"Чёрная кобра 4" - что это вообще такое?

[Окрута]

В девяностые, уже после того, как закончилась "Криминальная история" в то же время по РТР стали показывать различные боевики. Одним из них был боевик "Чёрная кобра". Фильм, кстати, отличный. Но буквально на следующей неделе после него, показали фильм "Чёрная кобра 4", состоящий где-то на половину из кадров предыдущего, смонтированных в другом порядке и переозвученных. А самая жесть - это что большая часть экшна происходит в темноте.

Когда появился интернет, стал гуглить, нашёл на Кинопоиске, что о Чёрной кобре (как я понимаю, прозвище крутого негра-полицейского) таки существует четыре фильма, но нумерацию имеют только первые три, а четвёртый называется детектив Мэлоун. Вот мне и интересно, тот фильм, что показали у нас под названием "Чёрная кобра 4" - это и есть "Детектив Мэлоун" или чей-то "колхозный" монтаж (например, самих РТР).

Кто в теме?

[denwood]

Для начала, Вам нужно посмотреть фильм "Detective Malone", который является 4-ой частью, а потом рассказать нам, тот ли это фильм.

[Окрута]

Для начала, Вам нужно посмотреть фильм "Detective Malone", который является 4-ой частью, а потом рассказать нам, тот ли это фильм.

А я не рассказываю, я спрашиваю. Ибо, по моему разумению, кто-то на этом форуме должен быть в курсе. Да и указанный фильм не попадался.

[will-o-the-wisp]

По отзывам на IMDB "Detective Malone" и есть нарезка из старых. Видеоряд можно на ютубе посмотреть, но с французским переводом, в комментариях там, кстати, тоже упоминают, что это "пэчворк" из старых "кобр".

https://www.youtube.com/watch?v=ITbV6TW46C4

[Окрута]

По отзывам на IMDB "Detective Malone" и есть нарезка из старых. Видеоряд можно на ютубе посмотреть, но с французским переводом, в комментариях там, кстати, тоже упоминают, что это "пэчворк" из старых "кобр".

https://www.youtube.com/watch?v=ITbV6TW46C4

Пролистал видеоряд. Похоже, это он и есть. Благодарю за разъяснение!