Премия ФКП 1931: Выбор форума [номинанты]

[azerius]

Сборщица персиков (Tao hua qi xue ji)

 

 

Лучший фильм

Лучший режиссер (Bu Wancang)

Лучший актер в главной роли (Jin Yan)

Лучшая актриса в главной роли (Lingyu Ruan)

Лучший оригинальный сценарий

Лучшая работа оператора

Лучший монтаж

Лучшая работа художника-постановщика

Лучший грим/прически

Лучшие кинотрюки

Лучший молодой актер (Jin Yan)

Лучшая молодая актриса (Lingyu Ruan)

 

 

 

Захватывающая и отличная немая мелодрама Бу Ваньцана с участием прекрасных актеров Жуань Линъюй и Цзинь Яня.

К сожалению, в сети нашел только версию с английскими субтитрами.

 

7 из 10

 

 

Сборщица персиков (Tao Hua Qi Xue Ji, 1931) / реж. Бу Ваньцань

 

Одна из первых лент студии "Ляньхуа" и первая же для этой компании роль Жуань Линъюй, благодаря которой только "Сборщицу персиков" упоминают в изданиях, не удостаивая фильм более подробного рассмотрения. А жаль, ведь это неприметный, маленький шедевр, как бы сейчас сказали, поэтического реализма, выражавшего в 1930-е годы популярные надежды и представления о преобразованиях в жизни страны, хотя в 1931 году "левое кино" формально еще не существовало - партийная группа по кинематографу, сформированная КПК, возникнет только двумя годами позже. В немногих штудиях, посвященных "Сборщице персиков", в ленте преимущественно видят антитезу города и деревни - одно из общих мест популярной прозы того времени (школа "бабочек и уток" - уничижительный термин, придуманный левацкой критикой), играющей на расхожих среди горожан представлениях о сельской жизни как об утраченном раю и вписывающей в эту идеологическую канву сентиментальную любовную историю.

 

Большинство аннотаций фильм Бу Ваньцаня описывают как "историю о скромной деревенской девушке, развращенной сыном богатого землевладельца." Дети из семей Линь и Ван вместе росли; дочь крестьянина была на равных с представителем знатного рода Ван, на чьих землях её отец вел хозяйство. Эта пастораль прерывается знакомством с большим миром: отпрыск рода Ван отправлен на воспитание в город, и когда он спустя много лет вновь видит свою подругу - уже молодую девушку - то восклицает, что такую невинную и обладающую естественной красотой женщину никогда не найти в городе. Возникшая между героями симпатия так сильна, что память о старой дружбе не может сгладить застенчивой неловкости. Но это, как и напоминание о разном происхождении, - небольшая заминка, исчезающая, когда они снова втягиваются в невинные забавы, как это было в детстве. Ван просит мать взять девушку погостить в город, и там взаимное увлечение влюбленных доходит до того, что юноша решает получить у родительницы согласие на брак, но та отказывает, не желая породниться с дочерью крестьянина. Тогда герой отвозит возлюбленную на съемную квартиру, говоря ей, что приготовления к свадьбе уже вовсю идут.

 

Далее следует череда разоблачений, уже откровенно переводящая фильм в мелодраматический регистр. В город прибывает отец девушки и узнает, что его дочь теперь стала похожа на тех ужасных современных женщин, носящих приталенные ципао и использующих косметику, а она в свою очередь узнает, что никакой свадьбы и не планировалось. После бурной сцены объяснения в фамильном гнезде семейства Ван главного героя сажают под домашний арест, а девушку отец увозит в деревню, где она медленно погибает от свалившихся на её семью неурядиц. Рождение ребенка, смерть матери и нищета забирают у Линь последние силы. Фильм завершается смертью главной героини и последующим за этим примирением обеих семей. Во время похорон Ван стоит у могилы своей подруги, держа на руках их дочь, а чуть поодаль утирает слезы его мать, утратившая прежнюю спесь.

