Быть или не быть (To Be or Not to Be)

[ThorongiL]

страна: США

жанр: комедия, военный

бюджет: $9 000 000

премьера в мире: 16 декабря 1983

рейтинг MPAA: PG

время: 107 мин. / 01:47

Режиссёр: Алан Джонсон

Сценаристы: Томас Миан, Ронни Грэм, Эдвин Джастас Мейер

Композитор: Джон Моррис

В главных ролях

Мэл Брукс

Энн Бэнкрофт

Тим Мэтисон

Чарльз Дёрнинг

Хосе Феррер

Джордж Гейнс

Кристофер Ллойд

Джордж Уайнер

Льюис Дж. Стэдлен

Джек Райли

Ремейк одноимённого фильма 1942 года

Актеры польского театра помогают своему собрату, летчику польской эскадрильи, сброшенному с парашютом в оккупированную немцами Варшаву, убить предателя. В центре сюжета звезды театра — Фредерик и Анна Бронски, в которую летчик был влюблен еще до войны. Бруксу приходится выдавать себя за убитого, прибегнув к помощи своего сомнительного по фильму таланта, и водить за нос немцев, снятых в карикатурной манере.

[the stainless steel rat]

Из темы Дёрнинга.

 

Хотел было уже вынести вердикт, что на порядок хуже оригинала от Любича, но тут внезапно появился Чарльз и во многом вытащил на себе эту версию.

Он просто великолепен, особенно в сценах с Ллойдом. Даже не подозревал про оскаровскую номинацию за этот шик, но она абсолютно по делу.

 

Как отдельно взятый фильм ещё может и ничего, но после оригинала уже не то.