Телохранитель (Yojimbo)

[Jackie Boy]

Телохранитель / Yojimbo

год 1961

страна Япония

режиссер Акира Куросава

сценарий Акира Куросава, Рйюзо Кикушима

оператор Кацуо Миягава

жанр боевик, триллер, комедия, драма, криминал

время 110 мин

В главных ролях:

Тосиро Мифуне (Sanjuro Kuwabatake / The Samurai), Татсуя Накадаи (Unosuke), Даизуке Като (Inokichi), Такаши Шимура (Tokuemon), Такеши Като (Ronin Kobuhachi).

Сюжет:

В некий японский городок приходит самурай. Самурай выглядит совершенно не по-самурайски: плохо пострижен, не причёсан. А в городе две организованных преступные группы, созданные местечковыми олигархами из лиц, находящихся под следствием и в розыске, терроризируют жителей городка, жестоко страдающих от бандитского беспредела... Проявляя недюжинную оперативную смекалку и мастерски работая мечом, попеременно нанимаясь телохранителем то в одну, то в другую банду, самурай искусно сокращает поголовье уродов, попутно решая свои собственные задачи.

Знаете ли Вы, что...

* Спагетти-вестерн Серджио Леоне «За пригоршню долларов» (1964) повторяет сюжет «Телохранителя». Кроме сюжета, Леоне позаимствовал у Куросавы многие приёмы съёмки. В результате судебного иска за нарушение авторских прав создатели римейка были вынуждены выплатить Куросаве 100 тыс. долларов и 15 % сборов от проката фильма, а также уступить права на прокат в Японии, Южной Корее и на Тайване.

* Фильм Герой - одиночка, с Брюсом Уиллисом в главных ролях, также повторяет сюжет «Телохранителя», но адаптирован под гангстерский боевик времен «сухого закона».

* Имена главного героя означают: Кувабатаке — «хлопковое поле», Сандзюиро — «тридцатилетний».

* Сюжет фильма является адаптацией двух детективных романов Дэшиела Хэммета: «Стеклянный ключ» (1931; существует одноимённая экранизация) и «Кровавая жатва» (1929).

[Борис Бритва]

Один из моих любимых фильмов. Сколько уже раз смотрел и до сих пор даже и близко не надоедает. А музыка то какая м-м-м...

[ugar]

Послуживший источником многих ремейков (наиболее из которых запоминающийся, и в чем-то не худший оригинала - "За пригоршню долларов" Леоне) "Телохранитель" великого Куросавы - фильм про Японию середины 19-го века (у одного из героев огнестрельное оружие в виде револьвера), про затейливого самурая, решившего навести порядок в одном населенном пунктике, раздираемым враждой двух кланов.

 

На Imdb про хронометраж пишут так: американская версия - 75 минут, оригинальная - 110 минут. Я в сети скачал именно 110 минутную версию: вполне добротная для тех времен-то картинка, перевод Гоблина. Недавно вот купил сборник (5 в 1) фильмов Куросавы - там Телохранитель длится почему-то 105 минут...

 

В общем, просмотром я остался доволен. Конечно, вся эта японская эстетика слегка ошарашивает, и зачастую смотрится с большим скепсисом, да и постановка боевых сцен не ахти какая, декорации и костюмы довольно аскетичны. Но не в этом прелесть. Сама история отважного и хитроумного самурая (во время просмотра я постоянно вспоминал об аналогичных сценах в ремейке с Иствудом), сыгранного штатным актером Куросавы Тосиро Мифуне, способна приковать к экрану на все эти почти два часа. Интересное, в общем, кино. Не шедевр, но классика.

 

Оценка: 9 из 10

 

P.S. Jackie, ты прямо как знал, что я фильм собираюсь смотреть

Тему вот было ленно создавать (тем более, урожая постов в ней явно не предвидится), а тут чисто для проформы решил поиском по форуму запросить "телохранителя" и бац, нашлась! Значок-ссылка на форума на странице фильма появился либо только совсем недавно, либо я его не заметил (вчера-то точно помню - не было)

 

P.S.S. А еще в начале "Телохранителя" можно увидеть ту самую сцену с собакой, несущей в пасти отрубленную человеческую кисть...

