Назад в будущее: Трилогия (Back to the Future: Trilogy)

[steffania]

Мне тоже очень нравится.

 

Особенно:

 

Let's make a picture! Come on, look mean!

Can you call my friend a "butthead" on his answering machine?

 

Супер.

 

Да, это. И ещё про Фокса класс. He's nice.

 

Не поняла только до сих пор фразу, под которую фотку троих главгероев поместили и перечеркнули. Хэлп.)))))

[jjjs]

Да, это. И ещё про Фокса класс. He's nice.

 

Не поняла только до сих пор фразу, под которую фотку троих главгероев поместили и перечеркнули. Хэлп.)))))

 

Домой хочу, чтоб тоже посмотреть

[Kirk]

Да, это. И ещё про Фокса класс. He's nice.

 

Не поняла только до сих пор фразу, под которую фотку троих главгероев поместили и перечеркнули. Хэлп.)))))

 

Do you all hang out together? No, we don't.

 

То есть:

 

Вы собираетесь (проводите время) вместе (с другими актерами трилогии)? Нет.

[Аэлин]

Заново признаваться в любви к трилогии не буду, а отмечу несколько вещей.

 

1. Культовую фразу Биффа (Гриффа, Бьюфорда Таннена) "And what are you looking at, butthead?!" перевели как: "А ты на что смотришь, глупый?" Butthead - словцо достаточно крепкое и "глупый" - перевод сомнительный. Все бы ничего, но: раз - фраза культовая, и два - Земекис изначально делал teen-муви, поэтому он и вставил туда такие фразочки как "Holy shit", "crap", "damn", "butthead" и т.д. А мы переводим как "Какой ужас!", "глупый" и др.

 

2. Смех Джорджа Макфлая - лучший киносмех ever. Даже Джокер нервно курит в сторонке.

 

3.

 

Ой, да пожалуйста. Вот в этой версии пояснения картинками есть, так что намного понятней слова.

А можно попросить прямые ссылки, не закрытые за словами?

А то у меня так не откроется

[Kirk]

А можно попросить прямые ссылки, не закрытые за словами?

А то у меня так не откроется

 

http://www.youtube.com/watch?v=WmjYimspW-4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=eqR45kdp5Nc&feature=related

 

Здесь три разных версии. Слова немного разные.

[Аэлин]

http://www.youtube.com/watch?v=WmjYimspW-4&feature=related

http://www.youtube.com/watch?v=eqR45kdp5Nc&feature=related

 

Здесь три разных версии. Слова немного разные.

 

Спасибо, домой приду - посмотрю, интересно, что там

[steffania]

Do you all hang out together? No, we don't.

 

То есть:

 

Вы собираетесь (проводите время) вместе (с другими актерами трилогии)? Нет.

 

Позор, элеметарную фразу не расслышала. То есть смысл сообщения я-то поняла, но слов не разобрала. Спасибо.)

[Kirk]

Позор, элеметарную фразу не расслышала. То есть смысл сообщения я-то поняла, но слов не разобрала. Спасибо.)

 

Мне тоже пришлось раз пять послушать, чтобы расслышать. Уже думал в поисковик за словами бежать. Пожалуйста.

[steffania]

Мне тоже пришлось раз пять послушать, чтобы расслышать. Уже думал в поисковик за словами бежать. Пожалуйста.

 

Я ограничилась тремя прослушками, не помогло. Недослушала чуток.:lol:

[Kirk]

Пересматриваю сейчас первую часть - черт, как же это все-таки круто! Мой самый любимый момент - танец Джорджа и Лоррэйн на вечере и сакраментальное "Exuse me!" от Криспина Гловера какому-то рыжему ушлепку. Старина Джордж вообще лучший.

[Miles Dyson]

Сценаристы: Bob Gale and Robert Zemeckis

 

Бесподобно сбалансированная в жанровых аспектах история с виртуозным литературным ритмом практически визуально набивает адепт под объектив кинокамеры. Только такие слова могут передать верх мастерства сценарного искусства. Многослойные и бархатные переходы от характера действия к сцене абсолютно другого содержания и стиля.

 

Также начинка сценария и то, что находиться между строками, пропитаны подлинной и светлой добротой. Нравственный краеугольный камень несет свою миссию на протяжении всей трилогии — а именно:

 

1. Не один из отрицательных персонажей не убит, как бы того не желал подсознательно зритель.

 

2. Все улыбки чисты настолько, что в отражении их в глазах человеческих видишь свое детство искрящиеся среди небесных рек.

 

3. Философия причинения вреда от временных перемещений передана с очень серьезной подоплекой сквозь бесшабашную приключенческую орбиту притязаний.

