Из Парижа с любовью (From Paris with Love)

[Nightmare]

Хорошие постер и баннер! новая рецензия о фильме.

 

Но у меня другая вероятно хорошая новость.

 

Чуть ниже этого поста жж приведен диалог в комментах:

 

Вопрос: а в чьей озвучке вы смотрели?

видел трейлеры, где Траволту озвучивает Ярмольник - впечатление провальное. боюсь, что в кинотеатрах так и будет идти.

 

Ответ:Не помню я Ярмольника. Смотрел дубляж, в нем поступит в прокат. Траволту озвучивал тот же, что и в "Опасных пассажирах", с теми же интонациями.

 

Господи, пусть так оно будет! Надеюсь на вероятную правду!

[Zero]

Хронометраж всего лишь 92 минуты... С другой стороны, у Мореля все фильмы такие. Первая рецензия на rottentomatoes отрицательная:

You've never seen Travolta like this. Do not consider that to be a compliment.

[siner]

Ох, быстрее бы фильм вышел! А баннер и правда крутой, ровно как и трейлер.

[Waldemar]

92 минуты и Ярмольника даже слышно не будет - чудесно

[Yenifer]

Посмотрела ролик в кинотеатре перед "Возмездием", ролик зажигательный, пойду в кино. Дубляж мне не понравился, опять.

[Odalisk]

Посмотрела ролик в кинотеатре перед "Возмездием", ролик зажигательный, пойду в кино. Дубляж мне не понравился, опять.

 

ну дак скажите нам скорей. там ведь не слышно было Ярмольника или как? нам радоваться или огорчаться?

[Капелька Соулино]

Трейлер классный Уже давно жду этого фильма. Лысый крутой мужик Траволта и офигенно-красивый Рис-Майерс

Сюжет не нов, но на Париж и двух классных мужчин в нем полюбоваться - с удовольствием!

[Zero]

Средне. Перестрелки не впечатляют, драйва нет, сюжет абсурдный, актеров хвалить не за что. Все шоу украл Траволта. Финальный твист не выглядит чем-то неожиданным. В целом - слишком сумбурно. Ладно хоть

без сахарного happy end'а обошлось.

Концовочка симпатичная вышла.

p.s. Ярмольника не было =)

[Yenifer]

Создалось впечатление, что роль Чарли Уэкса писали с расчетом на Брюса Уиллиса. Впрочем, Траволта справляется, отжигает по-своему, просто он комплекцией покрупнее. Рис-Майерс прилично смотрится. Однако с толку сбивает общий настрой фильма: нет балланса между юмором и драмой, в результате чего кино распадается на 2 части: комедийный боевик с Траволтой и драма с Рис Майерсом.

Такой комикс в жизни: хохмящий крутой герой, его напарник-интеллектуал, а также

его подружка-шахидка

и террористы.

Впрочем экшена хватает, перестрелки и погони вполне на уровне - смотрибельный боевичок, хотя сценарий подкачал.

Кстати, спасибо за то, что

в финале обошлись без слез.

 

Ну и за то, что Ярмольника не было.

Изменено 04.02.2010 12:34 пользователем Yenifer

[bobo74]

Только с просмотра-смотрится на одном дыхании,впечетляющий безостановочный драйв фильм,отдельное спасибо режиссёру за перестрелки!!! неплохой сюжет,ну а ТРАВОЛТА...после БЕЗ ЛИЦА это его лучшая роль на мой взгляд,неожиданный подарок,в коллекцию без вопросов!

[Ridersss]

Мне фильм понравился.

Хотя он ориентирован прежде всего на американскую публику. Ощущение, что в нем гораздо больше говорят на английском, чем на французском. Забавно для французского фильма Стебут азиатов и немножко исламистов, да и французам парочку раз досталось.

Фильм небольшой по хронометражу смотрится легко, и динамично, в промежутках между разборками Уэкса скучать не приходится, так как они наполнены шутками.

Развязка Сцены же за ужином 2 + 2 была понятна, особенно тем кто смотрел "Заложницу"

Концовка чуть подкачала, так как по американским канонам нужны были сопли и их запихнули...

 

P.S. При игре в шахматы вспомнили единственного американского чемпиона.

 

P.P.S. Харизматичный Траволта уделывает с потрохами Нисона из Заложницы.

[gaiden]

Нормальный фильм, для французкого кинематографа пойдёт. Концовка только как-то не очень. Оценка из 10 максимальных - 7!!!

[Lirik]

Что ж, похоже что Пьеру Морелю удалось в очередной раз снять хороший боевик. Как и в случае с Заложницей рецепт успеха оказался прост – не нужно изобретать велосипед, и придумывать какие-то невероятные жанровые повороты, все что нужно зрителям – харизматичный герой с мотивацией, убивающий противников одной левой, хорошо поставленный и не секунды не провисающий бескомпромиссный экшн ну и в лучших традициях бадди – муви интеллигентного вида напарник, выгодно оттеняющий крутизну героя.