[Rusty Duke]

Кино из той части фильмов великого японца, которые можно назвать четко развлекательными - схватки (предельно реалистичные), юмор, целый вихрь сюжетных поворотов и при этом никакого давления на зрителя. В теории все должно было получиться довольно скромно (почти весь фильм главгерой ходит от одного конца улицы в другой, в основном держась середины), но подобная скупость оказалась на руку, не отвлекает от главного - бенефиса Тоширо Мифунэ. Как ни трудно это признать, его Санджуро, судя по "Телохранителю" и "Отважному Самураю", и правда круче иствудовского Человека Без Имени. Если бы с ним сняли еще пяток картин, посмотрел бы с нескрываемым удовольствием.

 

Собственно, что еще можно сказать... Курасава - гений, каких в кино практически не было, так что сомневаться в том, что один из наиболее известных его фильмов действительно так хорош, не стоит.

[ugar]

Как ни трудно это признать, его Санджуро, судя по "Телохранителю" и "Отважному Самураю", и правда круче иствудовского Человека Без Имени.

 

В моем сборнике Куросавы также и сиквел "Отважный самурай" присутствует.

 

Rusty, а на сколько он хорош, по сравнению с "Телохранителем" тем же?

Ясно, что цитируемость и культовость его поменьше, но уровень постановки и содержательная часть также впечатляют?

[Rusty Duke]

Rusty, а на сколько он хорош, по сравнению с "Телохранителем" тем же?

Ясно, что цитируемость и культовость его поменьше, но уровень постановки и содержательная часть также впечатляют?

Герой тот же, расклад иной. Мне больше понравился Самурай, но думаю это личное дело каждого, они примерно одного, очень высокого уровня.

 

В Самурае больше масштаб (не Ран и Кагемуша, конечно, но вполне Семь Самураев) и шикарное финальное противостояние, в духе Гармоники против Фрэнка у Серджо Леоне. Телохранетель поскромнее, поэтому фокус всегда на герое, и юмора побольше. Так что смотря кому что нравится.

[ugar]

Вот и оперативненько я отсмотрел "Отважного самурая". Тоже кино пришлось мне по вкусу. Конечно, "Телохранитель" покультовей будет, но и "Самурай" смотрится отлично.

 

А вообще фильмы похожи. Но и немудрено - главный герой и исполнитель его роли один и тот же, манера его поведения, его хитроумность и мастерство владения мечом - все в обоих случаях неизменно. Санджуро (Мифуне) - эдакий геройский двуличный самурай, который в обеих картинах Куросавы двуличит напропалую (конечно, в "Телохранителе" он это делает очень уж активно!).

 

Конечно, специфика стародавних японских интриг, она несколько смущает, и серьезно весь сюжет начать воспринимать получается не сразу. Но постепенно действо затягивает и на все эти японские странные штучки внимания почти не обращаешь.

 

Немного ошарашила меня архи-брутальная концовка "Отважного самурая". Неожиданно, но сильно. Ну, а финальный под аккомпанемент музыки уход ГГ по дороге и в затемнение - это было самое оно. Жаль вот в "Телохранителе" такого (смотрел-то я полную версию и там как-то резко все оборвалось) не было. Был бы еще один приятный объединяющий штришок. Типа, пришел, разрулил ситуацию, порубился в свое удовольствие, пошел дальше

 

Не лишен "Самурай" и налета философии: "хороший меч должен храниться в ножнах" и т.п. Придает не очень драматичному фильму серьезности.

 

Ну, теперь, но наверное не скоро, с чистой совестью буду пересматривать "Семь самураев" (в свое время не особо впечатлился, ожидая чего-то мега шедеврального и совершенно не готовый к аскетичной японской постановке).