 

4. Добро здесь выступает, как один из самых главных киногероев — от чего вся зрительская сенцорика с трепетом вдыхает в себя осветленный и прозрачный голос природы, законы которой мы постоянно нарушаем.

 

Композитор: Alan Silvestri

 

Очень усложненный ритмический рисунок в симфонической когнитивной субстанции оркестрового звучания. Как всегда у Алана перекличка между струнными и духовыми инструментами отождествляется невообразимым широким художественным размахом и технически виртуозным сплетением от сетки к политональной паутине, состоящей из мелодий и фраз.

 

Саунд настолько детализирован в своих переходах от настроения к состоянию, что почти каждый видео кадр становиться заложником портретной музыкальной аббревиатуры — и конечно же эта заслуга от части принадлежит монтажерам: Harry Keramidas and Arthur Schmidt, которым с невероятным трудом удалось уловить концептуальный оркестровый набор Сильвестри.

 

Оператор-постановщик: Dean Cundey

 

Потрясающе перебирает хрестоматию всех движений операторских камер, выстраивая из рельсов головокружительный вираж. Диалоги персонажей отсняты в шахматно-игровом порядке — то есть сам кадр до монтажной склейки нигде не провисает. Очень приятный человеческому глазу обзор, как на крупном плане, так и на панорамной угловой подаче. Ну и как всегда, никакой «тряски-коляски» — я только за это уже готов вернуться в киномир 80-х и пропасть там навсегда.

 

Художники-постановщики: Rick Carter, Margie Stone McShirley, William James Teegarden and Michael Taylor

 

Каждая серия трилогии задает свой самостоятельный тоновый антураж каждой временной эпохи — сам по себе такой ход развития уже достоин уважения, как творческой находке.

 

Отдельного внимания заслуживает построенный город, где буквально все пронизано вестерном и звуками зашатавшихся от суровой жизни «Дикого Запада» шпор. Город будущего сконструирован с будоражащей фантазией настоящего художника-футуриста, в котором можно встретить сногсшибательные технические новшества и даже идеологию, которая будто естественным путем претерпела изменение.

 

Каждый уличный переулок (в отдельной части) словно пахнет той временной эпохой, где развиваются события. Каждый сантиметр дорог говорит Вам, что это 1955 или 2015 год. Каждый магазинчик от тротуара именно танцует в своей временной квинтэссенции.

 

Художник по костюмам: Joanna Johnston

 

Ну а тут данному дизайнеру можно смело ставить памятник, а всяких там Версачей, Шанелей и Зайцевых гнать с позором на свалку — подбирать окурки.

 

В трудовой книжке: Актер

 

Образ Дока Брауна (Christopher Lloyd) — это просто феноменальное событие. И кстати действительно в данном персонаже можно с легкостью обнаружить Леопольда Стоковски и Альберта Эйнштейна — в общем Кристоферу от меня за его «Дока» поклон в ноги.

 

Thomas F. Wilson

 

Бифф, «Бешенный пес» — все это рук мастера, под которым эти персонажи остались нетленными и запоминающимися до конца жизни. Все бы отдал, чтобы как-нибудь в закусочной встретить такого Биффа.

 

Michael J. Fox

 

Вот она — неистовая хулиганская и свежая, как ветер молодость. Вот он — «спасательный» красный жилет наперевес с джинсой 80-ых. Вот они — эти удивленные глаза, после знакомства с «Делорейн». МакФлай просто на просто проникнет в Ваше сердце — чтобы Вы не делали.

 

Итог по всей трилогии

 

Самая лучшая фантастическая комедия с момента создания мира кинематографа. Земекис сотворил и подарил нам то кино-бессмертие, которому суждено оставить в Вашей душе утраченные пески временных часов, где параллели измерений уже не важны и самое главное — синематографическую крупицу тихой и светлой памяти.

[Капелька Соулино]

Ни в одной из трех серий «Назад в будущее» не объяснялось, с чего же вдруг Марти МакФлай и наполовину чокнутый доктор Браун так сдружились. Теорий на эту тему существует множество, как разумных, так и сумасшедших. Конец досужим вымыслам решил положить человек, который знает правду — Боб Гэйл.

 

— Да, в фильме мы этого не объясняли. Но история героев, которых мы с Бобом Земекисом придумали, такова: много лет Марти твердили, что док Браун опасен, что он придурочный, ненормальный. Будучи настоящим американским пацаном лет 13-14, МакФлай решил самостоятельно выяснить, почему же этого типа считают таким опасным. Марти пролез в лабораторию дока и просто обалдел от того, сколько клевых штук там обнаружил. Когда док его застукал, то чрезвычайно обрадовался тому, как Марти всем заинтересовался, и принял парня с распростертыми объятьями. В своей среде каждый из них был белой вороной. Док взял Марти на работу в качестве приходящего ассистента, и тот помогал ему в экспериментах, в лаборатории, собаку выгуливал и так далее. Вот так и начались их отношения.