 

Сложно понять, почему некоторые критики усматривают в этой истории чуть не конфликт цивилизаций, отождествляя наивную деревенскую девушку с Китаем, а дурачащего её легкомысленного молодого человека - с вестернизированными горожанами (главным образом, конечно, с Шанхаем). Мне кажется, что фильм этот политический ровно настолько, насколько вдохновившая его сентиментальная проза после падения монархии оказалась доступна для мелких лавочников и занимающих равное положение горожан, имеющих досуг. Очевидно, что деревенская жизнь донельзя идеализирована режиссером. Фильм открывается буколическими планами с пасущимися на лугах коровках, цветущими персиковыми деревьями, тропинками, идущими вдоль рек с отлогими берегами. На фоне поэтизации крестьянского быта затушевываются все конфликты. Прекрасный прием использован, чтобы показать разлад внутри семьи Ван: сын пишет матери письмо на английском, она же не может прочесть его без помощи слуг и посылает ответ на китайском. Хотя эта женщина и живёт в городе, но она горой стоит за патриархальный уклад. Не выдержан в фильме также и классовый конфликт: помимо землевладельцев и их арендаторов в фильме появляются угонщики скота и дети крестьянской бедноты. Противоположность последних главным героям обозначена в сцене, когда их забрызгивают грязью полуодетые, чумазые мальчишки - едва ли такой взгляд соответствовал установкам "левого кино".

 

Действительно ярко в "Сборщице персиков" проявляется антифеодальная направленность, и опять сообразно не традициям критического реализма, а в духе упоминавшейся сентиментальной прозы. Старым традициям противостоит концепция романтической любви, бывшая тогда в новинку для Китая. Вышедший годом позже "Весна на юге" Цай Чушэна в этом смысле очень напоминает "Сборщицу персиков". Разница только в том, что у Цай Чушэна возлюбленные принадлежали одному социальному слою, но все равно не могли пойти против своих родителей, уже определивших подходящую, на их взгляд, брачную партию для своих детей. И примечательно, что оба фильма обвиняют в первую очередь не старшее поколение, а молодых за которыми справедливо видят будущее, но которые малодушно трусят, не оправдывая возлагавшихся на них надежд. Ван из "Сборщицы персиков" - человек хотя и слишком легкомысленный, эгоистичный из-за материнской опеки, но он искренне любит Линь, страдая от своей бесхребетности. В одной из сцен крупным планом показаны его руки, в конвульсиях скрюченные перед материнским портретом. Бежать из дома ему мешает огромная решетка, преграждающая путь - метафора, довольно прямолинейная, но ясно выражающая эту мысль о том, на кого возложена вина за бедственное положение страны. Как это было заведено в старых китайских фильмах, женщинам полагалось пассивно выносить страдания, а нерешительным мужчинам терзать себя за то, что они обрекают их на этот удел, и в это одно из главных отличий этих ранних фильмов от "левого кино", которое активнее продвигало идеи равноправия.

 

Если же отвлечься от этих увлекательнейших попыток определить место "Сборщицы персиков" в истории, то можно с удивлением обнаружить, что для немого черно-белого фильма 1931 года это очень красивая картина, помимо откровенных поэтизмов обладающая довольно изощренными техниками съемки. Запоминается сцена драки крестьян с угонщиками скота, которая снята общим планом на фоне пасущихся буйволов. Хоть фильмы о боевых искусствах в начале 1930-х и оказались под запретом, но предлог для того, чтобы помахать кулаками в кадре, как видно, все равно находился. Совершенно очаровательны крупные планы с лицами детей. Поразителен эпизод, когда Линь в отчаянии сминает в руках ветвь персикового дерева, и далее показано, как на землю падают лепестки персикового цвета вперемешку со слезами девушки, оставляющими отметины на рыхлой почве, словно это капли дождя. О прекрасных пейзажах уже говорилось, но не лишним будет упомянуть их еще раз, тем более что главный символ ленты - персиковое дерево, которое стало спутником жизни девочки с самого рождения, когда малютка перестала плакать, увидев перед собой ветку с нежно-розовым цветом. Её родители сажают рядом с домом эту веточку, говоря, что её рост и цветение будет символом жизни их дочери.

