Бесславные ублюдки (Inglourious Basterds)

[Илиона]

Не ради спора о БУ, но ради вселенской справедливости. .

 

Толлерантность подцепили? Бывает.... Я сказала ровно то,что сказала.

Во времена массовых жертв история "маленького" человека способна донести до зрителя настоящие чувства ужаса и безнадежности на особом эмоциональном уровне,что с блеском и показывает Тарантино.Его фирменная беспощадность...

[ramilee]

неожиданно агрессивное-неприятное кино от Тарантино

[YHWH]

неожиданно агрессивное-неприятное кино от Тарантино

 

До этого были романтичные фильмы, ага.

Известный создатель мелодрам - Квентин Тарантино.

[alinette]

Мне очень понравилось. Вот только руки дошли. Джанго надо глядеть, а я еще БУ не видела...

Такой драйв. Исключительный. В опросе отсутствует почему-то мощнейшая сцена - с набора ублюдков в отряд до коронного номера Жида-медведя. Несколько раз пересматривала.

Как мне здесь открылся Бред, это что-то. Классный актер какой, оказывается. Я его всю дорогу держала за красавчика итд. А тута...И озвучка, конечно, ему очков добавляет: хорошо поработали над дубляжем.

Крюгер, конечно. Вальц, куда ж без него. Умница. Чего эт его жалеют все? Ланду то есть? Финальный кадр хорош. Хотя и предсказуем.

Тарантино мастер. Джангу надо теперь глянуть. С чувством, с расстановкой.

Изменено 31.01.2013 20:23 пользователем alinette

[YHWH]

Как мне здесь открылся Бред, это что-то. Классный актер какой, оказывается. Я его всю дорогу держала за красавчика итд.

 

Да какбэ, еще в 1990-х понятно стало, что не только красавчик.

[alinette]

Ну вот мне не так очевидно было. Посильнее граждане есть, и немало. А тут, эхма.

- Оттопырь свою сардельку!

 

Нет, очень хорош. Не хуже Вальца. А Мелани мне как-то не показалась. Не, милая, играет, но "ах" не было.

Изменено 01.02.2013 15:13 пользователем alinette

[Velociraptor]

Ну вот мне не так очевидно было. Посильнее граждане есть, и немало. А тут, эхма.

- Оттопырь свою сардельку!

 

Нет, очень хорош. Не хуже Вальца. А Мелани мне как-то не показалась. Не, милая, играет, но "ах" не было.

А как же БК? Он же там просто - Ах! Не?

Толлерантность подцепили? Бывает.... Я сказала ровно то,что сказала.

Во времена массовых жертв история "маленького" человека способна донести до зрителя настоящие чувства ужаса и безнадежности на особом эмоциональном уровне,что с блеском и показывает Тарантино.Его фирменная беспощадность...

Ээээээ, ну как бы, массовые жертвы из маленьких и складываются. Я поняла о чем вы, но сколько раз в кино, когда массово убивают из толпы выхватывают одного-двух "маленьких" и эффет массовости пропадает, и безнадежность с ужасом никуда не деваются, наоборот.

[alinette]

А как же БК? Он же там просто - Ах! Не?

 

Батюшки, я пока расшифровала Ваше БК...Бойцовский клуб, что ли? А то, мож, какого актера из этого фильма позабыла.

Хорош, хорош...

Но то ли фильм ТАК на меня не лег...Все-таки Тарантино - мой абсолютно кадр. Я это поняла бесповоротно.

[Влад007]

Кристоф Вальц наверное заключил контракт с Тарантино...Уже какой фильм У Тарантино выходит и Кристоф Вальц в основных ролях ^_^

[alinette]

Ну какой? Второй вроде бы? Может, Тарантино его высоко ценит как актера. Такое бывет.

[Ergus]

Всеми обожаемый Тарантино более прямолинеен и примитивен.

И слава богу, что так.

[Nostromo233]

Все таки значительное количество люда совершенно не правильно трактуют и позиционируют это кино.

Если бы аналог этого фильма снимался у нас человеком умеющим снимать, то в нем, толпа орков в буденовках, верхом на автострадных танках, со сворой крылатых шакалов, предводительствуемая краснокожими упырями-жидокомиссарами с желтыми буквами НКВД на кожанках гонялась бы за группой интеллегентов, представляющих из себя гипертрофированные образы Солженицына, Новодворской, польских офицеров, верных ленинцев и в конце бы их поймали, всех младенцев бы съел Сталин, из другой выпила бы кровь мумия Ленина, оставшихся зажарили и съели орки в буденовках, останки погрузили на баржу и утопили в Белом море. Хэппи-энд.

 

[Игорь Ч.]