Дорос я, думаю, до этого более тяжеловесного (да и хронометраж полной версии под 200 минут), но вместе с тем и куда более глубокого (чем "Телохранитель" и "Отважный самурай") фильма. И уж если я поставил "Дилогии о Санджуро" по 9 баллов, то семи-самурайские 8 баллов срочно вопиют к осмысленному повышению балла (так, скорее всего, и будет).

 

А вообще, Куросава режиссер гениальный - это уже давно для разбирающихся в кинематографе не секрет. Буду отлавливать и другие его работы (после или может перед "Самураев" погляжу имеющиеся "Рай и Ад" и "Дерсу Узала")

[Kiri2l]

Спустя год, после первого просмотра, решил освежить в памяти историю самурая.

Впечатления те же - хороший фильм, но другие картины Куросавы мне нравятся больше.

 

Очень интересен персонаж самого самурая:

 

как про него правильно сказал один из героев фильма: "Ты хороший человек. Только делаешь вид, что плохой". Очень умно избавил поселок от террора двух банд. По сути - их же руками. Он "кинул кость", а собаки сцепились и перегрызли друг друга (ну и он конечно малехо подсобил). Но при этом не забывал и про свою выгоду - денюжку брал то с тех, то с других. И опять же - деньги отдал семье, после того как освободил жену.

 

 

В теме "Расемона" говорил, что минусом фильма для меня стало, что все актеры переигрывают. Здесь тоже такое наблюдается, за исключением Тосиро Мифуне - здесь мне очень понравилось как сыграл. По сравнению с тем же "Расемоном" и "Семи самураями" манера игры более "сдержанная" и это только плюс, по моему.

[Бодхисатва]

В теме "Расемона" говорил, что минусом фильма для меня стало, что все актеры переигрывают. Здесь тоже такое наблюдается, за исключением Тосиро Мифуне - здесь мне очень понравилось как сыграл. По сравнению с тем же "Расемоном" и "Семи самураями" манера игры более "сдержанная" и это только плюс, по моему.

 

Ну и фильм был снят уже в 60-е, то есть манеры игры по сравнению с Расемоном должна была измениться, хотя некая театральность в действиях сельчан присутствует. На imdb, кстати, фильм стоит в комедиях, что лишний раз подтверждает комичную наигранность некоторых ситуаций...

[Kiri2l]

На imdb, кстати, фильм стоит в комедиях, что лишний раз подтверждает комичную наигранность некоторых ситуаций...

 

По поводу комедии - "проскакивали" такие нотки, по моему. Например, несостоявшийся бой между бандами (когда приехал товарищ с криками "К нам едет ревизор..."): тебе не показалось немного смешным когда банды то подступали ближе, то от страха "давали заднюю"?

Изменено 30.04.2010 11:32 пользователем Kiri2l

[Бодхисатва]

По поводу комедии - "проскакивали" такие нотки, по моему. Например, несостоявшийся бой между бандами (когда приехал товарищ с криками "К нам едет ревизор..."): тебе не показалось немного смешным когда банды то подступали ближе, то от страха "давали заднюю"?

 

Да-да, вот эту ситуацию я и имел ввиду. При этом еще нужно видеть лица бандитов, там помоему весь спектр эмоций был...

[Kiri2l]

Да-да, вот эту ситуацию я и имел ввиду. При этом еще нужно видеть лица бандитов, там помоему весь спектр эмоций был...

 

Мне там еще приглянулся бандит в огромным молотком (кувалдой?) в одной из банд. Смешной парень.

 

Кстати, Костнер в "Телохранителе" (но уже американском) не этот ли фильм смотрел в кино?

[Бодхисатва]

Кстати, Костнер в "Телохранителе" (но уже американском) не этот ли фильм смотрел в кино?

 

Не помню насчет Телохранителя, но то, что картина послужила источником вдохновения для Серджио Леоне и его долларовой триллогии - это да. Не будь Юджимбо - не было наверняка и Хорошего, плохого злого, а это уже катастрофа, как по мне.