Как и в Заложнице, первые полчаса фильма ничего особого не происходит – мы знакомимся с главным героем фильма в исполнении Джонатана Риса-Майерса, его жизнью, работой, подружкой, затем появляется главный козырь фильма – лысый и брутальный Джон Траволта. На 32-й минуте происходит первое убийство и затем практически без перерывов до конца фильма зритель наслаждается первоклассным экшном. Траволта в этом фильме чертовски хорош – и злодеев эффектно убьет, и кокаинчику нюхнет и всегда успеет совместить приятное с полезным и пройтись по борделю во время задания.

Судя по всему, режиссер не питает особой приязни к выходцам из стран третьего мира, заполонившим сейчас французскую столицу – если в Заложнице прошлись по албанцам, то тут отдуваться приходиться китайцам и арабам, и будьте уверены, они получат за все!

Стоит отметить и неплохой юмор, многие фразочки Траволты вроде “По переписи миллиард” дорогого стоят, ну а ваза с кокаином – бесспорно одна из лучших находок фильма.

В итоге, мы имеем хорошо поставленный и весьма зрелищный боевик. Всем тем, кому Заложница пришлась по вкусу, да и просто любителям жанра данное кино обязательно придется по душе.

[Реххар]

Фильм мне безумно понравился. Боевичок конечно бессоновский больше вышел, чем Морелевский..))ахах)) но крут, крут.. Траволта отжигает просто обалденно.. перестрелки, погони, всё на оч. высоком уровне.. конечно, это не заложница.. сравнивать фильмы не нужно, по-другому они сняты, по-другому всёравно..это чувствуется..)) Дубляж меня очень порадовал..)) Нет ни Ярмольника, ни испорченных шуток..))

Только вот не знаю, хорошо или плохо, что...

"Wax on, Wax off" продублировали "Уэкс здесь, всем конец"..)) хз))

 

[Пух]

По моему отличнейший боевик! Не банальный! Драматично-комедийный)

Дуэт полагаю у Джонатана и Джона удался)

Джонатан как актер просто растет и расцветает на глазах что мне как его поклоннице очень приятно)))

8 с плюсои из 10!

[Yenifer]

P.P.S. Харизматичный Траволта уделывает с потрохами Нисона из Заложницы.

 

Да я бы не сказала: Траволта комедию играет, Нисон драму. Сравнивать не резон.

[Ridersss]

Да я бы не сказала: Траволта комедию играет, Нисон драму. Сравнивать не резон.

 

Ну значит очень слабая драма получилась, благодаря Нисону.

[Yenifer]

Ну значит очень слабая драма получилась, благодаря Нисону.

 

Драмы там особо в сценарии и не было.Нисон как раз и оживил слабоватый сценарий. Правда, это оффтоп - об этом спорят в теме "Заложницы".

 

Хотя по теме могу добавить: вторая "Заложница" была бы лишней (хотя може и будет), а вот второй "Из Парижа..." напрашивается. Даже, возможно, диссонанса уже такого не будет. Просто два напарника: один совсем без башни, не лишенный интеллекта, впрочем; а второй - интеллектуал, которому начало сносить крышу

[L.O.K.O.S.]

Отсмотрено.

Автор самого продаваемого (по крайней мере мною и моими коллегами) боевика последних двух лет (Заложница) снял новый шедевр. В рамках жанра, разумеется. Из Парижа с любовью стартует достаточно плавно, но несколько минут спустя с момента появления в кадре Джона Траволты, стрижка которого достигла своего окончательного минимума, тем самым придавая актеру еще больше брутальности, перерастает в безостановочный экшн, оторваться от которого невозможно. Китайцев кладут пачками, арабов кладут пачками, женщин тоже кладут, но не пачками и иногда в постель... Я, извините за подробности, после первого часа порывался было выйти из зала по нужде, но тщетно - происходящее на экране захватывает целиком и полностью. Постановка боевых сцен впечатляет, юмор присутствует и даже обладает неприкрытой, но по-своему забавной отсылкой к самому известному фильму Тарантино, любовная линия смотрится неожиданно кстати. В общем, круто. Крепкое динамичное мужское кино.

8 из 10

[steffania]

Вот это кино!

 

Не думала, что меня можно удивить не сильно бюджетным французским боевиком с Траволтой, но чёрт его дери, Люк Бессон знает куда вкладывать деньги!

