Премия ФКП 1979: Выбор форума [номинанты]

[Зеленоглазка]

Отвечает Азериус)

 

По поводу песен из фильма "Женщина, которая поёт". Вот так надо в лонг-листах отметить:

 

Лучшие оригинальные песни:

 

«Да»

 

"Песенка про меня", написанная Леонидом Дербенёвым на музыку Александра Зацепина, была записана и исполнена Аллой Пугачёвой в 1978 году для кинофильма «Женщина, которая поёт», а также одновременно включена в дебютный студийный альбом артистки «Зеркало души». Помимо этого издавалась на мини-альбоме «Женщина, которая поёт».

 

«Ты не стал судьбой», «Да», «Этот мир» вошли в четвертый альбом певицы в 1980 году, но изначально для фильма, насколько я понимаю.

 

Остальные песни оригинальные, кроме трех, о которых я ниже написал:

 

Лучшая адаптация/использование музыки песни

 

«Сонет № 90» (Уильям Шекспир)

- записывалась для кинофильма «Повар и певица» (1978) и прозвучала там полностью. Согласно изначальному замыслу, в «Женщине, которая поёт» этой песни не должно было быть.

 

 

В категории "Лучший альбом оригинальных песен" фильм тоже можно отметить, т.к. большая часть песен там оригинальная в "альбоме".

[MysteryMan]

Блин, Просто Друг ты щас мне сорвал лучшую песню-1979 в личных итогах

[Prosto drug]

зато зеленоглазка с азериусом тебя порадовали

(несколькими постами выше)

[MysteryMan]

Блин, она легитимна или нет? *я потерялся*

[Зеленоглазка]

Блин, она легитимна или нет? *я потерялся*

 

Да, написано же в цитате Азериуса.

[Prosto drug]

Блин, она легитимна или нет? *я потерялся*

 

РАЗБУДИТЕ АЗЕРИУСА!!!!!!!!

[MysteryMan]

Ладно, вот что я слушаю прям щас:

[Зеленоглазка]

Ладно, вот что я слушаю прям щас:

 

Да, классная вещь. Я вообще "Белла чао" люблю, но эта аранжировка и исполнение одно из лучших.

[Зеленоглазка]

А еще Белла чао у Магомаева дивная.

 

[MysteryMan]

Вот когда дойдем до 95, "Калашников" Бреговича победит? или это не оригинальная? кароче не знаю. но это бомба

[ORANGE'71]

По 1994 году... В "Маске" песни крутые, но я не в курсе насчет легитимности.

 

А саундтрек крутейший в фильме "Roadracers" Роберта Родригеса.

[Prosto drug]

не победит брегович

 

[MysteryMan]

Я знаю, что в 94 в категории лучшее использование песни/музыки выиграет Чтиво (и это справедливо), но явный раннер - Чунгкинский экспресс

[ORANGE'71]

В "Маске" шедевральное использование песен. Для меня номер 1 в году из того, что сейчас могу вспомнить.

 

Именно в плане использования "Чтиво" уступает "Маске". А я в этой категории отдаю приоритет использованию, а не просто подбору музыки.

[Green Snake]

"Маску" сильно любил в детстве, но потом охладел, типо передоз.

Сейчас бы ремейк с R, под стать комиксу.

 

Ничего особенного в использовании музыки не помню.

[Зеленоглазка]

В адаптации музыки в 1994 обязательно должен быть этот фильм!

 

 

[Green Snake]

В адаптации музыки в 1994 обязательно должен быть этот фильм!

Все сомнений поддержу голосом.

[Зеленоглазка]

Все сомнений поддержу голосом.

 

:plus:

[subic]

"Песня про меня" Пугачевой в личном топе всегда присутствовала, но я все ж отдал должное только в адаптации музыки, хоть фильм, как и говорилось выше, ни о чем. По причине выхода вот той самой пластинки.

 

По "Маске" - шикарное кино. В свое время произвело впечатление. Диаз там казалась просто невероятно обворожительной красоткой. Костюмы, музыка, песни, грим, сюжет - выше всяких похвал.

[MysteryMan]

"Песня про меня" Пугачевой в личном топе всегда присутствовала, но я все ж отдал должное только в адаптации музыки, хоть фильм, как и говорилось выше, ни о чем. По причине выхода вот той самой пластинки.

 

Поясни

 

Раз пластинка вышла на год раньше фильма - наверное, все-таки песня не совсем легитимна, на мой взгляд.-(

 

жаль, придется других фаворитов себе искать...

Изменено 29.10.2021 09:10 пользователем MysteryMan

[subic]

Поясни

 

Раз пластинка вышла на год раньше фильма - наверное, все-таки песня не совсем легитимна, на мой взгляд.-(

 

жаль, придется других фаворитов себе искать...

 

Так да, я о том и веду речь. В адаптации музыки можно же отмечать. Я отметил. В ориг. песнях, увы, нет. Наверное, хотя и жаль.