Как мне здесь открылся Бред, это что-то. Классный актер какой, оказывается. Я его всю дорогу держала за красавчика итд. А тута...И озвучка, конечно, ему очков добавляет: хорошо поработали над дубляжем.

.

Бред в этом кино великолепен. Кстати, он сыграл одного из немногих в фильме, кто не потерял ни разу самообладания. Ланда, и тот потерял, в конце. И 3 подчиненных лейтенанта в подвале вначале растерялись, не дали даже под курить актрисе. Хорошо, что гестаповец их не видел в этот момент. Раскрыл бы раньше.

И удивило, что в баре читали, и гестаповец, и бармен. А остальные играли в познавательные игры. В настоящее время такого нет, не встречал я подобного в немецких барах.

[alinette]

Великолепен. Да.

 

Вот эта губа под Марлона Брандо - это его, интересно, находка? Или Квентина? Оба молодцы. А как он трескал гамбургер, хлопая Жиду!

 

-Не знаю, как вы, но я, черт возьми, спустился с гребаных Аппалачей, пересек 5000 миль по воде, прополз на брюхе пол- Сицилии и прыгнул, как вошь из самолета, не для того, чтобы учить нацистов морали. Нацисты вообще не люди.

 

 

— Ты знаешь, что такое «сядь»?

— Да.

— Ну так сядь!

 

— Донни?

— Да.

— Тут фашистик хочет умереть за Германию… уважь его. (интонация такая!)

 

Не, наслаждаюсь. Мой фильм. А чего-то Джангу начала уже второй раз - и никак. Но я упорная, я его заломаю.

[Benny]

— Ты знаешь, что такое «сядь»?

— Да.

— Ну так сядь!

 

— Донни?

— Да.

— Тут фашистик хочет умереть за Германию… уважь его. (интонация такая!)

 

Вы чтоле в дубляже смотрели? Фу, не нада. В оригинале получили бы двойное наслаждение.

[Rampant]

В дубляже была только английская речь? Там же пол фильма на др языке. Или они догадались сделать на русском всё? Как тогда можно вообще правильно воспринимать БУ, смотря в дубляже?

[steffania]

В дубляже была только английская речь? Там же пол фильма на др языке. Или они догадались сделать на русском всё? Как тогда можно вообще правильно воспринимать БУ, смотря в дубляже?

 

Было много субтитров, когда разговаривали на других языках. Дублировался только английский.

[Benny]

В дубляже была только английская речь? Там же пол фильма на др языке. Или они догадались сделать на русском всё? Как тогда можно вообще правильно воспринимать БУ, смотря в дубляже?

 

Насколько я помню в дубляже у них хватило ума не переводить начало в домике француза и многие реплики Вальца. Но прост странно слышать слова про хорошую интонацию в дубляже, когда там едва ли не испоганили голос Питта)

[alinette]

Вы чтоле в дубляже смотрели? Фу, не нада. В оригинале получили бы двойное наслаждение.

 

Да? Мне понравилось, однако. А с сабами есть же ж, наверное? Надо пошукать.

Двойное наслаждение в уик-энд - это вдохновляет.

[alinette]

Насколько я помню в дубляже у них хватило ума не переводить начало в домике француза и многие реплики Вальца. Но прост странно слышать слова про хорошую интонацию в дубляже, когда там едва ли не испоганили голос Питта)

 

Да ладно прям испоганили. Хороший тембр озвучки.

 

Вот это, поди, не Вальц по-французски говорил. И по-итальянски. Очень чисто и красиво. И ни малейшего акцента.

[Танцор34]

Вот это, поди, не Вальц по-французски говорил. И по-итальянски. Очень чисто и красиво. И ни малейшего акцента.

Я реально не знаю, ибо то что через десятые руки, это ОБС, но таки слышал что его выбрали на этот фильм именно потому что хорошо умеет трындеть на разных языках и давать разные акценты.

[alinette]

В фильме говорил француз. Это я слышу, поверьте. Если Вальц так владеет - bravo!

 

Говорил немец точно, скажем, когда Викке переводит солдатика.

[Raz0r]

Смотрел уже раза 3 фильм, всегда наслаждаюсь просмотром. Здорово снят весь фильм, но вот с момента, когда поубивали ублюдков в таверне, фильм перестает нравится я ожидал немного другого сценария.

[YHWH]

... я ожидал немного другого сценария.

 

Взятия Берлина и криков Жукова в аппарат:

- Кузнецов, ты когда рейхстаг возьмешь, ;#$%&^*@#$!!!!!!!!!

[Marcus]

Уже который раз пересматриваю этот фильм, а с каждым разом он мне нравится все больше и больше. Обожаю фантазию Тарантиныча.