Перейти к содержанию
Канон ФКП: "ТОП лучших фильмов всех времен" ×
Форум на Кинопоиске

Бюро (Le Bureau des Legendes)

Рекомендуемые сообщения

Не помню в какой смотрел, но чисто логически -- зачем бы частникам цензурировать озвучку...

В он-лайн есть и Русс. репортаж, многоголоска и пр. не только хр и 1

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-6923930
Поделиться на другие сайты

Посмотрел в переводе "Русского репортажа". Сериал очень хорош. Сильнее Homeland во всём. После окончания 4 сезона не покидала мысль, что, может, стоило и закончить на четвёртом историю. Ведь финал там вполне достойный. Но, посмотрев пятый сезон, решил, что каши он не испортил. Цикл замкнулся. С кого начали весь сериал на том персонаже и закончили. Финал скорее понравился, чем нет.
Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-6970454
Поделиться на другие сайты

Посмотрел в переводе "Русского репортажа". Сериал очень хорош. Сильнее Homeland во всём. После окончания 4 сезона не покидала мысль, что, может, стоило и закончить на четвёртом историю. Ведь финал там вполне достойный. Но, посмотрев пятый сезон, решил, что каши он не испортил. Цикл замкнулся. С кого начали весь сериал на том персонаже и закончили. Финал скорее понравился, чем нет.

 

На четвертом надо было завершать. Пятый сильно уступает. А первые четыре - да, любой из них выкидывает Кэрри Мэтисон на мороз в исподнем.

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-6970592
Поделиться на другие сайты

Через год продолжила смотреть с 5 серии 1 сезона. Теперь до конца.

Очень атмосферно. Живая Франция, живые некрасивые обаятельные лица без ретуши. Не смотря на мобильники, впечатление, что смотришь французский фильм из 70ых все те же ламповые алжирцы, мопеды, мужчины в костюмах. Погружение. Сюжет (возможно, пока) для меня вторичен.

 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-8490996
Поделиться на другие сайты

В 23.01.2024 в 04:29, _MANIAC_ написал:

 

На четвертом надо было завершать. Пятый сильно уступает. А первые четыре - да, любой из них выкидывает Кэрри Мэтисон на мороз в исподнем.

Стоит посмотреть сериал Бюро до выхода американской адаптации Агентство?

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-8515408
Поделиться на другие сайты

не знаю. 

но в чем я точно убедился - важен перевод. 

существует два русско-язычных

один - классный, мне нравится

другой - невозможно смотреть. 

в последнем галеты называют - крекерами. 

 

мне нравится перевод, где галеты называют - галетами 😎

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-8515424
Поделиться на другие сайты

В 14.11.2024 в 20:33, MarAn написал:

Стоит посмотреть сериал Бюро до выхода американской адаптации Агентство?

Не могу подобный процесс советовать. Особенно, после старта ремейка и у ознакомился с ремейком. У меня прицел уже сбит. 

Ссылка на комментарий
https://forumkinopoisk.ru/topic/126161-byuro-le-bureau-des-legendes/page/3/#findComment-8530132
Поделиться на другие сайты

Присоединяйтесь к обсуждению

Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.
Примечание: Ваш пост будет проверен модератором, прежде чем станет видимым.

Гость

×   Вставлено с форматированием.   Восстановить форматирование

  Разрешено использовать не более 75 эмодзи.

×   Ваша ссылка была автоматически встроена.   Отображать как обычную ссылку

×   Ваш предыдущий контент был восстановлен.   Очистить редактор

×   Вы не можете вставлять изображения напрямую. Загружайте или вставляйте изображения по ссылке.

  • Сейчас на странице   0 пользователей онлайн

    • Ни одного зарегистрированного пользователя не просматривает данную страницу
×
×
  • Создать...