 

Режиссер "Сборщицы персиков" - Бу Ваньцан (в титрах указан как Richard Poh), который начинал карьеру в начале 1920-х на студии "Минсин". Он был первым постановщиком, к которому 16-летняя Жуань Линъюй, недавно прибывшая в Шанхай, пришла на пробы. Несмотря на отсутствии у нее образования, представлений об актерской профессии, Бу Ваньцань, не раздумывая, нанял Жуань Линъюй - основываясь только на том, что французские теоретики кино объяснили бы "фотогенией". В "Сборщице персиков" её дуэт с Цзинь Яном - "Королем китайского кинематографа" - называют встречей на одном экране китайских Греты Гарбо и Рудольфо Валентино. Глядя на лицо актрисы в сцене долгой агонии, понимаешь, что невозможно отделить от этого зрелища отзвук судьбы самой Жуань Линъюй. Не можешь не думать, каково было ей, о чем она думала и что чувствовала, когда всё это в ее жизни оказалось взаправду.

 

Chinese Electric Shadows

 

Изменено 08.07.2023 06:02 пользователем azerius

[Брэнд]

Можно же дублировать

 

вообще то запрещено правилами.

 

А у тебя норм отзывы, у меня тоже бывает отзыв на пару строчек, но это тоже отзыв. Посмотри отзывы на современное кино у некоторых - два слова и смайл, и ниче, не стесняются

[azerius]

Простите нас (Pardon Us)

 

 

 

 

Лучшая оригинальная музыка

Лучший звук

Лучшие кинотрюки

Лучшая адаптация/использование музыки/песни

 

 

 

Полнометражный фильм от одного из самых известных комедийных дуэтов в кино - Лорел и Харди. Картина получилась немного сумбурной и видно, что полный метр не их формат, в отличие от короткого метра.

 

6 из 10

[azerius]

Тротуары Нью-Йорка (Sidewalks of New York)

 

 

Хороший фильм. Лёгкий и задорный. Массовка здесь космос. Cтенка на стенку очень крутая сцена. Трюки тоже топовые. Актёр игравший дерзкого пацана на мой взгляд претендент на победу в молодняке. Яркий перформанс выдал. Очень интересный, развивающийся персонаж получился.

 

+ Лучшая актриса в роли второго плана - Anita Page

+ Лучшая работа оператора

+ Лучший молодой актер/актриса или Лучший актерский дебют - Norman Phillips Jr.

+ Лучшая массовка

 

7/10

 

 

Давно откладывал просмотр данной картины Бастера. Сам Китон считал этот фильм одним из худших в своей фильмографии, но зря.

Очень забавный и достойный звуковой фильм Китона. Да, далеко не лучший в его фильмографии, но один из лучших фильмов у него в звуковом периоде карьеры. Здесь Китон показал, что был большим талантом не только в немом кино, но и звуковом.

"Боксерский поединок" поставлен по высшему классу Кинотрюки в картине на хорошем уровне.

 

 

7 из 10

[azerius]

Конец света (La fin du monde)

 

 

Лучшая работа художника-постановщика

Лучшие спецэффекты

Лучший звук

 

 

 

Первый звуковой фильм Абеля Ганса. Изначально фильм должен был длиться более 3 часов, но студия сократила его до 105 минут. Пожалуй, что самая неудачная и слабая режиссерская работа А. Ганса.

