом сейчас вспомнила, где же она звучала. Отличная, исполненная с душой, песня. Но, к сожалению, совершенно не вписывающаяся в фильм. Видимо, Хардвик её туда сунула только из-за имени исполнителя

 

11. Iron & Wine - Flightless Bird, American Mouth - песня, которая довела Кристен Стюарт до слёз на съемках. Очень трогательная, пробирающая композиция.

 

12. Carter Burwell - Bella's Lullaby - долго думала, как же охарактеризовать эту музыку. Скажу как есть. Почти идеально. У меня всё

 

13. Carter Burwell - Bella's Lullaby (Remix) - уникальная возможность послушать голос Паттинсона до того, как у вас появилась в распоряжении оригинальная звуковая дорожка Как и следовало ожидать, оригинал намного лучше ремикса.

[Josie Trent]

Гениальный саундтрек! Приобрела его и не пожалела, заслушала до дыр. Особенно нравятся композиии Картера Барвелла и Роберта Паттисона.

[Ира Сторожук]

Perry Farrell - Go All The Way (Into The Twilight) и Collective Soul - Tremble For My Beloved - к своему ужасу никак не могу вспомнить, где они вообще звучали в фильме, подскажите

 

09. Blue Foundation - Eyes On Fire - ситуация аналогичная с Perry Farrell - Go All The Way (Into The Twilight) и Collective Soul - Tremble For My Beloved

 

Perry Farrell - Go All The Way (Into The Twilight) звучала когда Белла с Эдвардом только что пришли на выпускной вечер, когда они смотрят и видят Анжелу, Джессику, Майка.

 

Collective Soul - Tremble For My Beloved тоже никак не могу вспомнить, хотя мелодия до боли знакомая.

 

О Blue Foundation - Eyes On Fire здесь уже не раз говорилось. Можно было перечитать. Она играла, когда Белла говорила "я решила подстеречь его и потребовать объяснений, но он не объявился."

[Simple_Goldy]

Perry Farrell - Go All The Way (Into The Twilight) звучала когда Белла с Эдвардом только что пришли на выпускной вечер, когда они смотрят и видят Анжелу, Джессику, Майка.

Ооо, я вспомнила Такая заводная, драйвовая песня, просто прелесть.

О Blue Foundation - Eyes On Fire здесь уже не раз говорилось. Можно было перечитать. Она играла, когда Белла говорила "я решила подстеречь его и потребовать объяснений, но он не объявился."

Мне кажется, что она не очень подходит под этот эпизод, если её слушать в отрыве от фильма. Насчёт подчеркнутого - если бы все, приходя в темки, перечитывали их, то разговор бы никак не продвигался, ибо каждый вопрос на протяжении всего общения поднимается не один раз У вас же пальцы не отвалились от того, что вы ещё разок напечатали мне ответ, верно?)

Изменено 11.05.2009 17:50 пользователем Simple_Goldy
тавтология =(

[Ира Сторожук]

Мне кажется, что она не очень подходит под этот эпизод, если её слушать в отрыве от фильма. Насчёт подчеркнутого - если бы все, приходя в темки, перечитывали их, то разговор бы никак не продвигался, ибо каждый вопрос на протяжении всего общения поднимается не один раз У вас же пальцы не отвалились от того, что вы мне ещё разок напечатали мне ответ, верно?)

Ну они же взяли начало песни.

p.s. это было написано на предпоследней странице, так что ее можно было прочитать. А пальцы не отвалились слава богу.))

[Puma1713127134]

Collective Soul - Tremble For My Beloved тоже никак не могу вспомнить, хотя мелодия до боли знакомая.

 

Девочки, по-моему меня осенило, песня играла, когда Эдик спас Беллочку от джипа?! Да точно, она!!!

[Simple_Goldy]

Девочки, по-моему меня осенило, песня играла, когда Эдик спас Беллочку от джипа?! Да точно, она!!!

Дорогая, ты просто гений! Я сейчас пересмотрела - действительно, она. Кстати, неплохая песня, жалко только, что из неё такой небольшой кусочек использовали.

 

P.S. Беллочка - первая ассоциация - рыжехвостый грызун, прячущий в дупло орешки

[Puma1713127134]

Дорогая, ты просто гений! Я сейчас пересмотрела - действительно, она. Кстати, неплохая песня, жалко только, что из неё такой небольшой кусочек использовали.

 

P.S. Беллочка - первая ассоциация - рыжехвостый грызун, прячущий в дупло орешки

 

Согласна песня ничего такая!!! Начало прям подошло к моменту!

Насчёт Беллочки ты жестоко, Ян!!! Хотя реально напоминает)

[Pono4ka]

Мне очень нравится Robert Pattinson - Let Me Sign - bonus - сцена, когда Эдвард отсасывает яд из руки Беллы в балетном классе.Звучит завораживающе)и конечно же Carter Burwell колыбельная,но не Bella's Lullaby,она по-другому называется,и по-моему в фильме не прозвучала.Кто-нить знает ее название?

[Buffi]

Мне очень нравится Robert Pattinson - Let Me Sign - bonus - сцена, когда Эдвард отсасывает яд из руки Беллы в балетном классе.Звучит завораживающе)и конечно же Carter Burwell колыбельная,но не Bella's Lullaby,она по-другому называется,и по-моему в фильме не прозвучала.Кто-нить знает ее название?

 

называлась она именно так

[Pono4ka]

называлась она именно так

 

нееее,это совсем другая мелодия!!!

[nicenelly]

нееее,это совсем другая мелодия!!!

 

а где ты ее слышала?

[Pono4ka]

а где ты ее слышала?

 

на одном из каких-то фан сайтов!

[Buffi]

на одном из каких-то фан сайтов!

 

Я поняла о чем ты, это вообще мелодия одного японца,а фанаты её называют Колыбельной Беллы, в фильме её небыло

[Pono4ka]

Я поняла о чем ты, это вообще мелодия одного японца,а фанаты её называют Колыбельной Беллы, в фильме её небыло

 

Да?!?насчет того что фильме ее не было-это да,но вот японец....Да ну это Carter Burwell и название у нее связано с рекой....что-то вроде River и дальше что-то там...

[Ира Сторожук]

Саундтрек к фильму все еще держится в Top-10 World Album Charts, хотя с момента выхода диска прошло уже 26 недель. Продажи диска сильно возросли и в связи с выходом фильма на DVD в марте.

[Malinskay]

Да?!?насчет того что фильме ее не было-это да,но вот японец....Да ну это Carter Burwell и название у нее связано с рекой....что-то вроде River и дальше что-то там...

 

Это Yiruma - "River Flows in You". Весьма известный корейский композитор/пианист, кстати.

[Ира Сторожук]

Объясните непонимающему человеку, а при чем вот эта песня Yiruma - "River Flows in You" к Сумеркам? Буду весьма благодарна.