Такого ржачного экшена я не видела уже очень давно. Весь фильм стреляли, взрывали и куда-то за кем-то бежали, но всё это было предподнесено с таким юмором, что не смеяться просто не получалось. Из Траволты конечно не нужно было делать Джона Престона в одном из эпизодов, но да ладно. За все его приколы, подколы, шуточки и неимоверную крутость ему в этом фильме можно простить всё. Вот никогда особо не любила этого актёра, но в последних своих фильмах поддаёт жару Джон, любо дорого посмотреть. Рис-Майерс в качестве агента-неумехи тоже смотрелся отлично. И посмеяться над ним можно было и погрустить вместе с ним, хорошо справился с ролью. Ну и как сказал герой Траволты: "И не говори мне, что мы не отличная пара!":lol: Замечательный дуэт получился.

К слову, весь фильм сразу можно смело растаскивать на цитаты, и лично для меня это говорит о том, что "Из Парижа с любовью" может со временем стать классикой своего жанра.

 

Чистый неподдельный восторг после просмотра позволяет мне твёрдой рукой поставить этому фильму заслуженные 8 из 10 баллов. Хочется поставить даже 9-ку, но жанр не позволяет. А там, как знать, если при повторном просмотре не усну, может и не пожалею исправить оценочку.

 

Рекомендовано к просмотру. Строго рекомендовано!

[al-ib]

отличный фильм. Траволта ну просто великолепен. Я только из за него хочу продолжения фильма. Стиль очень отличиаеться от предыдущих работа Мореля. Здесь Джон Ву стайл. Один герой весь фильм чуть ли не бесперерыва расстреливает всех и вся. Почму то круто свареные вспомнились. В сюжете даже оказались вполне неожиданые повороты. Так что прекрасный фильм.

[мусасимару]

Что-то все фильм хвалят. Не хотел идти в кинотеатр на него, но , похоже придется. Надеюсь , фильм и правда так хорош.

[gidrodemon]

Яркий фильм. Чистейшее, незамутненное действие. Как по мне, Пьер Морель явно метит на место короля экшена, остающегося вакантным со времен ухода Джона Ву из жанра боевика, да что там метит, - уже прочно обосновался там. Потому что снять захватывающее и динамичное полуторачасовое кино с практически непрекращающейся пальбой не каждому под силу, потому что это нужно сделать так, чтобы зритель не переутомился и не начал зевать на просмотре (чем порой страдет Майки Бэй)... Особенно это вдвойне необходимо, когда сценарий хромает на обе ноги, и если по части юмора и драйва все нормально, то вот по части логики и причинно-следственных связей тут стандартный для Люка Бессона кошмар. Но, как я уже говорил, Пьер Морель пашет за всех, преобразуя унылый сюженый материал в экшен-феерию. Причем пашет не один - Джон Траволта также ожидаемо перетянул все актерское одеяло на себя выдав потрясающий в своей экспрессии и яркости бенефис. Его Чарли Уакс безусловно самый крутой, харизматичный, отвязный и безбашенный спецагент всех времен. Браво! (апплодирую стоя). Что же касается Джонатана Рис-Майерса, то выглядит он где-то между "так себе" и "плохо", хотя на фоне такого Траволты сложно было бы блеснуть даже Эдварду Нортону, чего уж об этом парне говорить... А вот Касия Смутняк в роли Кэролайн смотрелась очень неплохо, учитывая различные сюжетные ходы, персонаж получился довольно запоминающимся.

 

Также понравилось, как и в истории о похищении, отсутствие навязчивой политкорректности и морали - все пакистанцы в фильме как на подбор террористы, и главный герой мочит их без зазрения совести и прав на адвоката. Никаких слюней-соплей о "мире во всем мире" и о том, что "все мы люди"... Низкий вам поклон, господа создатели. А вообще, конечно, фильму не помешало бы побольше драмы, трагедии, жесткости (та же "Заложница" при своем рейтинге PG-13 смотрелась на порядок мощнее и жестче, чем R-овый "Из Парижа с любовью"), но и так вышло очень и очень хорошо - полтора часа непередаваемого визуального удовольствия, причем за каких-то 55 миллионов. Жаль только, что фильм в США не оправдает надежд (пятничные сборы тому подтверждение) и высот предыдущей работы тандема Морель-Бессон фильму не видать, но надеюсь на дальнейших карьерных планах Пьера это не отразится. 8/10.

Изменено 14.02.2010 13:51 пользователем gidrodemon

[asseda]

А меня фильм разочаровал как то. Да, был экшн, юмор, красивый мужик даж в кадре, но вот не зацепило как то. Обычный боевик на фоне Эйфелевой башни.

[DominoKristin]

Только пришла с фильма..Блин мне безумно понравилось..Париж мм город мечты..Снято четко красиво и со вкусом..люблю Траволту..он классный актер..ну а Джонатан Рис-Майерс просто симпотяга

10 из 10.