[azerius]

Видимо это такая местная забава, в последние дни дедлайна начинать обсуждать легитимность тех или иных фильмов из списка) Напомню, что еще полтора месяца назад данный вопрос обсуждался в теме:

 

По поводу песен из фильма "Женщина, которая поёт". Вот так надо в лонг-листах отметить:

 

Лучшие оригинальные песни:

 

«Да»

 

"Песенка про меня", написанная Леонидом Дербенёвым на музыку Александра Зацепина, была записана и исполнена Аллой Пугачёвой в 1978 году для кинофильма «Женщина, которая поёт», а также одновременно включена в дебютный студийный альбом артистки «Зеркало души». Помимо этого издавалась на мини-альбоме «Женщина, которая поёт».

 

«Ты не стал судьбой», «Да», «Этот мир» вошли в четвертый альбом певицы в 1980 году, но изначально для фильма, насколько я понимаю.

 

Остальные песни оригинальные, кроме трех, о которых я ниже написал:

 

Лучшая адаптация/использование музыки песни

 

«Сонет № 90» (Уильям Шекспир)

- записывалась для кинофильма «Повар и певица» (1978) и прозвучала там полностью. Согласно изначальному замыслу, в «Женщине, которая поёт» этой песни не должно было быть.

 

В категории "Лучший альбом оригинальных песен" фильм тоже можно отметить, т.к. большая часть песен там оригинальная в "альбоме".

 

и я добавлял тогда же:

 

Не большой знаток и ценитель творчества Пугачевой, если где-то ошибки заметите в оригинальности песен, то пишите.

 

Вот тогда можно было все эти вопросы поднять. Но видимо сам для себя написал полтора месяца назад эти посты.

 

Тем не менее - производство фильма "Женщина, которая поет" было закончено в 1978 году. Мы его отнесли к 1979 из-за даты выхода в кинопрокат (февраль 1979 г.), так как у нас считается по мировой премьере допуск картин.

 

В ряде источников пишут, что "Песенка про меня", написанная Леонидом Дербенёвым на музыку Александра Зацепина, была записана и исполнена Аллой Пугачёвой в 1978 году для кинофильма «Женщина, которая поёт», а также одновременно включена в дебютный студийный альбом певицы - «Зеркало души». Сам альбом вышел быстрее при этом и вероятно записывался раньше (1975—1978), но про фильм я конкретных данных о месяцах/годах съемочного процесса или зарождения идеи снять его не нашел, поэтому как вы так безапелляционно решили для себя, что это адаптация/использование, я в догадках.

 

И надо понимать, что дата записи альбома и отдельных песен из него, разные вопросы (одни песни могли записываться в каком-нибудь 1976, а другие позже или раньше). "Песенка про меня" записывалась в августе 1977, вышла в 1978.

 

Я вижу, что работа над альбомом и фильмом велась параллельно на определенных этапах.

Изменено 29.10.2021 12:52 пользователем azerius

[Prosto drug]

Видимо это такая местная забава, в последние дни дедлайна начинать обсуждать легитимность тех или иных фильмов из списка) Напомню, что еще полтора месяца назад данный вопрос обсуждался в теме:

...

 

Короче говоря, как обычно, двойные стандарты - и хочешь, включить, включай, а не хочешь - не включай.

 

 

У меня лично такие принципы в отношении песен из фильмов:

• если я песню знаю, то она у меня ассоцицируется с тем вариантом и тем "местом", где я её первый раз слышал - то есть "Пора-пора-пора-порадуемся перьями на шляпах" - это, естественно, "Три мушкетера" с Боярским (единственная знаковая песня оттуда); а, вот, Пугачеву я слушал на пластинках, поэтому фильмы типа "Женщина, которая поет" для меня вторичны
   
  
• если я песню до этого не слышал, или плохо помню, то я вполне могу соотносить её с фильмом, где она звучит, и включить её в какой-нибудь список лучших
  

 

 

Кстати, если сыграть в ассоциации советский фильм 1979 года - песня, то для меня это будет примерно так:

 

• Порадуемся перьями на шляпах - Три мушкетера
  
• Прощальная песня - Обыкновенное чудо
  
• Александра - Москва слезам не верит
  
• Мы, бандито-гангстерито - Приключения капитана Врунгеля
  
• Я - водяной, я - водяной - всегда забываю название этого мультфильма
  

ну, и наверно, еще "Частушки бабок-ежек" (хотя, текст я там абсолютно не помню)

 

это те песни, которые вписаны в мой культурный код

а хороши они или надоели - это уже другой вопрос

бандито-гангстерито и водяного, может, и не включю в список

[MysteryMan]

Жестяной барабан (Die Blechtrommel)

 

Посмотрел аж режиссерскую версию. Она минут на 20 длиннее. Не знаю, какие сцены тут новые или более полные по сравнению с прокатной.

 

Что сказать, мощное кино. Хотя сам фильм довольно специфичен.

[azerius]

До завершения голосования осталось три дня.