 

5 из 10

[Местный стигматик]

Грязная игра

 

 

Лучший фильм

Лучший режиссер (А.Хичкок)

лучший адаптированный сценарий

Лучший актерский ансамбль

лучший звук

 

Танец за десять центов

 

 

Лучший актерский ансамбль

Лучшая актриса (Барбара Стэнвик)

Лучший актер 2 плана (Monroe Owsley)

Лучшая молодая актриса (Сэлли Блейн)

Лучший звук

[azerius]

Платиновая блондинка (Platinum Blonde)

 

 

 

Лучший фильм

Лучший оригинальный сценарий

Лучший актер в главной роли (Robert Williams)

Лучшая актриса второго плана (Jean Harlow)

Лучшая актриса второго плана (Loretta Young)

Лучшая работа оператора

Лучшая молодая актриса (Loretta Young)

Лучшая молодая актриса (Jean Harlow)

 

 

Замечательная и обаятельная романтическая комедия Фрэнка Капры с неотразимой игрой Роберта Уильямса.

 

7 из 10

[Oberyn]

Мэри / Mary

 

 

Лучший актер в главной роли - Alfred Abel

Лучшая актриса в роли второго плана - Olga Tschechowa

Лучший адаптированный сценарий

 

 

Is it merely a German version of Hitchcock's "Murder!"? True both films are based on the same source-material. Yet the outcome is different. There is more emphasis on choice of camera and shots and editing in the German film than in the British one. The underlying cross dressing and gay aspects are more obvious in the German film. Yes "Mary'' can be considerably compared to Lumet's "12 Angry Men" made decades later. Here the juror becomes the detective, while in Lumet's film the juror never really leaves the jury room. The relationship between juror and the accused is explored midway--a rare aspect in any jury-oriented tale. It is therefore goes one up on "Murder!" Further, Alfred Abel (a German actor) is superior to Herbert Marshall both playing the same character of the same tale, that of Sir John Menier. So is Olga Tschechowa playing the role of the accused actress, facing death sentence.

 

 

 

 

 

Ну такой довольно блеклый детектив от Хичкока.

5/10

[Oberyn]

Одержимая / Possessed

 

 

Лучший актер в главной роли - Clark Gable

Лучшая актриса в главной роли - Joan Crawford

 

 

Хороший фильм. Интересная и поучительная история. Актёрский дуэт прекрасен.

 

7/10

[azerius]

У Хичкока три фильма вышло в 1931 году, запланировал только один из трех посмотреть.

[Oberyn]

У Хичкока три фильма вышло в 1931 году, запланировал только один из трех посмотреть.

 

Я вот думаю ещё Грязную игру глянуть. Может там уже будет виден настоящий Хичкок

[azerius]

Я "Богатые и странные" собираюсь смотреть.

 

На данный момент посмотрел 47 полнометражных фильмов по 1931 (27 из них посмотрел в рамках премии ФКП 1931). Очень много для меня, но остановится тяжело. Год интереснейший.

[Oberyn]

Я "Богатые и странные" собираюсь смотреть.

 

На данный момент посмотрел 47 полнометражных фильмов по 1931 (27 из них посмотрел в рамках премии ФКП 1931). Очень много для меня, но остановится тяжело. Год интереснейший.

 

У меня пока 29:) Думаю ещё фильмов 20 успею глянуть А год топовый конечно.

[ORANGE'71]

На данный момент посмотрел 47 полнометражных фильмов по 1931 (27 из них посмотрел в рамках премии ФКП 1931). Очень много для меня, но остановится тяжело. Год интереснейший.

А 2023й не достаточно интересный для тебя?

[azerius]

А 2023й не достаточно интересный для тебя?

 

Нет, я и 2022 не смотрел толком. Не тянет.

Хотя один фильм 2023 года в кино посмотрел, но это так, случайно вышло)

[Oberyn]

 

 

Лучший актерский ансамбль

Лучшая актриса (Барбара Стэнвик)

Лучший актер 2 плана (Monroe Owsley)

Лучшая молодая актриса (Сэлли Блейн)

Лучший звук

 

В целом неплохой, добротный фильм. Примечателен он прежде всего очень интересной и яркой ролью неподражаемой Барбары Стэнвик.

