Флудилка

[jjjs]

Охренеть как интересно. На уровне младшего школьного возраста.

[Star World]

а я люблю интересные названия фильмов

 

иногда какое-то встретится слово или сочетание интересное - и сразу хочется фильм с таким названием

[Star World]

особенно здорово части поговорок или пословиц в качестве названий фильмов книг или фанфиков

или слова из песен

 

"Баба с возу"

 

"На чужой каравай"

 

"Кабы не было зимы"

 

"Незваный гость"

 

или изменённые устойчивые узнаваемые выражения

[jjjs]

:confused::confused:

[All-That-Yazz]

Льес, вы всегда пишете

такие сообщения

что я

сразу

теряюсь

[mastholte rietberg]

Как вам название фильма

 

"Звездный мир Льлес"?

[jjjs]

Как вам название фильма

 

"Звездный мир Льлес"?

 

Лучше "звезданутый".

[Star World]

Маст... си

 

Но так-то не знаю.

Тут хоть какой-нибудь звёздный мир сняли бы...

 

Раз уж про звёзды.

Никто не знает - что это сегодня за яркая звезда сейчас справа от Ориона в небе?

 

Оооочень яркая. Жёлтенькая такая. А Марс вроде розоватый.

Может конечно спутник или инопланетный корабль.

Но может просто планета какая-то? Юпитер?

Но вроде ярче Венеры. А она самая яркая после Луны.

Вот и не знаю, что думать.

[Star World]

Льес, вы всегда пишете

такие сообщения

что я

сразу

теряюсь

а что сделать?

[All-That-Yazz]

а что сделать?

 

спросите у Фрумпеля

[jjjs]

Маст... си

 

Но так-то не знаю.

Тут хоть какой-нибудь звёздный мир сняли бы...

 

Раз уж про звёзды.

Никто не знает - что это сегодня за яркая звезда сейчас справа от Ориона в небе?

 

Оооочень яркая. Жёлтенькая такая. А Марс вроде розоватый.

Может конечно спутник или инопланетный корабль.

Но может просто планета какая-то? Юпитер?

Но вроде ярче Венеры. А она самая яркая после Луны.

Вот и не знаю, что думать.

Нибиру. Скоро ты улетишь домой.

[Star World]

а это не сверхновая?

 

каком-то году в 1054 что ли была такая видимость сверхновой...

 

она людям того времени казалась больше Солнца в несколько раз

 

не представляю, как они перепаниковали

 

такое и сейчас-то могло бы напугать

...особенно после всяких "Знамений"-2009

 

а уж тогда... могло дойти до паники и неадеквата

 

историки ничего не говорят про это?

люди тогда ничего не натворили из-за явления сверхновой?

[Scud-IIEPBblu]

"Факкамазэ Нигга в зарослях гороха" — эпическая производственная драма из жизни современных аграриев.

 

"Оргия в заброшенном морге" — лирическая мелодрама: большая и чистая любовь пожилой прозекторши к молоденькому парамедику.

 

"Заплечных дел мастера" — весёлая молодёжная комедия об однополой любви двух бравых выпускников-практикантов в пыточных застенках Святой Инквизиции.

 

"И это всё о ней?…" — фильм для взрослых (NC-17).

[Jet_Lag]

а я люблю интересные названия фильмов

 

иногда какое-то встретится слово или сочетание интересное - и сразу хочется фильм с таким названием

 

Жизненно, кстати говоря. "Дело храбрых", "Движение вверх" етц.

[Rote]

Почему язь так любит Фрумпель?

[Jet_Lag]

А почему бы её не любить? Похоже, она славная.

[Rote]

А почему бы её не любить? Похоже, она славная.

 

Это, конечно, сомнению не подлежит.

Но язь по жизни подозрительный.

Поэтому в его исполнении это...подозрительно.

[Гвалиор]

Посмотрел "Голодный кролик атакует" из-за одного названия.

[Jet_Lag]

Но язь по жизни подозрительный.

Поэтому в его исполнении это...подозрительно.

Я отвык подозревать людей.

 

Посмотрел "Голодный кролик атакует" из-за одного названия.

В прошлой жизни читал на лурке, что оригинальное название потом сменили, но прокатчики оставили старое.

[Гвалиор]

В прошлой жизни читал на лурке, что оригинальное название потом сменили, но прокатчики оставили старое.

 

Угумс, причём новое гораздо скучнее. Как по мне, не зря оставили.

Но зато весело было читать знатоков "аглицкого", которые пинали сей фильм за якобы отсебятину в переводе названия.

[Jet_Lag]

Почему "было"? Их и сейчас куда ни плюнь. Пушки Акимбо much?

[All-That-Yazz]

Почему язь так любит Фрумпель?

 

Он славный мальчонка

[Scud-IIEPBblu]

Угумс, причём новое гораздо скучнее. Как по мне, не зря оставили.

Но зато весело было читать знатоков "аглицкого", которые пинали сей фильм за якобы отсебятину в переводе названия.

 

Какая ж там отсебятина?

Ну, можно б было перевести "совершает прыжок" (совсем дословно), или более гладко, хоть формально и не совсем верно "Прыжок голодного кролика".

 

Или эти балбесы сравнивали с "В поисках справедливости"? Неужели такие тупые бывают?

[Гвалиор]

Почему "было"? Их и сейчас куда ни плюнь. Пушки Акимбо much?

Не следил за темой.

С Джоном Уиком было круче, когда реально решили, что Бугимен "перевели" как Баба-Яга)))

Или эти балбесы сравнивали с "В поисках справедливости"? Неужели такие тупые бывают?

 

Именно))) Но не как прямой перевод, а в стиле "локализаторы опять идиотское название прикрутили".

[Jet_Lag]

Или эти балбесы сравнивали с "В поисках справедливости"? Неужели такие тупые бывают?

Особые были времена.