[Gajina]

Кстати, Костнер в "Телохранителе" (но уже американском) не этот ли фильм смотрел в кино?

 

Нет, Костнер смотрел другой Куросавовский фильм - Семь Самураев.

[Jackson]

Полез смотреть после "За пригоршню долларов".

Могу сказать только что вестерн мне однако понравился больше. У Курасавы - такой местечковый анекдотец, хоть и остроумный но рассказанный без энтузиазма. У Леоне - никакой не анекдот, все по серьезке. Не фильм - один сплошной нерв.

 

Кста, неужели Михалков кадр с собакой которая тащит отрубленную руку у Куросавы слямзил?! Прям таки один в один же!!!Ай, нехорошо!!!

[Kiri2l]

Кста, неужели Михалков кадр с собакой которая тащит отрубленную руку у Куросавы слямзил?! Прям таки один в один же!!!Ай, нехорошо!!!

 

Очень на это похоже.

[Ниллган]

Для своего времени шикарное кино, но сейчас смотрится иначе. Особенно, после просмотра "Героя-одиночки" и "За пригоршню долларов". Актеры действительно переигрывают, точнее черезчур уж кривляются

В целом, фильм, который нужно знать, смотреть, по которому наверное можно чему-то научиться.

[Ergus]

Ну тут к сюжету, наверное можно придираться

зачем женщине шестеро охранников?

и дежурное

если все равно взял и всех замочил, так что же не сразу?

но кино в люом случае очень крутое. И, как ни странно, из того что я видел, едва ли не самое серьезное у Куросавы, даже несмотря на развлекательную направленность.

[GANT1949]

Куросаву люблю намного больше, чем Леоне.

Ироничный Тоширо Мифуне, почесав подмышкой, и закинув в себя очередную порцию риса и саке, несколькими взмахами меча расправляется с врагами. Но в целом, они того не стоят - куда лучше смотреть на зрелище сверху, посмеиваясь про себя...

Город заносит опавшая сухая листва.

У гробовщика снова много работы...

 

PS. Музыка выше всяких похвал.

[Kiri2l]

и дежурное

если все равно взял и всех замочил, так что же не сразу?

 

 

Ну он же по технике все сделал - потихоньку с каждой стороны кол-во ребят уменьшал + они сами друг друга убивали. А если бы бросился в открытую, то врядли бы победил целую банду, даже две. Плюс деньжат у них взял слегка. Вроде так, если не путаю

 

[makara]

Вестерн по-японски. Яркий, броский, эффектный. Все персонажи в большей или меньшей степенит маски. По сути дела каждый из участников истории является носителем одной-двух черт характера. Да и все происходящее довольно условно. Но "Телохранитель" действительно увлекательная картина.

[Kiri2l]

Нет, Костнер смотрел другой Куросавовский фильм - Семь Самураев.

 

И все-таки он "Телохранителя" смотрит в кинотеатре с героиней Хьюстон - только что эту сцену специально пересмотрел

[L.O.K.O.S.]

В общем-то, я пока не собирался браться за фильмографию Куросавы, но поскольку Телохранитель является, как известно, оригинальной версией За пригоршню долларов Леоне, должен был посмотреть.

Крутейшее кино! Настолько крепко пропитанное по-настоящему мужским, самурайским духом, что даже не хочется вдаваться в какие-то детали, хотя и актеры, и съемки, и музыкальное оформление здесь на высоте, а определенная ирония очень к месту.

В то же время, должен отметить, что где-то в середине, в так называемом втором акте (пока тобою еще не разгадан замысел главного героя) действие фильма слегка буксует. Наиболее смотрибельны, на мой взгляд, пролог и заключительная часть с момента спасения самураем женщины из дома Токемона.

9 из 10

[Eric Daze]

Ну какая финальная фраза.. ах!

Обалденное кино.

[VozchikJack]

Отличный фильм. Пусть сегодня выглядит несколько наивным.