 

6/10

[azerius]

Мариус (Marius)

 

 

Лучший фильм

Лучший режиссер - Alexander Korda

Лучший актер в главной роли - Pierre Fresnay

Лучший актер в главной роли - Raimu

Лучшая актриса в главной роли - Orane Demazis

Лучший адаптированный сценарий

Лучшая оригинальная музыка

Лучшая работа художника-постановщика

Лучший актерский ансамбль

Лучший актерский дебют - Orane Demazis

 

Первая часть трилогии . Мне больше всего понравилась вторая часть - Фанни, финальная часть самая слабая. Но для полноты картины стоит посмотреть все три.

 

 

Хороший фильм. Очень милый и забавный. Персонажи обаятельные.

 

7/10

 

 

Блестящая адаптация! Чудесно рассказанная и снятая история.

 

8 из 10

 

[Oberyn]

Токийский хор (Tokyo no korasu)

 

 

Очень милое, ироничное кино. Прекрасная работа Ясудзиро Одзу. Исполнитель главной роли так же очень хорош.

 

+ Лучший режиссер - Yasujiro Ozu

+ Лучший актер в главной роли - Tokihiko Okada

 

8/10

[Gerc0g]

А почему у вас "Схватка с рыбой-меч" в к/м документалистике, когда вроде как это игровой фильм?!

кстати, никто не находил эту к/м в интернете? если есть таковые - прошу поделиться ссылкой

[azerius]

А почему у вас "Схватка с рыбой-меч" в к/м документалистике, когда вроде как это игровой фильм?!

кстати, никто не находил эту к/м в интернете? если есть таковые - прошу поделиться ссылкой

 

Я не смотрел фильм и не находил пока. Но в жанрах IMDB, LB и КП "документальный" указано.

[azerius]

Переполох в отеле (Parlor, Bedroom and Bath, 1931)

 

 

Лучшие кинотрюки

 

 

 

6 из 10

[azerius]

Мост Ватерлоо (Waterloo Bridge)

 

 

Лучший актер в главной роли - Douglass Montgomery

Лучшая актриса в главной роли - Mae Clarke

Лучший адаптированный сценарий

 

 

Лучший фильм

лучший режиссер (James Whale)

Лучшая актриса второго плана (Doris Lloyd)

Лучшая работа оператора

Лучший монтаж

Лучшая работа художника-постановщика

Лучшее освещение

 

 

Интересная реалистичная экранизация с прекрасной режиссурой, хорошим сценарием и замечательными актерскими работами. Одним из главных плюсов картины является великолепная игра Мэй Кларк и Дугласса Монтгомери, невероятная химия м/у актерами на экране.

Блестящий представитель докодексового Голливуда.

 

8 из 10

[Oberyn]

Сегодня ночью или никогда (Tonight or Never)

 

 

Неплохой фильм с великолепной Глорией Свенсон. Звезда Сансет Бульвара в этом фильме исполняет роль оперной дивы, у которой завязываются романтические отношения с поклонником.

 

+ Лучшая актриса в главной роли - Gloria Swanson

+ Лучшие костюмы

 

6/10

[Oberyn]

Мост Ватерлоо (Waterloo Bridge)

 

 

Лучший актер в главной роли - Douglass Montgomery

Лучшая актриса в главной роли - Mae Clarke

Лучший адаптированный сценарий

 

Ну это космос. Потрясающий фильм. Очень сильно зацепило, аж комок к горлу подступил Чуть ли не заплакал И не вспомню когда такое последний раз было А что тут творит актриса в главной роли очень трудно описать словами. Лучший способ это сказать, что она как Элизабет Шу в 95. На голову выше остальных. Кстати и персонажи у них имеют много общего.

 

10/10

[azerius]

Давид Голдер (David Golder)

 

 

Лучший актер в главной роли (Harry Baur)

Лучшая актриса в роли второго плана (Paule Andral)

Лучшая актриса в роли второго плана (Jackie Monnier)

Лучшая работа оператора

Лучший монтаж

Лучший звук

Лучшее освещение