 

Как говорится, в таком вот аксепте. Любопытство не порок, особенно когда становится началом прекрасной дружбы.

 

 

Источник

[Sinyaa Pyll]

Первый фильм классный, да что там - шедевр. А вот дальше пошёл провал. ЭМЛЭМ

[Капелька Соулино]

Мне стыдно, но я как-то умудрилась продинамить тему моего самого любимого фильма ever и ничего здесь не писала! Нет, ну правда, мне очень-очень стыдно

 

И ведь любимый же. Влюбленность с первых кадров, с первого просмотра, который случился в каких-то там 90-х, когда сидела на диване с дедушкой и смотрела "Назад в будущее". А на следующий день 2-ю часть, а после - третью. И тихо поскуливала от восторга

Таких фильмов один на миллиард. Пусть я знаю все три части настолько наизусть, что разбуди ночью, я выдам любую реплику) Это неважно, никогда не устаю смотреть снова и снова. Раньше смотрела на видео-кассетах (помню, дядя подарил, там еще такая озвучка ахтнуговая))), ловила по телевизору, теперь (когда тв не смотрю) - скачан и бережно лежит в папочке, дожидается момента очередного пересмотра.

 

Так придумать и завернуть интереснейшую историю, прорисовать всех персонажей, сделать их не просто ярчайшими, но и харизматичными (даже третьеплановых каких-нибудь), в обрамлении прекрасного музыкального сопровождения Алана Силвестри - браво, низкий поклон и огромное "спасибо!" Роберту Земекису за счастливые часы отрочества, когда познакомилась с "Назад в будущее", за не менее счастливые часы уже взрослой жизни, когда возвращаешься в те самые юные годы, понимаешь, что эмоции от просмотра ничуть не изменились, а ты все так же - замерев перед экраном - наблюдаешь за приключениями Марти, Дока, Эйнштейна (или Коперника), Дженнифер, Бифа... И понимаешь, что хочется вот просто взять их всех скопом и сильно так обнять Ну вот просто за то, что они есть, что их однажды придумали.

 

Ни одна часть не провисает, нет какой-то лучше или хуже. Все великолепны, каждая по-своему.

 

Прекрасно передан дух времен: что 50-х, что будущего, что Дикого Запада.

 

А любимая часть, наверное, все же 3-я. Не смогу внятно объяснить почему, но на микройоту она мне нравится больше)

 

п.с. Влюбленность (стойкая!) в Марти МакФлая в свое время не обошла меня стороной)))

[jjjs]

А любимая часть, наверное, все же 3-я. Не смогу внятно объяснить почему, но на микройоту она мне нравится больше)

 

Потому что там любоффф?

[Капелька Соулино]

Потому что там любоффф?

 

Да там во всех частях любоффф)) Марти к Дженнифер, например. Не знаю, может, мне просто очень время Дикого Запада вставляет И Джей Фоксу с Ллойдом так идет прикид тогдашний

[bigbanan]

я как-то всегда вторую часть не особо воспринимал. Наверное потому что там будущее, а не прошлое

 

Потому что там любоффф?

 

в первой её уж побольше, ой, вру, в третьей больше. Да, потому что там любовь

[jjjs]

Да там во всех частях любоффф)) Марти к Дженнифер, например. Не знаю, может, мне просто очень время Дикого Запада вставляет И Джей Фоксу с Ллойдом так идет прикид тогдашний

 

Ну у Дока с учительницей она такая романтичная Время действия, конечно, способствует. Даже пересмотреть захотелось, тоже, кстати, в сотый раз)

[Аэлин]

Да там во всех частях любоффф)) Марти к Дженнифер, например. Не знаю, может, мне просто очень время Дикого Запада вставляет И Джей Фоксу с Ллойдом так идет прикид тогдашний

 

Поддерживаю, в тех костюмах они смотрелись очень даже

Вот трилогия, 1000 раз смотрела, а еще охота))

[euro-banan]

ну

, пусть будет

[ДжиМэн]

Потому что там любоффф?

 

Там любофф, но только к творчеству Серджио Леоне, ну и к Клинту Иствуду соответственно

[Папа Джонсон]

ну

, пусть будет

 

Fuck yeah!

 

Промо для игры, наверное.

[euro-banan]

Промо для игры, наверное.

 

Меня мучают такие же подозрения

[Waldemar]

Fuck yeah!

 

Промо для игры, наверное.

 

Реклама для магазина, как я прочитал, хотя не факт что

А видео - крутое, ностальгия и олдскул одновременно!

[Lirik]

Реклама для магазина, как я прочитал, хотя не факт что

Да, кажется что-то вроде этого. Аргентинцам повезло